What is the translation of " YOU GOING TO GO " in Polish?

• idziesz
• zamiar
• zamierzasz
• pojedziesz

Examples of using You going to go in English and their translations into Polish

Are you going to go?
Masz zamiar iść?

Let's say we made it until there. Are you going to go there?
Powiedzmy, że je uratujesz, ale jak wrócicie? Przejdziesz tam?

You going to go alone?
Lecisz sama do Paryża?

So where you going to go now?
Więc gdzie teraz pojedziesz?

You going to go to the party?
Idziesz na przyjęcie?

Bill, where are you going to go?
Gdzie teraz pójdziecie? Bill?

Are you going to go see him?
Masz zamiar go odwiedzić?

You going to get onboard or you going to go crying to Mama?
Popierasz mnie,|czy lecisz z płaczem do mamusi?

Are you going to go to work?
Czy pójdziesz do pracy?

Where you going to go?
Dokąd zamierzasz pójść?

You going to go up and see him?
Wejdziesz na górę go odwiedzić?

Where you going to go?
I co zrobi? Dokąd pójdą?

You going to go to jail, pop.
Wrócisz do więzienia, tato.

Where you going to go,?
A gdzie masz zamiar iść?

You going to go through the whole goddamn book?
Chcesz przelecieć całą cholerną książkę?

Aren't you going to go to sleep?
Bardzo. Nie idziesz spać?

You going to go out and do something about all this talk? You say you're the radical soul here, Charlie, but when are?
Twierdzisz, że masz radykalną duszę, Charlie, ale kiedy zamierzasz wyjść i coś z tym zrobić?

Are you going to go to jail,?
Czy ty pójdziesz do więzienia?

Are you going to go spy on your wife.
Czy zamierzasz szpiegować swoją żonę.

Are you going to go anywhere this summer?
Czy idziesz gdziekolwiek tego lata?

Where you going to go with all that money?
Gdzie chcesz pojechać z tą całą kasą?

Are you going to go out with him, Jeffrey?
Masz zamiar się z nim spotkać? Jeffreyem?

Are you going to go tell Figgins about Shelby?
Masz zamiar powiedzieć Figginsowi o Shelby?

Are you going to go to Havenbrook or Women Now?
Gdzie pojedziesz, Havenbrook czy Women Now?

I know you went to go see him.
Wiem, że poszłaś się z nim zobaczyć.

You went to go see her, didn't you?.
Poszedłeś, by ją zobaczyć, prawda?

You went to go see Dan
Poszedłeś zobaczyć się z Danem

You went to go and confront her.
Poszła pani spotkać się z nią.

Hey, you went to go see that woman, didn't you?.
Hey, poszłaś zobaczyć się z tą kobietą?

When you went to go check on your grandma.
Kiedy poszłaś sprawdzić, co u babci… Potrzymaj.

How to use "you going to go" in an English sentence

Who are you going to go and see?

Are you going to go into perspective next?

Which hospital are you going to go too?

So, where are you going to go next?

What caves were you going to go to?

Are you going to go swimming this afternoon?

Then who are you going to go after?

Where are you going to go for work?

Are you going to go further into it?

How are you going to go about farming?

How to use "idziesz, zamierzasz, zamiar" in a Polish sentence

Idziesz za takim fruwakiem, a on sobie polatuje beztrosko, to tu, to tam.

Sama już zastanawiam się gdzie przyczepić serduszkowy bonus ;-) Jeśli idziesz w odwiedziny do znajomego maluszka i masz dylemat co kupić w prezencie, oto gotowe rozwiązanie.

Jeżeli jednak zamierzasz kupić coś komuś w prezencie, zapoznaj się z dobrymi opiniami naszych produków oraz ich cenamil.

Mam także zamiar publikować ciekawe wypowiedzi z innych ‚w-blogów’, czyli dokonywać swoistej „retransmisji” opublikowanych już wcześniej w Internecie materiałów video.

Sprawdź czy taka możliwość istnieje w projektorze, jaki zamierzasz kupić.

Warszawy, miał zamiar wyłudzić kredyt z zagranicznego banku, był powiązany z przestępcami oraz wpływał na wyniki przetargów gruntów w taki sposób, że wygrywała je Spółdzielnia DEMBUD.

Idziesz i mówisz: zrobiłeś coś złego, ale w polu widzenia masz pojednanie.

Masz zamiar poszerzyć swoją wiedzę z tego działu?

Idziesz na spacer z psem, załóż biały T-shirt i jeansy, idziesz z chłopakiem do kina, załóż biały T-shirt i jeansy.

Wysylam link tej hondzi.Jak ktos cos wie to prosze o odp.Dzisiaj mam zamiar do goscia zadzwonic.Dzieki i Pozdrawiam!