What is the translation of " DIFFICULT TO WALK " in Portuguese?

• difícil andar
• difícil caminhar

Examples of using Difficult to walk in English and their translations into Portuguese

It's difficult to walk.
É dificil andar.

Interviewer: It's actually quite difficult to walk.
Entrevistador: É bem difícil caminhar, na verdade.

It's not difficult to walk!
Não é difícil andar!

Gradually, it becomes more and more difficult to walk.
Gradualmente, torna-se cada vez mais difícil andar.

It is difficult to walk in the sand.
É difícil andar na areia.

Besides that many of the steps are in very poor condition, which makes difficult to walk.
Além disso muitos dos degraus estão em estado bem precário, o que dificulta andar.

It is difficult to walk in the sand.
Andar na areia é difícil.

But often with the growth of the abdominal pain in the back, it becomes more difficult to walk and lead an active lifestyle.
Mas muitas vezes com o crescimento da dor abdominal nas costas, torna-se mais difícil andar e levar um estilo de vida ativo.

It is difficult to walk 60 kilometers a day.
É difícil caminhar sessenta quilômetros por dia.

The only negative point, is that it is so popular, that is difficult to walk alone in the park without finding other tourists.
O único ponto negativo, é que ficou tão popular, que é difícil andar sozinho pelo parque sem encontrar turistas.

It was difficult to walk and see in this kind of snow blizzard.
Era difícil andar e ver neste tipo de condições.

For individuals, sprawl makes it very difficult to walk or ride a bike to daily activities.
Para os indivíduos, a expansão faz com que seja muito difícil caminhar ou andar de bicicleta para as atividades diárias.

It is difficult to walk the streets of Salamina without constantly looking upward where flower-….
É difícil caminhar pelas ruas de Salamina sem dirigir o olhar constantemente para cima, onde chamam….

Expectations that again are very difficult to walk, report Armendares family doctors.
As expectativas de que andar de novo são muito difíceis, os médicos informaram Armendares família.

You see, a 900 volt charge from this taser will paralyze you, and make it very difficult to walk afterwards.
Sabe é que tem uma carga de 9 mil volts nesse aparelho que a pode paralisar. Fica muito difícil de caminhar depois de funcionar.

The terrain is very difficult to walk and pull on the antennae.
O terreno é muito difícil de andar e puxe a antena.

On the ride up to Bassx, those who did no walking at all found it decidedly difficult to walk when they arrived.
No passeio até Bassx, aqueles que não fizeram nenhum andar em tudo encontraram decidedly difícil de andar quando chegaram.

The terrain is very difficult to walk and pull up the antennas.
O terreno é muito difícil de andar e puxar para cima as antenas.

It is important to notice that the streets behind the harbor are very steep, which would make it difficult to walk with your luggage!
É importante notar que as ruas atrás do porto são muito íngremes, o que tornaria difícil a pé com a sua bagagem!

In the hot sun, it is difficult to walk through it, but worth it.
Com a luz do sol e com o calor, é difícil passear por ela, mas vale a pena.

Now imagine if the surface of the earth was all like mountains and we all had to live in regions that were rough and difficult to walk.
Agora imagine se a superfície da terra fosse toda como as montanhas e todos tivéssemos que viver em regiões acidentadas e difíceis de caminhar.

Many people find it difficult to walk without holding onto something stable.
Muitas pessoas sentem dificuldade para andar sem se segurar em algo estável.

This monument is located in the German city of Duisburg and is exactly that, even if it is difficult to walk upside down!
Este monumento localizado na cidade alemã de Duisburg se destina a apenas isso embora, como você pode imaginar, é um pouco difícil andar de cabeça para baixo em uma de suas voltas!

It would be extremely difficult to walk across it or to land a space ship there.
Seria extremamente difícil andar sobre ele ou ou aterrissar uma espaçonave lá.

In addition, the dislocations from the place of residence to carry out medical consultations can be difficult for elderlies who rely on family or live in remote areas, devoid of regular public transport, or with irregular topography, making it difficult to walk to the bus stop location.
Ademais, o deslocamento do local de moradia para realizar consultas médicas pode ser difícil para os idosos que dependem de familiares ou residem em áreas distantes, desprovidas de transporte coletivo regular, ou ainda com topografia acidentada, dificultando a caminhada até o local de parada do ônibus.

Yet, some of us find it difficult to walk because the body luggage is more than required!
No entanto, alguns de nós encontramos dificuldades para andar, porque a bagagem corporal é maior do que o necessário!

Not being able to feel the sensations of touch, vibration or pain makes it difficult to walk and puts you in danger of foot trauma leading to infection.
Ser incapaz de sentir vibrações, toques e dores dificulta muito a tarefa de andar, além de elevar bastante a chance de sofrer traumas nos pés, levando a infecções.

Helen finds it difficult to walk when tired or in the dark but can mount her white pony Robin without any assistance.
Para Helen, andar torna-se difícil quando está cansada ou às escuras, mas consegue montar Robin, o seu pónei branco, sem qualquer ajuda.

I'm putting you on a strict liquid diet of broth, yoghurt, fruit juice and plenty of water. If you find it difficult to walk, go to the chemists and buy a jockstrap to help those nuts of yours feel more conformable.
Vai seguir uma dieta líquida estrita, constituída por caldos, iogurtes, sumos e muita água e se sentir algum incômodo a andar, vai a uma farmácia e compra uns suspensórios para lhe aconchegarem essa tomatada.

It was very difficult to walk, because the body did not answer in the same way, due to the lack of oxygen to nourish the muscles without energy.
O esforço na caminhada era terrível, pois o corpo não respondia da mesma forma, devido à falta do oxigênios para nutrir os músculos.