What is the translation of " DIFFERENT SPATIAL AND TEMPORAL SCALES " in Portuguese?

• diferentes escalas espaciais e temporais

Examples of using Different spatial and temporal scales in English and their translations into Portuguese

Species distribution results from processes that act at different spatial and temporal scales.
A distribuição das espécies, é o resultado de um processo que pode ocorrer em diferentes escalas espaciais e temporais.

However, different spatial and temporal scales of solutions to be modeled and decision making processes often require more customized tools.
Entretanto, as diferentes escalas espaciais e temporais das soluções a serem modeladas e processos decisórios requerem ferramentas cada vez mais customizadas.

It is known that an array of processes operating at different spatial and temporal scales interact to produce ecological communities.
Uma gama de processos atuam em diferentes escalas temporais e espaciais interagem para produzir comunidades ecológicas.

Influence of ecological and evolutionary processes in structuring amphibian communities at different spatial and temporal scales.
Influência de processos ecológicos e evolutivos na estruturação de comunidades de anfà bios em diferentes escalas espaciais e temporais.

The possible climate change, in different spatial and temporal scales, consolidates several climatology researches in order to comprehend the climatologic dynamics, as well as climate attributes in such process.
As possíveis alterações climáticas, em diferentes escalas espaciais e temporais, alicerçam diversas pesquisas em climatologia a fim de compreender a dinâmica climatológica, bem como os atributos climáticos em tal processo.

Distribution and coexistence of species is determined by mechanism operating at different spatial and temporal scales.
A distribuição e coexistência das espécies é determinada por mecanismos que operam em diferentes escalas espaciais e temporais.

The aim of this study was to evaluate the influence of different spatial and temporal scales in the evaluation and the effects of chemical composition, invertebrates and micro-organisms in streams of tropical region brazil.
O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de diferentes escalas espaciais e temporais na decomposição de detritos foliares e os efeitos da composição química, invertebrados e microorganismos em riachos de região tropical brasil.

Fires in vegetation imply environmental consequences, positive and negative, on different spatial and temporal scales.
Incêndios na vegetação implicam em consequências ambientais, positivas e negativas, em diferentes escalas espaciais e temporal.

As the textile is touched, stroked, and pressed, Strings encodes these gestures on different spatial and temporal scales, continuously generating sonic output that ranges from short, staccato bursts to expansive, harmonic sound fields based on people's interaction.
Conforme o têxtil é tocado, acariciado e pressionado, Strings codifica esses gestos em diferentes escalas espaciais e temporais, continuamente gerando uma saída sonora que varia de explosões curtas em staccato a campos sonoros amplos e harmônicos baseados na interação das pessoas.

His main interests include the investigation of processes affecting occurrence and persistence of species at different spatial and temporal scales.
Seus principais interesses incluem a investigação de processos que afetam a ocorrência e a persistência de espécies em diferentes escalas espaciais e temporais.

Thus, to understand the taxa distribution patterns at different spatial and temporal scales, this study aimed to: i carry out a faunal survey in order to ii to verify the existence of spatial difference(between sampling points) and temporal(seasons) and iii possible relationships between some environmental factors with the distribution pattern of benthic macroinvertebrate community in an excerpt from a subtropical river(rio são francisco true) in the western region of parana state. the study was conducted in a region.
De essa forma, visando compreender os padrões de distribuição dos táxons em diferentes escalas espaciais e temporais, este estudo teve por objetivos: i realizar um levantamento taxonômico, a fim de ii verificar a existência de diferença espacial( entre os pontos de amostragem) e temporal( estações do ano) e iii possíveis relações entre alguns fatores ambientais com o padrão de distribuição da comunidade de macroinvertebrados bentônicos em um trecho de um rio subtropical rio são francisco verda.

The degradation involves a dynamic process of land use and land cover change where the forests go through periods of disorders according to different spatial and temporal scales.
A degradação envolve um processo dinâmico de mudança de uso e cobertura da terra onde as florestas passam por períodos de distúrbios segundo diferentes escalas espaciais e temporais.

The periphyton community structure in freshwater shallow lakes is lake community structure is determined by processes at different spatial and temporal scales, including the the hydrodynamics of the system, nutrients, herbivores, light, substrate and temperature.
A estrutura da comunidade do perifíton em lagos rasos de água doce é resultado de um número de processos que operam em diferentes escalas espaciais e temporais, como por exemplo a hidrodinâmica do sistema, nutrientes, herbivoria, luz, substrato e a temperatura.

Fistulosa(convolvulaceae) plants may use multiple defenses to minimize the effects of herbivore damage, varying in intensity and effectiveness in different spatial and temporal scales.
As plantas podem utilizar múltiplas defesas para minimizar os efeitos do ataque de herbívoros, variando em eficácia e intensidade, em diferentes escalas espaço- temporais.

Biological diversity is a broad, deep and multifaceted concept that describes all variability of living forms on different spatial and temporal scales and levels of organization.
Diversidade biológica é um conceito amplo, profundo e multifacetado que descreve toda variabilidade de formas de vida em diferentes escalas espaciais, temporais e níveis de organização.

Faced with this future perspective, understand the ecological characteristics of the establishment and maintenance of mangrove seedlings becomes necessary, since the energies subsidiaries that operate on this system occur at different spatial and temporal scales.
Frente a esta perspectiva futura, entender as características ecológicas do estabelecimento e manutenção das plântulas de mangue torna-se necessário, uma vez que as energias subsidiárias que atuam sobre este sistema ocorrem em diferentes escalas espaciais e temporais.

The methodology included documentary research(plant allotments and housing estates, slum mapping, urban and environmental legislation), statistics(data of ivv, itbi, construction permits, dwell up and arts for residential developments), field work and interviews, gathering a database with qualitative and quantitative indicators at different spatial and temporal scales, from the definition of themes, processes and variables in the methodological matrix.
A metodologia abrangeu pesquisas documental( plantas de loteamentos e de conjuntos habitacionais, mapeamentos de favelas, legislação urbanística e ambiental), estatística( dados de ivv, itbi, alvarás de construção, habite se e arts referentes a empreendimentos residenciais), trabalho de campo e realização de entrevistas, reunindo um banco de dados com indicadores qualitativos e quantitativos, em diferentes escalas espaciais e temporais, a partir da definição de temas, processos e variáveis na matriz metodológica da pesquisa.

The tb is characterized by the development of various small and mesoscale oceanographic features which contribute to the intrusion of the nutrientrich south atlantic central water(sacw) in the photic layer and thus promotes the development of phytoplankton blooms in different spatial and temporal scales.
O et é caracterizado pelo desenvolvimento de diversas feições oceanográficas de pequena e meso-escala com um importante papel na intrusão de águas ricas em nutrientes provenientes da água central do atlântico sul( acas) na camada fótica e assim favorecer o desenvolvimento de florações fitoplanctônicas em diferentes escalas espaçotemporais.

Different numerical models are used for the near and the far field of outfall discharges as the mixing processes occur in very different spatial and temporal scales.
Diferentes modelos têm sido utilizados para simular o comportamento no campo próximo e no campo afastado de jatos e plumas provenientes de emissários submersos devido aos pro-cessos de mistura ocorrerem em escalas espaciais e temporais bem distintas.

At the end of this project I hope to contribute with new insights about how evolutionary processes(e.g., convergence or conservation niche), biogeographic(e.g., areas of speciation or extinction of species) and climate contemporaries(e.g., rainfall and temperature) influence the structure of communities amphibians at different spatial and temporal scales.
A o final deste projeto espero contribuir com novos resultados sobre como processos evolutivos( e.g., convergência ou conservação de nicho), biogeográficos( e.g., áreas de especiação ou extinção de espécies) e climáticos contemporâneos( e.g., precipitação e temperatura) influenciam a estrutura das comunidades de anfíbios anuros em diferentes escalas espaciais e temporais.

Estuaries are transitional ecosystems that receive freshwater discharge in the inner and the outer portion in different magnitudes in a spatial and temporal scale.
Estuários são ecossistemas de transição que recebem descarga de água doce na parte interna e externa em diferentes magnitudes numa escala espacial e temporal.

The mechanisms inherent in this pattern are generally associated with changes in conditions such as climate and soil, insofar as we climbed the mountain, and can act in different spatial scales spatial and temporal.
Os mecanismos inerentes a este padrão geralmente são associados com mudanças nas condições, como clima e solo, na medida em que subimos a montanha, podendo atuar em distintas escalas espaciais e temporais.

This study aimed to evaluate the influence of the main meteorological mechanisms trainers and inhibitors of precipitation, and the interactions between different scales of operation, the spatial and temporal variability of the annual cycle of precipitation in the rio grande do norte.
Neste estudo teve- se como objetivo, avaliar qual a influência dos principais mecanismos meteorológicos formadores e inibidores de precipitação, e as interações entre diferentes escalas de atuação, na variabilidade espacial e temporal do ciclo anual da precipitação no rio grande do norte.

The hydrological behaviour of a basin encompasses the integration of several processes which take place involving a wide spatial and temporal variability, requiring data of different hydrometeorological variables that are compatible with the scale of these processes.
O comportamento hidrológico de uma bacia hidrográfica envolve a integração de diversos processos que se manifestam com grande variabilidade espacial e temporal, exigindo dados de diferentes variáveis hidrometeorológicas compatíveis com a escala de atuação desses processos.

The evaluation of the leaf breakdown at different levels and scales(spatial and temporal) enables the development of integrated view of this important ecological process.
A avaliação da decomposição em diferentes níveis e escalas(espacial e temporal) possibilita o desenvolvimento de uma visão integrada sobre a ótica deste importante processo ecológico.

Both disciplines discover and explain emergent and unique properties and processes operating across different spatial or temporal scales of organization.
Ambas as disciplinas descobrem e explicam emergentes e únicos processos que operam em diferentes escalas espaciais e temporais da organização.

Samples of water sampled over six points in spatial(horizontal and vertical) and temporal scales: at different distances, in two geographic positions(northeast and southwest), six depths(between 1 and 130 m), different periods of the day(daytime, night and nyctemeral) and two years(2010 and 2012).
As amostras da água foram coletadas ao longo de seis pontos, em escalas espacial(horizontal e vertical) e temporal, a saber: em diferentes distâncias do arquipélago, em duas posições geográficas(nordeste e sudoeste), em seis profundidades entre 1 e..

Therefore, we believe that these issues cross different levels of temporal, spatial and administrative scales, creating multiple arenas which are inter-linked.
Acredita-se, portanto, que estas questões atravessam os diferentes níveis das escalas temporal, espacial e administrativa, e assumem a forma de múltiplas arenas interligadas entre si.

This study aimed to evaluate the spatial variability and temporal stability of water storage in the soil with the presence and whitout of culture in different experimental scales.
Este trabalho teve como objetivo avaliar a variabilidade espacial e a estabilidade temporal do armazenamento de água no solo com presença e ausência da cultura em diferentes escalas experimentais.

Communities are structured by processes varying across spatial and temporal scales, challenging community ecologists concerning the comprehension about their influence over community assembly patterns. different approaches can be used to assess these patterns.
Comunidades estão estruturadas por processos que variam ao longo de escalas espaço-temporais, desafiando ecólogos de comunidades na compreensão da influência que eles exercem sobre os padrões de organização das mesmas.