What is the translation of " OBJECTIVE TO CREATE " in Portuguese?

• objetivo de criar

Examples of using Objective to create in English and their translations into Portuguese

Objective: to create and validate educational videos about vesical catheterization technique.
Objetivo: elaborar e validar vídeos educacionais sobre a técnica de sondagem vesical de demora.

The preparations underway are guided by the overriding Treaty objective to create a stable single currency.
Os preparativos em curso visam prosseguir o objectivo primordial do Tratado de criar uma moeda única estável.

We have an objective to create the most dynamic and competitive knowledge-driven economy in the world.
Propusemo-nos o objectivo de criar a economia impulsionada pelo conhecimento mais dinâmica e competitiva do mundo.

The preparations under way are guided by the over riding Treaty objective to create a stable single cur rency.
Os preparativos em curso visam prosseguir o objectivo primordial, fixado pelo Tratado, de criar uma moeda única estável.

This work, presents as its main objective to create and parameterize a project of a sliding gate according to awwa c561.
Este trabalho possui como principal objetivo elaborar e parametrizar uma comporta deslizante conforme norma awwa c561.

The new rules also fit well in the broader strategy of the Digital Agenda Europe, especially its objective to create a digital single market.
Além disso, as novas regras são conformes com a estratégia mais vasta da Agenda Digital Europa, nomeadamente com o seu objetivo de criação de um mercado único digital.

The project"Herbarium" has the objective to create a place for the protection of the enormous biodiversity of the region, especially of the forests.
O projeto"Herbarium" tem o objetivo de criar uim espacio para proteger a enorma biodiversidade dessa regiao, especialmente das florestas.

Casa Produtiva”Instant credit for the purpose of home renovation, with the objective to create or improve an income generating enterprise.
Casa ProdutivaCrédito rápido, de contratação imediata destinada à reforma de moradia, com objetivo de criar ou melhorar uma iniciativa de geração de renda.

This project has for objective to create a methodology for analysis of the iron oreconcentrator performance at Samarco Mineração S.A., based on the operationssimulation.
Este trabalho tem por objetivo criar uma metodologia para análise do desempenho dausina de concentração de minérios de ferro da Samarco Mineração S.A.

Some member states asked for a clearer focus on the ultimate objective to create a real internal market for maritime transport.
Alguns Estados‑Membros solicitaram que a tónica fosse colocada no objetivo último de criar um verdadeiro mercado interno para o transporte marítimo.

Thereby, we have the objective to create a database that is useful to think about the formation and teaching performance, by the improvement of teachers¿initial formation.
Desse modo, tivemos como objetivo criar uma base de dados útil para se pensar a formação e a atuação docente, a luz da melhoria da formação inicial de professores.

The European Council confirms that a high degree of economic convergence is a precondition for the Treaty objective to create a stable single currency.
O Conselho Europeu confirma que um elevado grau de convergência económica constitui uma condição prévia para a consecução do objectivo do Tratado de criar uma moeda única estável.

For that reason we join forces with the Manatee Conservation Foundation, with the objective to create an information program for the community in order to understand their behavior and protect their habitat.
Por essa razão, unir forças com a conservação do peixe-boi da Fundação, com o objetivo de criar um programa de informação para a comunidade, a fim de compreender seu comportamento e proteger seu hábitat.

Objective To create a net of tourist destinations, structuralized with integrated plans of ambient management, accessibility and inclusive attendance the tourist with distinct levels of functional capacity, between them, aged people and people with deficiency.
Objetivo Criar uma rede de destinos turísticos, estruturada com planos integrados de gestão ambiental, de acessibilidade e de atendimento inclusivo a turistas com distintos níveis de capacidade funcional, entre eles, pessoas idosas e pessoas com deficiência.

Because of the relevance of this issue presented, this study had as a general objective to create a didactic game and analyze its contribution as a tool for learning environmental education.
Por conta da relevância dos temas apresentados, o presente trabalho teve o objetivo geral de produzir um jogo didático e analisar a sua contribuição para a apr.

The unsuccessful application of the ne bis in idem principle, which features in the Convention implementing the Schengen Agreement, violates fundamental rights and runs counter to the EU's objective to create a common space of freedom, security and justice.
A aplicação incorrecta do princípio ne bis in idem, que figura na Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, viola direitos fundamentais e está em contradição com o objectivo da UE de criar um espaço comum de liberdade, segurança e justiça.

The improvement of EU aviation relations with other neighbours with the final objective to create a Common Aviation Area is an important objective for the further economic development of the European aviation industry.
A melhoria das relações aeronáuticas da UE com outros seus vizinhos, com o propósito último de criar um espaço comum da aviação, é um objectivo importante para a expansão do sector aeronáutico europeu.

In the scope of federal institutions of higher education(ifes), was implemented, from 2008, reuni project, which, with characteristics of a management contract, aiming to improve the performance of this institutions, had as the main objective to create conditions for increased access and permanence in higher education at the undergraduate level.
No âmbito das instituições federais de ensino superior(ifes), foi implantado, a partir de 2008, o projeto reuni, o qual com características de um contrato de gestão, visando melhorar o desempenho dessas instituições, tinha como objetivo central criar condições para a ampliação do acesso e permanência na educação superior, no nível de graduação.

This study has the general objective to create a proposal for a pes for the region of the protected areas of the rivers ligeirinho and leãozinho, belonging to the town of erechim, north of the rio grande do sul(rs) state, where the water is collected and used to supply the population.
Este estudo tem como objetivo geral criar uma proposta de psa para a região da apa dos rios ligeirinho e leãozinho, pertencentes ao município de erechim, região norte do estado do rio grande do sul(rs), de onde é captada a água utilizada para o abastecimento da população.

Revealing a qualitative and interpretative basis, this work of exploratory nature had as its central objective to create a set of criteria aimed at the evaluation of language learning apps.
Marcado por bases qualitativas e interpretativistas, este trabalho, de cunho exploratório, teve como objetivo central criar um conjunto de critérios voltado para a avaliação de aplicativos de aprendizagem de línguas.

It should be our objective to create a market organisation consistent with the WTO dispute settlement body' s proposals as soon as possible, chiefly in the interests of companies which, because of the introduction of the COM in bananas, have been forced to accept financial losses which have threatened their very existence. This is also in the interests of those who have been hit by the punitive tariffs imposed by the United States.
O nosso objectivo deve ser criar, o mais rapidamente possível, uma organização comum de mercado correspondente às propostas pelo Órgão de Resolução de Litígios da OMC, sobretudo no interesse dos empresários que, devido à introdução desta organização de mercado da banana, tiveram de suportar perdas financeiras, bem como no interesse de todos aqueles que foram prejudicados pelas sanções aduaneiras impostas pelos EUA.

Examples of outputs and activities of an Academic JEP, in the field of institution building, having as objective to create a specialised EU affairs centre for continuing education of staff from the local and regional authorities.
Exemplo de resultados e de actividades de un PEC Académico, no campo Institution building, cujo objectivo é criar un centro de assuntos especializados da U.E. para a educação continua do pessoal dos centros locais e regionais.

The invention of these"spaces" has as objective to create the conditions so that these movements and organisations could, through activities organized by themselves, recognize mutually each other and exchange analyses and experiences, respecting their diversity, as well as identify convergences and build freely new alliances and agreements, to initiate new struggles for the construction of"another world that is possible.
A invenção desses“ espaços” tem por objetivo criar condições para que esses movimentos e organizações possam, por meio de atividades organizadas por eles mesmos, reconhecer se mutuamente e intercambiar análises e experiências, respeitando sua diversidade, assim como identificar convergências e construir livremente novas alianças e articulações, visando iniciar novas lutas para a construção do“ outro mundo possível”.

This study can contribute with useful answers to elaborate the curricular planning at private schools, with the objective to create strategies to add value, competitive deferential, through the loyalty and retention of students.
Este estudo poderá contribuir com respostas úteis para a elaboração do planejamento curricular das escolas particulares, com o objetivo de se criarem estratégias para agregar valor, diferencial competitivo, por meio da fidelização e retenção dos alunos.

The Yankee imperialism, still being an unique and hegemonic superpower in the world, has declared its objective to create a map of a“New Middle East”, that is, a Middle East totally controlled by the USA, without the influence and interference of other imperialist powers and mostly without the people's armed resistance of the masses.
O imperialismo ianque, na condição de ainda ser superpotência única e hegemônica no mundo declarou seu objetivo de criar um mapa de um“Novo Oriente Médio”, ou seja, um Oriente Médio totalmente controlado pelo USA, sem a influência e interferência de outras potências imperialistas, e principalmente sem a resistência popular armada das massas.

Undoubtedly, there is a great demand for digital professionals and the current ones often need to renew knowledge, Nuclio Digital School has as main objective to create and renew profiles for the real requirements of the industry so that we ensure that those profiles come prepared to be productive.
Sem dúvida, há uma grande demanda por profissionais digitais e os atuais necessitam frequentemente renovar conhecimentos, a Nuclio Digital School tem como principal objetivo criar e renovar perfis para os reais requisitos da indústria para que possamos garantir que esses perfis sejam preparados para serem produtivos.

This dissertation identifies the opportunity to calculate the value generated by innovation project uncertainty and flexibility, and has as objective to create a conceptual framework focused in start-ups products and services structure, in order to evaluate the value generation evaluation based in real option concepts.
Esta dissertação identifica a oportunidade do cálculo do valor gerado pela incerteza e flexibilidade de projetos de inovação e tem como objetivo a criação de um framework conceitual para a estruturação de negócios de produtos e serviços inovadores, para avaliar geração de valor, através de análise qualitativa baseada nos conceitos das opções reais.

Objectives To create an online register of all certificates of eligibility for procurement procedures.
Objectivos Criar um registo em linha de todos os certificados de elegibilidade para concursos.

The mind maps are especially helpful in breaking down objectives to create a visual learning guide!
Os mapas mentais são especialmente úteis na quebra de objetivos para criar um guia de aprendizagem visual!

Aiming to break down barriers that separate many students of the physics teaching, this work objectives to create an application for mobile devices such as tablets and smartphones with android operating system.
Visando quebrar os obsta¿culos que separam muitos alunos do ensino da fi¿sica, este trabalho tem como objetivo a criac¿a¿o de um aplicativo para dispositivos mo¿veis, como tablets e smartphones, com sistema operacional android.