What is the translation of " SHOWN IN THE CHART " in Portuguese?

• mostrado no gráfico
• apresentada no gráfico
• mostrado na tabela

Examples of using Shown in the chart in English and their translations into Portuguese

This probability distribution is shown in the chart below.
Essa distribuição de probabilidade está apresentada no gráfico abaixo.

As shown in the chart, singular nouns are preceded by an"a.
Conforme mostrado no gráfico, os substantivos singulares são precedidos por um"a.

The consonant inventory of Hmong is shown in the chart below.
O inventário consonantal do hmong é mostrado na tabela abaixo.

Payouts are as shown in the chart at the top of the machine.
Os pagamentos são mostrados na tabela no topo da máquina.

A snapshot of the SMI value in September 2017 is shown in the chart below.
Um instantâneo do valor SMI em setembro 2017 é mostrado na tabela abaixo.

As shown in the chart below, this indicator has remained stable in recent years with no major fluctuations.
Como mostra o gráfico abaixo, o indicador permaneceu estável nos últimos anos, sem maiores flutuações.

The known nuclides are shown in the chart of nuclides.
Os times que conseguiram a classificação estão indicados na tabela em negrito.

They are not updated from the server and therefore new quotes will not be shown in the charts.
Eles não são atualizados do servidor e, portanto, novas cotações não serão mostradas nos gráficos.

Keep that, and the other reasons shown in the chart, in mind, when optimizing your store in the long term.
Mantenha todas essas razões mostradas no gráfico em mente ao otimizar sua loja virtual para o longo prazo.

The current dollar and constant dollar(2000) quarterly GDP's for the past eleven years are shown in the chart below.
O dólar atual e GDP trimestrais constantes do dólar(os 2000) por os onze anos passados são mostrados na carta abaixo.

The articles were analyzed in full, as shown in the chart 3, in accordance with the objectives and results presented.
Os artigos foram analisados na íntegra, conforme apresentado no quadro 3, de acordo com os objetivos e resultados apresentados..

Default settings: Special orbs(10°), black and white drawing with colored aspects, degrees shown in the chart, Placidus houses.
Configurações padrão: Orbes especiais(10°), desenho em preto e branco com aspectos em cores, graus indicados no mapa, casas Placidus.

For other gases, the values shown in the chart below must be multiplied by 0.595 for propane, 0.518 for butane, 0.755 for nitrogen and 0.744 for air.
Para outros gases, os valores indicados no quadro a seguir deve ser multiplicado por 0,595 para o propano, butano 0,518 para, 0,755 para azoto e 0,744 para o ar.

Results from recently published research shown in the chart demonstrate this well.
Resultados de pesquisas publicadas recentemente mostrados no gráfico demonstram bem isso.

Awed, Underwood, and Van Wynen(2004) list seven vowel phonemes, namely/a i e ɛ ə o ɔ u/ and 15 consonant phonemes shown in the chart below.
Awed, Underwood e Van Wynen(2004) listam sete fonemas vogais,/a i e ɛ ə o ɔ u/ e 15 fonemas consoantes conforme tabela a seguir.

On its best day, Tuesday, May 9, 2017, as shown in the chart above, the thirty panels generated a total of 1.3 kilowatt hours(kWh) of electricity….
Em seu melhor dia, terça-feira, 9 de maio de 2017, conforme mostrado no gráfico acima, os trinta painéis geraram um total de 1,3 quilowatts-hora(kWh) de eletricidade….

The Alpine nation becomes even more competitive when comparing university ranking against tuition fees, as shown in the chart under.
A nação alpina se torna ainda mais competitiva quando se compara o ranking das universidades com o valor das anuidades, como mostra o gráfico abaixo.

The same lesson shown in the Chart of the Ages is here taught in this divinely arranged type, the lessons of which will be more fully examined subsequently.
A mesma lição mostrada no Mapa das Idades é ensinada aqui neste tipo divinamente planejado, cujas lições, em outro livro, examinaremos mais amplamente.

Besides MHM having its own practical body with techniques and theoretical concepts/structures, it is also combined with other forms of intervention, as shown in the chart.
Além da MHM possuir o seu próprio corpo prático com técnicas, e conceitos teóricos/estruturas, também combinou com outras formas de intervenção, como mostra o Gráfico.

The scores shown in the Chart conform to the following criteria: 1- Not known, 2- Known, but not applied, 3- Known and partially applied and 4- Known and fully applied.
As pontuações mostradas no quadro obedecem aos seguintes critérios: 1- Não conhece; 2- Conhece, mas não aplica; 3- Conhece e aplica parcialmente; e 4- Conhece e aplica plenamente.

It will be demonstrated in the course of the considerations presented here investigative data as well as statistical, as shown in the charts and tables presented.
Serão demonstrados no decorrer das considerações aqui expostas os dados investigativos bem como os estatísticos, assim como se mostra nos quadros e tabelas apresentados.

The typical behavior of this reading is shown in the chart of Figure 7, where, in spite of the variations caused by the BPDs, fluctuations under 0.2% in the capacitance reading are seen.
O comportamento típico dessa medição é mostrado no gráfico da Figura 7, onde se verificam oscilações inferiores a 0,2% na medição de capacitância apesar das variações causadas pelos DPBs.

The recovery in foreign demand, defined as a weighted average of the import volumes of the euro area 's main export markets, is shown in the chart below.
A recuperação da procura externa, definida como uma média ponderada das importações em volume dos principais mercados de exportações da área do euro, é apresentada no gráfico abaixo1.

The trend in consumer outlays(consumer purchases plus interest payments on consumer debt) is shown in the chart below along with the statistics on consumer disposable income.
A tendência nos outlays do consumidor(compras do consumidor mais pagamentos de interesse no débito do consumidor) é mostrada na carta abaixo junto com os statistics na renda descartável do consumidor.

For example, in the typical case with RG-59 E1041 cable and 1080p image resolution, the range has increased from 500 m to 800 m. A summary of the changes is shown in the chart below.
Por exemplo, no caso típico do cabo RG-59 E1041 e resolução de imagem 1080p, a gama aumentou de 500 m a 800 m. Um resumo das mudanças é mostrado no gráfico abaixo.

While you inserting a chart based on a range of data, the data labels are not shown in the chart by default, so how can you add or move the data labels in the Excel chart?.
Ao inserir um gráfico com base em um intervalo de dados, os rótulos de dados não são exibidos no gráfico por padrão, então, como você pode adicionar ou mover os rótulos de dados no gráfico do Excel?

The BIS follows the mappings between the sectoral breakdown of issuers available in the BIS database and those requested in the report forms, as shown in the chart below.
O BPI adopta as correspondências entre a desagregação sectorial dos emitentes definida na base de dados do BPI e a desagregação pedida nos formulários de reporte, como se indica no gráfico seguinte.

This achievement is related to the increasing bibliometric indices achieved by the RBCI, such as the SCImago index, shown in the chart below, compared with the RAMB and with the Brazilian Archives of Cardiology.
Essa conquista é vinculada aos índices bibliométricos em ascensão alcançados pela RBCI, como o índice SCImago, exemplificado no gráfico apresentado a seguir, em comparação com a RAMB e os Arquivos Brasileiros de Cardiologia.

The main indicator that measures delinquency in the Eletrobras Distribution companies, the Delinquency Index(INAD), is obtained by dividing the Active Delinquency by the Annualized Revenues, as shown in the chart.
O principal indicador que mede a inadimplência das empresas de Distribuição da Eletrobras, o Índice de Inadimplência(INAD), é obtido pela divisão da Inadimplência Ativa pelo Faturamento Anualizado, conforme mostra o gráfico.

As shown in the chart, by the end of 2009 the implicit contingent liabilities, as measured by the resources committed to guarantee schemes( excluding government guarantees on retail deposits), amounted to 20.1% of GDP for euro area governments, whereas the explicit contingent liabilities, as measured by the guarantees that were actually used by the banks, amounted to around 9.4% of GDP.
Como apresentado no gráfico, no final de 2009 as responsabilidades contingentes implícitas, medidas pelos recursos consagrados a sistemas de garantia( excluindo garantias governamentais relativas a depósitos a retalho), situaram se em 20.1 % do PIB para os governos da área do euro, enquanto as responsabilidades contingentes explícitas, medidas pelas garantias efectivamente utilizadas pelos bancos, ascenderam a cerca de 9.4 % do PIB.