What is the translation of " PRACTICE IN RELATION " in Portuguese?

• prática em relação
• práticas em relação

Examples of using Practice in relation in English and their translations into Portuguese

Speech must to aligned with practice in relation to all audiences.
O discurso precisa estar alinhado com a prática na relação com todos os públicos.

Before the test, for all women who agreed to participate in the study, the KAP survey was applied, consisting of pre-coded questions and some open questions to assess the knowledge, attitude and practice in relation to the smear test.
Antes da realização do exame, para todas as mulheres que concordassem em participar da pesquisa, foi aplicado o inquérito CAP, constituído por perguntas pré-codificadas e algumas abertas para avaliar o conhecimento, a atitude e a prática em relação ao exame colpocitológico.

As regards the broadcasting of sports events, practice in relation to Articles 81 and 82 is being developed on a case-by-case basis.
No domínio dos acontecimentos desportivos, a prática em relação aos artigos 81.° e 82.° está a ser desenvolvida numa base casuística.

The general objective of this research is to analyze the practice of teachers working with students with disabilities in a state school in cruzeiro do sul, knowing the theoretical and methodological foundations that support this practice in relation to literacy.
O objetivo geral dessa pesquisa é analisar a prática dos professores que trabalham com alunos com deficiência em uma escola estadual de cruzeiro do sul, conhecendo os fundamentos teórico-metodológicos que fundamentam essa prática em relação ao letramento.

Yes, I think it is perfectly possible to debate good practice in relation to financial entities.
Sim, penso que é perfeitamente possível debater as melhores práticas relativamente às entidades financeiras.

However, with greater exposure and practice in relation to letters and numbers, the naming of alphanumeric stimuli becomes more automatic.
No entanto, com uma maior exposição e prática em relação às letras e aos números, a nomeação dos estímulos alfanuméricos se torna muito mais automática.

Identify and disseminate, through its training activities, best practice in relation to various ESDP issues;
Identificar e divulgar, através das suas actividades de formação, as melhores práticas em relação às várias questões da PESD;

This will allow you to contextualise your practice in relation to current debates in art, craft and design and to develop an individual production strategy.
Isso permitirá que você para contextualizar sua prática em relação aos debates em curso na arte, artesanato e design e desenvolver uma estratégia de produção individual.

In the health area, nursing is the only profession that includes, in its formation, theory combined with practice in relation to health management or administration.
Na área da saúde, a enfermagem é a única profissão que contempla, em sua formação, a teoria aliada à prática em relação à gestão ou administração em saúde.

Assuming the existing disconnection between theory and practice in relation to the teaching of projectual methodologies for the development of clothing collection and industry, based on student reports, this study was chosen.
A pressuposição da existência de desconexão entre teoria e prática, em relação ao ensino de metodologias projetuais para desenvolvimento de coleção e indústria do vestuário, a partir de relatos de alunos, origina este estudo.

This way of proceeding with'inter-categories' aims for collective education included in the same'field' of practice in relation to the specific'cores' of knowledge of each profession.
Essa forma de proceder"intercategorias" visa a formação coletiva inserida no mesmo"campo" de atuação, com respeito aos"núcleos" específicos de conhecimento de cada profissão.

The nurses express a positive perspective regarding their practice in relation to the component interaction with the families and their members, considering the introduction/appreciation of soft technologies, seen as differentials in the model in construction.
Os enfermeiros expressam uma visão positiva sobre sua prática em relação ao componente interação com as famílias e seus membros, considerando a introdução/valorização de tecnologias leves, vistas como diferenciais no modelo em construção.

Critically examine the interrelationship between the theoretical rationale for globalisation and its policy and practice in relation to the issues of the political economy of development and growth.
Examinar criticamente a inter-relação entre o raciocínio teórico da globalização e sua política e prática em relação às questões da economia política de desenvolvimento e crescimento. Paradigmas de Segurança.

The ESDC will establish links with the EU institutions, providing training in the field of the European security and defence policy(ESDP) at the strategic level in order to develop and promote a common understanding of ESDP among civilian and military personnel, and to identify and disseminate, through its training activities, best practice in relation to various ESDP issues.
A AESD estabelecerá ligações com as Instituições da UE, dando formação no domínio da Política Europeia de Segurança e Defesa( PESD) a nível estratégico, de modo a desenvolver e promover um entendimento comum da PESD entre o pessoal civil e militar, bem como a identificar e divulgar, através das suas actividades de formação, as melhores práticas em relação às várias questões da PESD.

Ability to draw on international perspectives and examples of best practice in relation to methods of evaluation and assessment of sustainability;
Capacidade de aproveitar as perspectivas internacionais e exemplos de melhores práticas em relação aos métodos de avaliação e avaliação da sustentabilidade;

For data collection, the researchers remained a week in each FHS using script field diary observation of routine service and semi-structured interviews with nurses. The questions stimulated a dialogue about practice in relation to mental health in the daily service.
Na coleta dos dados os pesquisadores permaneceram uma semana em cada USF, utilizando de roteiro diário de campo de observação da rotina do serviço e entrevista semiestruturada com os enfermeiros. As questões estimularam um diálogo sobre a prática em relação à saúde mental no cotidiano do serviço.

It facilitates and encourages interaction between theory, policy and practice in relation to people's judgements and choices in politics, business, retail, health, leisure and sport.
Ela facilita e incentiva a interação entre a teoria, política e prática em relação aos julgamentos e escolhas das pessoas na política, negócios, varejo, saúde, lazer e esporte.

This study enabled us to understand the experience of newly graduated nurses working at public state hospital and the interpretation that they give to the reality of their practice in relation to their own autonomy and to the autonomy of the patient, the object of their care.
Este estudo possibilitou compreender a experiência de enfermeiros recém formados que atuam em um hospital público estadual e a interpretação que estes conferem à realidade da sua prática com relação à sua autonomia e a autonomia do paciente, objeto do seu cuidado.

The Commission is in a position to promote the exchange of best practice in relation to safety management on roads which are not TENs but which were built with European funding.
A Comissão tem condições para promover o intercâmbio de boas práticas relativas à gestão da segurança nas estradas que, embora não fazendo parte das RTE, foram construídas com financiamento de fundos comunitários.

This will clearly differentiate it from the technocracy structured by authoritarian Latin American regimes who believed in their superior knowledge and practice in relation to the behavior of the political class, which they pointed to as opportunistic and irrational from the technical point of view.
Isto a torna bastante distinta da tecnocracia estruturada nos regimes autoritários latino-americanos, que acreditava na superioridade de seu saber e prática em relação ao comportamento da classe política- classificado como oportunista e irracional do ponto de vista técnico.

There are variations between these forms of organizing practices in relation to space and combinations of these elements.
Temos oscilações entre essas formas de organizar práticas em relação ao espaço e mesclas indissolúveis desses elementos.

We investigated the concepts and practices in relation to digital technologies of information and communication of both students-trainees groups during their regency classes with supervision.
Procuramos investigar as concepções e práticas em relação às tecnologias digitais de informação e comunicação de ambos os grupos de alunos-estagiários durante as atividades de regência no estágio supervisionado.

But most teachers did not have a concern for locating these practices in relation to the school schedule, informing only that they tried to realize them.
Mas a maioria dos professores não tinha qualquer preocupação de localizar essas práticas em relação ao tempo escolar, informando apenas que procuravam realizá-las.

Table 4 shows the analysis of knowledge, attitudes and practices in relation to gender.
A Tabela 4 apresenta a análise de conhecimento, atitudes e práticas em relação ao sexo.

The exchange of good practices in relation to the economic and social dimension of culture, including the contribution of cultural activities to social inclusion;
Intercâmbio de boas práticas no que respeita à dimensão económica e social da cultura, nomeadamente ao contributo das acções culturais para a inclusão social;

The expanded cult was but the art of self-maintenance practiced in relation to belief in supernatural beings, self-adjustment to spirit environment.
A ampliação do culto não era senão a arte da autopreservação, praticada em relação à crença em seres sobrenaturais, uma auto-adaptação ao ambiente espiritual.

For him, what the Church has always taught and practiced in relation to the Eucharist was materialism and idolatry.
Para ele, o que a Igreja sempre ensinou e sempre praticou com relação à Eucaristia foi materialismo e idolatria.

Its purpose was to present and discuss the scientific evidence and best practices in relation to the promotion of natural birth available in scientific literature, in order to raise awareness and update the professionals of its implementation.
Sua finalidade foi apresentar e discutir as evidências científicas e as melhores práticas em relação à promoção do parto normal disponíveis na literatura científica, com o objetivo de sensibilizar e atualizar os profissionais para a sua implementação.

Parallel to the development of the scientific medicine, a body of beliefs and practices in relation to health was maintained and developed, supported by the social environment and cultural tradition that has marked the kind of self care and informal care practices of these caregivers.
Paralelamente ao desenvolvimento da medicina científica, foi mantido e desenvolvido um corpo de crenças e práticas em relação à saúde apoiadas pelo ambiente social e tradição cultural que tem marcado o tipo de práticas de autocuidado e cuidado informal dessas cuidadoras.

Such means should enable the transformation of this population's practices in relation to cervical cancer and also promote appropriate access to the diverse services to promote and protect health.
Esses meios devem ser capazes de resultar na transformação de suas práticas em relação ao câncer de colo do útero, além de prover acesso adequado aos diversos serviços que contribuam para promoção e proteção da saúde.