What is the translation of " I'M TRYING TO MAKE " in Portuguese?

• estou a tentar fazer
• quero fazer
• estou a tentar dar
• estou a tentar tornar
• estou a tentar pôr
• estou a tentar criar
• estou a tentar marcar
• estou a tentar fazê
• estou a tentar corrigir
• estou a tentar melhorar
• estou a tentar ganhar

Examples of using I'm trying to make in English and their translations into Portuguese

I'm trying to make some.
Estou a tentar fazer algum.

It ain't much but I'm trying to make it into something.
Não é grande coisa, mas estou a tentar dar-lhe um jeito.

I'm trying to make an ascent.
Quero fazer uma escalada.

I am a warrior, and I'm trying to make a name for myself!
Sou um guerreiro, e estou a tentar criar uma reputação!

I'm trying to make it stop!
Estou a tentar fazer parar!

Summer, I'm trying to make this work.
Summer, estou a tentar fazer isto resultar.

I'm trying to make peace.
Estou a tentar fazer as pazes.

That's what I'm trying to make you understand.
É aquilo que estou a tentar fazê-lo compreender.

I'm trying to make a getaway!
Estou a tentar dar de fuga!

But I'm trying to make a statement here.
Mas estou a tentar marcar uma posição.

I'm trying to make you laugh.
Estou a tentar fazer-te rir.

Jenny, I'm trying to make things right.
Jenny, estou a tentar corrigir as coisas.

I'm trying to make you rich.
Estou a tentar fazer-te rico.

And I'm trying to make things right.
E estou a tentar fazer a coisa certa.

I'm trying to make a shot here.
Estou a tentar dar uma tacada.

Look, I'm trying to make you sick so you don't die.
Ouve, estou a tentar pôr-te doente para que não morras.

I'm trying to make this real.
Estou a tentar tornar isto real.

Before you get onto that… the case I'm trying to make is that, by directing so much of your energies and your emotions still at your Mother, this indicates to me that your Mother has more of a role in your mind than she should have.
Antes de chegar a isso… o caso que estou a tentar criar é isso, condicionar um tanto das suas energias e emoções que ainda existem sobre a sua mãe, isso indica-me que sua mãe tem um papel mais marcante em sua mente do que deveria.

I'm trying to make a point.
Estou a tentar marcar uma posição.

I'm trying to make a decision.
Estou a tentar tomar uma decisão.

I'm trying to make you look cool.
Estou a tentar melhorar o visual.

I'm trying to make things right.
Estou a tentar corrigir as coisas.

I'm trying to make things better.
Estou a tentar melhorar as coisas.

I'm trying to make a living.
Estou a tentar ganhar a vida.

I'm trying to make Melted Man.
Estou a tentar fazer um homem derretido.

I'm trying to make you world champ.
Quero fazer de ti campeão do mundo.

I'm trying to make a deposit here.
Estou a tentar pôr aqui um depósito.

I'm trying to make a living here.
Estou a tentar ganhar a vida.

I'm trying to make chocolate milk.
Estou a tentar fazer leite com chocolate.

I'm trying to make her feel better.
Estou a tentar fazê-la sentir-se melhor.