What is the translation of " THE DATA SOURCE " in Portuguese?

• a fonte de dados
• a origem de dados
• a data source
• o data source

Examples of using The data source in English and their translations into Portuguese

The Data source tab.
A página da Fonte de dados.

Step 0- Choosing the Data source.
Passo 0- Escolher a Fonte de Dados.

The data source of the list box must be Arrays.
A fonte de dados do lsit box deve ser Arrays.

Enter properties for the data source, for example.
Insira propriedades para a origem de dados, por exemplo.

The data source is usually called a file or stream.
Normalmente a origem dos dados é um arquivo ou"stream.

Optionally, add a description for the data source.
Como opção, adicione uma descrição para a fonte de dados.

If the data source exists, then do not modify it.
Se a origem de dados existir, não a modifique.

Select the visibility of the data source name.
Seleccione a visibilidade do nome de origem de dados.

In the Data Source section, select Database.
Na seção Fonte de Dados, selecione Banco de Dados..

Provide text used to describe the data source.
Forneça o texto utilizado para descrever a origem de dados.

Referencing the data source from the application.
Fazendo referência à fonte de dados da aplicação.

Select the GCstar plugin used for the data source.
Seleccione o'plugin' da GCstar usado pela fonte de dados.

Now we are working with the data source in Access and/or Excel.
Agora estaremos trabalhando com dados fonte no Access e/ou Excel.

The Data source has now successfully been connected to your labels.
Conectamos com sucesso a sua fonte de dados às suas etiquetas.

Type the name used to identify the data source.
Escreva o nome utilizado para identificar a origem de dados.

Used to specify the data source for a subform or list box.
Usado para especificar a data source para um subformulário ou list box.

Click Add to create new attributes in the Data Source item.
Clique em Adicionar para criar novos atributos no item de Origem de Dados.

In the Data Source section, select Log files and click Add.
Na seção Origem dos dados, selecione Arquivos de log e clique em Adicionar.

Those values must be entered in the data source settings.
Estes valores deverão ser introduzidos na configuração da fonte de dados.

The data source of the list box is the current selection.
A fonte de dados do list box é a seleção atual.

Select the search keys supported by the data source.
Seleccionar as chaves de pesquisa suportadas pela fonte de dados.

Create the data source for the Worklight database.
Crie a origem de dados para o Worklight do banco de dados..

Checkbox to present data in the data source to end-users.
Para apresentar os dados na fonte de dados para usuários finais.

Set the Data source name to Application Center Database.
Configure o Nome da origem de dados como Banco de Dados do Application Center.

The extension performs no action if the data source does not exist.
A extensão não executa nenhuma acção se a origem de dados não existir.

The data source is generated during the preparation stage.
A fonte de dados é gerada durante a fase de preparação.

It allows integration of data, no matter the data source.
Ele permite a integração de dados, não importa qual a fonte de dados.

Add the data source and the control does the rest!
Adicione a fonte de dados, e o controle faz o resto!

The variables considered, in accordance with the data source, were.
As variáveis consideradas de acordo com a fonte de dados, foram.

Type the name of the data source to which you want to connect.
Escreva o nome da origem de dados para a qual pretende estabelecer ligação.