What is the translation of " DIFFICULT TO TRANSFER " in Portuguese?

• difícil transferir

Examples of using Difficult to transfer in English and their translations into Portuguese

Increased sweating, it becomes difficult to transfer heat.
Aumento da transpiração, torna-se difícil a transferência de calor.

It is very difficult to transfer knowhow from other processes.
É muito difícil transferir a experiência adquirida noutros processos.

The program has complex options and is so difficult to transfer files;
O programa tem opções complexas e é tão difícil para transferir arquivos;

However, it is difficult to transfer the fully outfitted helicopter to Chile.
No entanto, é difícil levar o helicóptero equipado ao Chile.

Contacts, different from other types of files, are more difficult to transfer between phones of the different OS.
Contatos, diferente de outros tipos de arquivos, são mais difíceis de transferir entre telefones dos diferentes OS.

It is difficult to transfer the results of animal models to humans," says Kowaltowski.
É difícil transpor os resultados obtidos com os modelos animais para os seres humanos", conta Alicia.

O_Бaxчиcapae. It is difficult to transfer impression words.
O_. akhchisarae. Impressao difícil transferir através de palavras.

It is difficult to transfer a condition of Jews waiting for disorder- something scary uncertain, stupidly dangling between death and the intimidated life.
É difícil transferir uma condição de judeus que esperam pela desordem- algo assustador incerto, estupidamente pendente entre a morte e a vida intimidada.

However, the Member States find it difficult to transfer the necessary powers to the EC.
Aos Estados-Membros é, porém, difícil proceder à trans ferência das respectivas competências para a CE.

When disruption occurs on a technological pathway, many of the new capabilities required for production are still in the field of science in which knowledge tends to be more encoded and thus more difficult to transfer.
Quando há disrupção em uma trajetória tecnológica, muitas das novas capacitações exigidas para a produção ainda estão no campo da ciência em que o conhecimento costuma ser mais codificado e, portanto, mais fácil de transferir.

Or you may find it difficult to transfer iCloud contacts to Android.
Ou você pode achar que é difícil transferir contatos do iCloud para o Android.

In a broadly secularized environment, which even takes the form of neo-paganism, it is not only difficult to believe and follow personally the truths synthesized in the symbol of faith or taught by the Church; it is also difficult to transfer them into the context of life.
Num ambiente de secularismo cada vez mais extenso, que tem a forma de um neopaganismo, não só se torna difícil acreditar e aderir pessoalmente às verdades sintetizadas no símbolo da fé ou ensinadas pela Igreja, como também é difícil transferi-las para o âmbito da vida.

It is not difficult to transfer files from your old Windows phone to a new Windows phone.
Não é difícil para transferir arquivos do seu telefone antigo Windows para um novo Windows phone.

But these are two products available in the U.S. that would be difficult to transfer into developing countries because they're much, much too expensive.
Mas estes são dois produtos disponíveis nos Estados Unidos que será difícil transferir para países em desenvolvimento porque são muito, muito caros.

You may find it difficult to transfer apps from Huawei mate 7/8/S to Mate 9, but dr. fone- Transfer(Android) makes it easy for you to do the same.
Você pode achar que é difícil aplicações de transferência de Huawei companheiro 7/8/ S em Mate 9, mas dr. fone- Transferir(andróide) torna mais fácil para você fazer o mesmo.

Matt Peckham from PC World stated in his blog that it might be technically difficult to transfer the amount of data that a high definition game would require.
Matt Peckham, da PC World, definiu que seria tecnicamente difícil transferir a imensa quantidade de dados que um jogo em alta definição precisaria; depois, ele mencionou que o OnLive precisaria de uma"banda larga determinista.

See, it is not that difficult to transfer your favorite music and photos from your computer to your HTC 10, right?
Vejo, não é tão difícil de transferir suas músicas e fotos favoritas de seu computador para o HTC 10, certo?

Is not surprising to see a sports wagon mincemeat from Germany, is versatile they are considered sports cars, we have, on the contrary sedans Do not stop I was happy on the road(especially when no traffic jams, and when there is a good turn over inside^^), the more often I see other cars, the more convinced that it would be difficult to transfer to something else.
Não é surpreendente ver um picadinho vagão de esportes da Alemanha, é versátil eles são considerados carros esportivos, temos, nos sedans contrárias Não pare Eu estava feliz na estrada(especialmente quando há engarrafamentos, e quando há uma boa volta por cima dentro^^), mais frequentemente vejo outros carros, mais convencido de que seria difícil transferir para outra coisa.

You may find it kind of difficult to transfer the data stored on Huawei's phone to your new iOS 13 devices.
Você pode achar que é meio difícil de transferir os dados armazenados no telefone da Huawei para o seu novo iOS 13 dispositivos.

Mr Korakas, I should like to begin by explaining that most of the appropriations allocated under the ACP framework have been granted through the European Development Fund and are extra-Community budget contributions. They come from the specific EDF budget, which is why I say that it would be rather difficult to transfer EDF appropriations to aid for Kosovo, because they are not part of the Community budget.
Eu começaria por esclarecer o senhor deputado que a maioria das verbas atribuídas no quadro ACP são verbas concedidas através do Fundo Europeu de Desenvolvimento, são contribuições extra orçamento comunitário, têm a ver com o orçamento específico do Fundo Europeu de Desenvolvimento, razão pela qual eu direi que seria um pouco difícil desviar verbas do Fundo Europeu de Desenvolvimento para a ajuda ao Kosovo, até porque não estão inscritas no orçamento comunitário.

Characteristically, they find it more difficult to transfer, generalize, and deal with associative information strategies.
Caracteristicamente, apresentam maior dificuldade de transferência, de generalização e de estratégias associativas da informação.

Due to the difference of species it is difficult to transfer this scenario to the human traumatized patient who may require anesthesia or surgical procedures after rescue and reanimation.
Em virtude da diferença entre as espécies, é difícil transferir esse cenário para os pacientes que sofreram um trauma e que precisem de anestesia ou procedimentos cirúrgicos após a reanimação.

Know-how is often tacit knowledge, which means that it is difficult to transfer to another person by means of writing it down or verbalising it.
Know-how é muitas vezes entendido como o conhecimento tácito, o que significa que é difícil transferir para outra pessoa por meio escrito ou verbal.

We all agree that it is not difficult to transfer data from computer to your Samsung Galaxy S5 Android phone through USB cable.
Nós todos concordamos que não é difícil de transferir dados do computador para o telefone Samsung Galaxy S5 Android através do cabo USB.

An often mistaken view is that corporate secretarial activities are difficult to transfer to an expert as they resist commoditisation and must remain an in-house function of head office.
Uma visão muitas vezes equivocada é que as atividades de corporate secretarial são difíceis de serem transferidas para um especialista e devem ser realizadas internamente, na sede.

Raw material prices rebound in the short term is difficult to transfer to the downstream market, it will affect the profitability of the industry and the like.
Os preços das matérias-primas ressalto A curto prazo é difícil transferir para o mercado a jusante, ele irá afetar o rentabilidade do a indústria e similar.

The closure of the nuclear power station at Transfynydd(Mid-Wales), which had directly employed 600 persons, mostly highly qualified staff(but whose qualifications were difficult to transfer) with high levels of salary in a rural crisis region where nearly three thousand persons(one in four members of the active workforce) depend directly or indirectly on the existence of the power station; resistance to mobility, either professional or geographic, increases the gravity of the crisis resulting from the elimination of jobs;12.
O encerramento da central nuclear de Transfynydd( Mid-Walles) que empregava directamente 600 pessoas, na maior parte muito qualificada( mas de qualificações dificilmente transferíveis) e com elevados níveis salariais em uma região rural em crise onde cerca de três mil pessoas( um em cada quatro activos) dependem de modo directo ou indirecto da existência da central; as resistências à mobilidade, quer profissional, quer geográfica adensam a gravidade da crise resultante da supressão de empregos; 12.

Unfortunately, at this time, there are only a few very difficult ways to transfer photos from iPad to PC via AirDrop.
Infelizmente, nesse momento, existem apenas algumas maneiras muito difà ceis para transferir fotos do iPad ao PC via Airdrop.

Having an unexercised organism, it will be difficult to you to transfer power loading, and in a pursuit of fast result nearby and to traumatism.
Tendo um organismo não exercido, será difícil para você transferir o carregamento de poder, e em uma perseguição do resultado rápido próximo e ao traumatismo.