What is the translation of " POSSIBILITY OF CREATING " in Portuguese?

• possibilidade de criar
• possibilidade de criação
• possibilidade de construção
• possibilidade de criarem
• oportunidade de criar

Examples of using Possibility of creating in English and their translations into Portuguese

Possibility of creating custom themes.
Possibilidade de criação de temas personalizados.

The assessment of the possibility of creating a farming disaster fund;
A avaliação da possibilidade de criação de um fundo de calamidades agrícolas;

Possibility of creating individual camera layouts on the screen.
A possibilidade de criação de layouts câmara individual na tela.

Conversations begin and both assess the possibility of creating a translation together.
As conversas começam e ambos avaliam a possibilidade de criar uma tradução juntos.

The possibility of creating an access code.
A possibilidade de criação de um código de acesso.

Two initial arguments make up the core entitled possibility of creating the agency in brazil.
Dois argumentos iniciais compõem o núcleo intitulado possibilidade de criação do órgão no brasil.

Examine the possibility of creating an agricultural disaster fund;
A avaliação da possibilidade da criação de um fundo de calamidades agrícolas;

Mergers and acquisitions(m&as) represent the possibility of creating shareholder value.
As fusões e aquisições(f&as) representam a possibilidade de criação de valor para o acionista.

The possibility of creating better prospects for development in investment has increased dramatically.
As possibilidades de criar melhores perspectivas de investimento aumentaram consideravelmente.

The Commission is also considering the possibility of creating an EDCTP 2 programme, for example.
A Comissão também tem estado a considerar a possibilidade de criar um programa EDCTP 2, por exemplo.

The possibility of creating definitions from an entity-relation model(MER) is included in Apia.
Inclue-se no Apia a possibilidade de criar definições de entidades a partir de um modelo de entidad-relação MER.

At issue are the safety and firethe possibility of creating toxic substances during combustion.
Em causa está a segurança e fogoa possibilidade de criação de substâncias tóxicas durante a combustão.

The possibility of creating and guaranteeing jobs for the work force by the current world economic-financial system.
A possibilidade de criação e garantia de emprego às massas trabalhadoras pelo sistema econômico-financeiro mundial vigente.

In 4D, developers can offer users the possibility of creating or modifying customized forms.
Em 4D, os desenvolvedores podem oferecer aos usuários a possibilidade de criar ou modificar formulários personalizados.

The possibility of creating a live video message the"Happy Birthday"For friends who are celebrating a birthday.
A possibilidade de criação de um vídeo em directo mensagem de'feliz aniversário"Para os amigos que estão comemorando um aniversário.

Any budgetary cut to the Raphael Programme is a blow to the possibility of creating new jobs.
Qualquer corte ao orçamento do programa RAFAEL equivale a virar as costas à possibilidade de criação de novos postos de trabalho.

This opened up the possibility of creating magnetic emulsions with potential medical applications see below.
Isto abriu a possibilidade de criar emulsões magnéticas com possíveis aplicações médicas ver em baixo.

It felt that urgent consideration should be given to the possibility of creating a project in the audiovis ual sphere.
Considerou que deve ser dada uma atenção urgente à possibilidade de criar um projecto Eureka na esfera dos meios audiovisuais.

You will have the possibility of creating menus with style, since it includes a large number of predesigned templates.
Terá a possibilidade de criar menus com estilo, pois inclui um grande número de template pré-definidos.

Particularly in the computer music area, those technologies offer the possibility of creating new digital music instruments dmis.
Particularmente na área de computação musical, essas tecnologias oferecem a possibilidade de criação de novos instrumentos musicais digitais dmis.

This offers you the possibility of creating beautiful PDF image maps when merging several PDFs into one.
Isto oferece-lhe a possibilidade de criar belos mapas de imagem PDF ao juntar vários PDF num só.

From the creation, management and moderation of the company pages to the community management of the Linkedin groups up to the possibility of creating advertising campaigns.
Desde a criação, gerenciamento e moderação das páginas da empresa até o gerenciamento da comunidade dos grupos do Linkedin até a possibilidade de criação de campanhas publicitárias.

The program also gives you the possibility of creating disk images, supports multisession disks, and more.
O programa tem também a possibilidade de criar imagens de disco, suporta sessões múltiplas e mais.

So I said to Commissioner Cristoffersen that the situation could not be allowed to continue, because there were so many different bankruptcy systems in the European Union, and it was high time that we had the possibility of creating European limited companies whose creation and termination would both be jointly regulated.
Disse então- na altura ao Comissário Cristoffersen- que isso não podia continuar assim, que não podia haver tantos sistemas legais de falência diferentes na União Europeia e que já era mais do que tempo para que, sempre que tivéssemos oportunidade de criar sociedades anónimas, o fizéssemos, no sentido de, em conjunto, regulamentarmos não apenas o arranque, mas também o final das sociedades anónimas europeias.

A special feature is the possibility of creating voluntary congregations(valgmenighed) within the Church.
Uma característica especial é a possibilidade de criar congregações voluntárias(valgmenighed) dentro da Igreja.

So I said to Commissioner Cristoffersen that the situation could not be allowed to continue, because there were so many different bank ruptcy systems in the European Union, and it was high time that we had the possibility of creating European limited companies whose creation and termination would both be jointly regulated.
Disse então- na altura ao Comissário Cristoffersen- que isso não podia continuar assim, que não podia haver tantos sistemas legais de falência diferentes na União Europeia e que já era mais do que tempo para que, sempre que tivéssemos oportunidade de criar sociedades anónimas, o fizéssemos, no sentido de, em conjunto, regulamentarmos não apenas o arranque, mas também o final das sociedades anónimas europeias.

This discourages them from considering the possibility of creating a business or developing their profession in a rural environment.
Isso os desencoraja a considerar a possibilidade de criar um negócio ou desenvolver a sua profissão em um ambiente rural.

This possibility of creating an absolutely involving, pictorial situation for the viewer would come to hobble with the birth of film- which fulfilled the absence of movement of the whole-, but influenced some developments in eighteenth century painting, as evidenced in Monet.
Esta possibilidade de construção de uma situação pictórica absolutamente envolvente para o espectador viria a claudicar com o surgimento do cinema- que supria a falta de movimento do conjunto-, mas influenciou alguns desenvolvimentos da pintura oitocentista, como é patente em Monet.

PromaSoft Autoresponder also offers you the possibility of creating predefined forms for every service request you receive.
Além disso, PromaSoft Autoresponder oferece-lhe a possibilidade de criar formulários pré-definidos para cada pedido de serviço que receba.

The possibility of creating a human rights agency as foreseen in Vienna and Cologne could help us here.
A possibilidade de criação de uma agência europeia dos direitos humanos, tal como previsto em Viena e Colónia, poderia ajudar nos neste aspecto.