What is the translation of " IT IS DIFFICULT TO USE " in Portuguese?

• é difícil usar
• é difícil utilizá

Examples of using It is difficult to use in English and their translations into Portuguese

Tem but at the moment it is difficult to use it for concrete decisions about where.
De Avaliação em Saúde, mas de momento é difícil utilizá-lo para decisões concretas.

We appreciate this tool a lot here at MosaLingua, even if it is difficult to use at times.
Nós aqui d o MosaLingua gostamos muito dessa ferramenta, mesmo que, às vezes, ela seja difícil de utilizar.

At a strength of 50mg it is difficult to use a much higher dose, although some do find it possible.
Em uma força de 50mg é difícil usar uma dose muito mais alta, embora alguns a encontrem possível.

Currently the XSLT trend is in decline because developers consider that it is difficult to use and debug.
Atualmente a tendência XSLT está em declive porque os desenvolvedores consideram que é difícil de usar e de depurar.

It is difficult to use incentive pay when there are multiple tasks to perform.
É difícil usar os incentivos corretamente quando há várias tarefas a serem executadas ao mesmo tempo.

In crops where there are many insects, it is difficult to use biological controls.
Em culturas em que há muitos insetos, é difícil usar o controle biológico.

It is difficult to use and to"evangelize" these new means, but with imagination and courage it can be done!
É difícil usar e"evangelizar" estes novos instrumentos mas, com fantasia e coragem, é possível!

Due to the very nature of the research object, it is difficult to use samples with strict designs.
Pela própria natureza do objeto de investigação, observa-se dificuldades em utilizar amostras com desenhos rigorosos.

It is difficult to use them, five hours after one such was lit, I could stand in the apartment, that the walls could not be seen.
É difícil usá-los, cinco horas depois que um deles foi aceso, eu pude ficar no apartamento, que as paredes não podiam ser vistas.

Compounds like lithium chloride have tightly bound water of hydration, so when they are part of the solvent, it is difficult to use with KF titration.
Os compostos como o cloreto do lítio tÃam firmemente água de hidratação encadernada, assim que quando são parte do solvente, é difícil usar-se com titulação de KF.

Caused by the reasons, it is difficult to use a method or a result to determine the cause of foaming.
Causada pelas razões, é difícil usar um método ou resultado para determinar a causa da formação de espuma.

However, given that most of the barriers identified were subjective and were derived from interviews, it is difficult to use those barriers in the comparison of different groups.
Entretanto, como a maior parte das barreiras identificadas é subjetiva, derivada de entrevistas, é difícil utilizá-las comparando-se grupos diferentes.

In such circumstances it is difficult to use European Union funds wisely, because that can also easily lead to abuse.
Nestas condições, a utilização do dinheiro da União Europeia torna-se difícil, porque é muito fácil surgirem negligências neste contexto.

One of the limitations of this study was the presence of variables regarding the consistency of food was not analyzed, so it is difficult to use this finding as a risk predictor or to generalize the conduct.
Uma das limitações deste estudo foi não ter analisado a presença das variáveis em relação às consistências dos alimentos, dificultando o uso desse achado como preditor de risco ou para generalizações na conduta.

It is difficult to use the expression in authoritarian regimes because there is no freedom to criticize governors and voices of opposition are repressed.
É complicado usar a expressão em regimes autoritários, já que não há plena liberdade para criticar os governantes e as vozes de oposição são reprimidas.

Mobile equipment, however, can be somewhat fragile and difficult to operate as it might entail, for example, time-consuming readjustments of camera positions to match new locations it is difficult to use preset positions.
Todavia, o equipamento móvel pode ser frágil e difícil de utilizar uma vez que pode obrigar a ajustamentos demorados das posições das câmaras a novos locais é difícil utilizar posições previamente estabelecidas.

Under the limited investment capabilities, it is difficult to use than the hull steel expensive 5~ 10 times of titanium material to replace steel or copper manufacturing marine equipment.
Sob os recursos de investimento limitado, é difícil de usar do que o casco de aço caro 5~ 10 vezes de titânio material para substituir aço ou cobre, fabricação de equipamentos marítimos.

The selection of experts is one of the finer points of a diagnostic content validation study and despite Fehring selection proposal is widely described in literature, it is difficult to use in its entirety, which led the authors to implement adjustments to the original model.
A seleção de peritos é um dos pontos mais delicados num estudo de validação de conteúdo diagnóstico e apesar da proposta de seleção de Fehring ser amplamente descrita na literatura é difícil utiliza-la na íntegra, o que levou os autores a implementarem adaptações ao modelo original.

In some cases when it is difficult to use metal stamping components to achieve the required configuration, such as piping, curvature or threading, plastic injection parts is a better option.
Em alguns casos, quando é difícil usar componentes de estampagem de metal para obter a configuração necessária, como tubulação, curvatura ou rosqueamento, as peças de injeção de plástico são a melhor opção.

These are the main reasons why it is difficult to use it in critically ill patients, since they have frequent changes in tissue hydration as a consequence of edema, ascitis, IV fluids, and diuretics.
Esses são os principais motivos da dificuldade de seu uso em pacientes críticos, já que eles apresentam alterações frequentes na hidratação dos tecidos, consequentes ao edema, ascite, soroterapia e utilização de diuréticos.

Below are the main reasons why it is difficult to use ANSYS and other universal finite-element analysis software systems for ground freezing and thawing problems, as well as why their use doesn't add any practical value to design activities.
Abaixo estão as principais razões por que é difícil de usar ANSYS e outros sistemas de software de análise universais de elementos finitos para o congelamento do solo e problemas de descongelamento,, bem como por que a sua utilização não acrescenta qualquer valor prático para projetar atividades.

Now, although it's difficult to use some features including strikethrough Google Docs text, there are some benefits to this platform.
Agora, embora seja difícil de usar alguns recursos, incluindo tachado de texto do Google Docs, existem alguns benefícios para esta plataforma.

GameSpot noted that it was difficult to use the stylus immediately after the game prompted the player to draw the Magic Seal, thus forcing the player to use their fingernail on the touch screen.
A GameSpot afirmou que era difícil usar a stylus imediatamente após o jogo exigir do jogador que desenhe a Magic Seal, consequentemente forçando-o a usar suas unhas na tela de toque.

The Committee also found that, in view of the diversity and differences in presentation of the various plans, it was difficult to use them as a basis for a future Community infrastructure plan.
Por outro lado, o comité constatou que, dada a diversidade e as diferenças de apresentação dos vários planos, se tornava difícil utilizá-los como base para um futuro plano de infra--estruturas comunitárias.

When needed, it also used syllabic equivalences; Diego Durán recorded how the tlacuilos could render a prayer in Latin using this system but it was difficult to use.
Quando necessário, também eram utilizados equivalentes silábicos; o padre Durán registrou como os tlacuilos conseguiam transcrever uma oração em latim através deste sistema, que era extremamente difícil de ser usado.

In large database searches it is more difficult to use these fingerprints.
Nas pesquisas em grandes bases de dados é mais difícil utilizar estas impressões digitais.

A double majority sounds easy but it is very difficult to use.
A dupla maioria parece uma coisa simples, mas é muito difícil de utilizar.

Because the first SNP chips developed in the world were based on the genomes of taurus breeds, it was difficult to use them in the improvement studies of the zebu breeds, which are so common in Brazil.
Como os primeiros SNP chips desenvolvidos no mundo foram feitos com base nos genomas de animais de raças taurinas, havia alguma dificuldade no uso deles para os trabalhos de melhoramento nas raças zebuínas, comuns no Brasil.

It is too difficult to use and useless….
É muito difícil de usar e inútil.

It is not difficult to use although you have to download an app as well as create an online account.
Ele não é difícil de usar apesar de você ter que fazer o download do aplicativo e criar uma conta dele online.