What is the translation of " DIDN'T WANT TO GO " in Portuguese?

• não queria ir
• não queria passar
• não queria voltar
• não queria vir
• não quis ir
• não quero ir
• não querias ir
• não queria ficar

Examples of using Didn't want to go in English and their translations into Portuguese

I didn't want to go.
Eu não quis ir.

But I thought you didn't want to go.
Mas pensei que tu não querias ir.

He didn't want to go.
Ele não quis ir.

Magdalena, I think that was her name, didn't want to go in.
Magdalena, acho que era o seu nome, não quero ir para dentro.

I didn't want to go there.
Eu não queria ir lá.

I tricked you into going all that way, and you didn't want to go.
Eu enganei-te para ires comigo. E tu não querias ir.

But he didn't want to go.
Mas ele não queria ir.

Too many takeoffs, too many landings… too many places I didn't want to go.
Muitas decolagens, muitas aterrissagens… e muitos lugares aonde eu não quero ir.

I didn't want to go anyway.
Eu não queria ir mesmo.

He wasn't allowed to see Yann and didn't want to go home, so, he said he was going away for a bit.
Não o deixaram ver o Yann e ele não queria voltar para casa. Por isso, ele disse que se ia embora por um tempo.

I didn't want to go, but… he insisted.
Eu não queria ir, mas… ele insistiu.

And to think I didn't want to go to California with you.
E pensar que eu não queria vir para a Califórnia contigo.

I didn't want to go, all right?
Eu não quero ir, ok?

I just didn't want to go home yet.
Eu ainda não queria voltar para casa.

Didn't want to go through life as Worthington.
Não queria passar a vida como Worthington.

That's why he didn't want to go to the ball game with you.
Foi por isso que ele não quis ir ao jogo consigo.

I didn't want to go with this ruthless predator image.
Eu não queria ficar com essa impiedosa imagem do predador.

You didn't want to go, did you?
Tu não querias ir, pois não?.

I didn't want to go over your head, but you left me no choice.
Eu não queria passar por cima da tua cabeça, mas não me deixaste alternativa.

If you didn't want to go, you should have said so.
Se não querias ir, deverias tê-lo dito.

I didn't want to go to jail, because of my probation.
Eu não quis ir para a prisão, por causa da liberdade condicional.

But you didn't want to go to school, did you?
Mas você não quis ir à escola, não é?

I didn't want to go with Isaac.
Eu não queria ir com o Isaac.

He didn't want to go today.
Ele não queria ir hoje.

He didn't want to go, Sara.
Ele não queria ir, Sara.

She didn't want to go today, Sandy.
Ela não queria ir hoje, Sandy.

I didn't want to go to school.
Eu não queria ir à escola.

He didn't want to go to dinner.
Ele não queria vir jantar.

I didn't want to go to Babylon.
Eu não queria ir a Babylon.

Tom didn't want to go to school.
Tom não queria ir à escola.