What is the translation of " PART OF THE CODE " in Portuguese?

• parte do código
• parte do cã3digo

Examples of using Part of the code in English and their translations into Portuguese

Part of the code is still in your head.
Parte do código ficou na tua cabeça.

She wants your hair for part of the code.
Ela quer o seu cabelo por parte do código.

This part of the code is still in beta.
Esta parte do código ainda está em beta.

You dangled the carrot, but only gave us part of the code.
Mostraste-nos um dado, mas só nos deste parte do código.

In what part of the code I must putting it?
Que parte do código que eu coloquei?

Users may not sell, rent or distribute any part of the code.
Os usuários não podem vender, alugar ou distribuir qualquer parte do código.

 The Pentacle is presented as part of the code revealing the hidden Divine Feminine.
 O pentagrama é apresentado como parte do cÃ3digo revelando o oculto divino feminino.

Only part of the code that amounts to a complete Java Virtual Machine was released as Free Software so far.
Somente parte do código que representa uma Máquina Virtual Java foi liberada como Software Livre até agora.

You can now continuing tracing the part of the code in which you are interested.
Você pode agora continuar o rastreamento da parte do código em que você está interessado.

Okay, this part of the code right here calculates the sum of zero to nine," and I could say,"and places it….
OK, essa parte do código aqui calcula a somatória de zero até nove," e eu diria,"e o coloca….

How to write the code once and re-use any part of the code in future projects?
Como escrever o código uma vez e reutilizar qualquer parte do código em projetos futuros?

This part of the code will set the base font color as red, in case another color is not specified within the paragraph tag,< p.
Essa parte do código definirá a cor básica como vermelho, no caso de outra cor não ser especificada na tag de parágrafo< p.

Our localization tool recognises which part of the code should be translated and shows only these strings.
Nossa ferramenta de localização reconhece que parte do código deve ser traduzido e mostra apenas essas cadeias de caracteres.

For example, it's impossible to write test scripts for testing application areas adjacent to the part of the code that was changed.
Por exemplo, é impossível escrever scripts de testes para testar áreas de aplicativos adjacentes à parte do código que foi alterada.

Our goal is to figure out how to turn this part of the code into a procedure, so we could keep reusing that, each time, instead of writing the same code..
Nosso objetivo é descobrir como transformar essa parte do código em um procedimento, para que possamos manter a reutilização disso, cada vez, ao invés de escrever o mesmo código..

Work-sharing constructs" can be used to divide a task among the threads so that each thread executes its allocated part of the code.
Construções de Partilha" pode ser usada para dividir uma tarefa entre os threads de modo que cada thread execute a sua parte do código atribuído.

How can you be sure you actually touched every part of the code that needed concurrency safety measures?
Como você pode ter certeza que realmente tocou em todas as partes do código que precisavam de medidas de segurança para concorrência?

Currently, 162 people are involved in userland development and maintenance, many being maintainers for their own part of the code.
Atualmente, 162 pessoas estão envolvidas no desenvolvimento e manutenção da userland, muitas delas sendo mantenedoras de sua própria parte do código.

While this code has no assertions, we can figure out what part of the code is run, by looking at the output.
Embora esse cÃ3digo não possua qualquer assertiva, podemos descobrir qual parte do cÃ3digo é executa, apenas olhando para o retorno.

If there are a lot of bug reports about a particular part of Django, it may indicate we should consider refactoring that part of the code.
Se existem vários relatos de bugs sobre uma determinada parte do Django, isso pode indicar que nós deveríamos refatorar essa parte do código.

If you apply the patch to remove License verification, it removes the part of the code that is written to check License from the app.
Se você aplicar o patch para remover verificação de licença, ele remove a parte do código que é escrito para verificação de licença do aplicativo.

While I could rely solely on my IDEs capabilities to extract methods, I would surely feel much more comfortable having some tests for this part of the code.
Embora eu possa apenas depender da capacidade da minha IDE em extrair método, estarei muito mais confortável tendo testes para essa parte do cÃ3digo.

If you're having problems with your source code, you should include the part of the code that isn't working, indicating which line is the problem by an appropriately-placed code comment.
Se você tiver problemas com nosso código fonte, você precisa incluir a parte do código que não está funcionando, indicando a linha apresenta o problema através do posicionamento de um comentário de códio.

This is a key permission, because the complete gesture functionality is injected in every web page you visit which means a part of the code is running in each tab.
Esta é uma permissão crucial, porque a funcionalidade completa relativa ao gesto é injetada em cada página web que você visita o que significa que uma parte do código é executada em cada separador.

While taking account of the IMO's new guidelines, the Commission is also seeking to transpose into Community law that part of the Code that is aimed at the flag States, while at the same time attempting to ensure that the Member States discharge their international obligations in an effective and coordinated way.
Tendo em conta as novas directrizes da IMO, o objectivo da Comissão é transpor para o direito comunitário a parte do Código que tem por destinatários os Estados de bandeira e garantir que os Estados-Membros cumpram as suas obrigações internacionais de modo efectivo e coordenado.

This is a key permission, because the complete gesture functionality is injected in every web page you visit which means a part of the code is running in each tab.
Essa é uma permissão crucial, pois todas as funcionalidades de gesto são injetadas em todas as páginas que você visita o que significa que parte do código da extensão estará sendo executado em cada aba.

When the optional position(s) is(are) not used for a variable, the value‘0',‘00',‘000' or'00.00', depending on the variable, should be indicated as corresponding code or part of the code.
Quando a(s) posição(ões) facultativa(s) não é(são) utilizada(s) para uma variável, o valor"0","00","000" ou"00.00", segundo a variável, deve ser indicado como código ou parte do código correspondente.

While these objections aren't invalid per se, remember that quick prototyping is the focus of this tutorial and since we did not foresee any need to interact with this part of the code in the playground, we could afford to be a bit more"hack-ish.
Apesar desses argumentos não serem inválidos per se, lembre-se que prototipação rápida é o foco deste tutorial e já que nÃ3s não previmos nenhuma necessidade de interagir com essa parte do cÃ3digo no playground, nÃ3s pudemos ser um pouco mais alternativos.

Some parts of the code have designated maintainers.
Algumas partes do código designaram mantenedores.

The semaphore therefore protects parts of the code.
Portanto, o semáforo protege partes do cÃ3digo.