What is the translation of " THE LOOP " in Portuguese?

• loop
• o laço
• circuito
• o ciclo
• alça
• malha
• ansa
• lacete
• alças

Examples of using The loop in English and their translations into Portuguese

I'm out of the loop.
Estou fora do circuito.

At you the loop has to turn out.
Em você o laço tem de resultar.

An accident in the Loop.
Um acidente no Loop.

Break the loop before it begins.
Quebrar o ciclo antes que comece.

Time of closing of the loop.
Tempo de fechamento das alças.

Put me in the loop, sister.
Coloca-me no circuito, irmã.

Press F7 to step into the loop.
Pressione F7 para fazer step into no loop.

The loop is C's way of achieving this.
O laço é maneira do c de conseguir isto.

Keep Roger out of the loop.
Mantenham o Roger fora de circuito.

Find the loop that allows for best balancing.
Encontre o laço que crie um bom equilíbrio.

You're the center of the loop.
Estás no centro do loop temporal.

Closing the loop through quality control.
Fechar o ciclo através do controlo de qualidade.

And I thought I was out of the loop.
E eu a pensar que estava fora do circuito.

Share& stay in the loop with Rippl!
Compartilhar& amp; Ficar no loop com Rippl!

Support equipment to prevent the loop.
Suporta equipamento para prevenir o ciclo.

The loop creates aura of hypnotic appeal.
O laço cria a aura da apelação hipnótica.

Rittberger invented the Loop jump in 1910.
Ele inventou o salto loop em 1910.

By rotating it, you can change the size of the loop.
Girando-a, você pode alterar o tamanho do loop.

Keep everyone in the loop, no matter where they are.
Mantenha todos no circuito, não importa onde estejam.

If the condition is False, the loop ends.
Se a condição for False, o laço termina.

With the loop, jog playback, single-pass play function.
Com o laço, playback do movimento, função do jogo da único-passagem.

I guess we're all outside the loop for that.
Eu acho que estamos todos fora do loop para isso.

But he is out of the loop, he is not part of the Eurogroup.
Mas ele está fora do circuito, não é parte do Eurogrupo.

Changes occur in the renal tissue in the loop of Henle.
Ocorrem mudanças no tecido renal na alça de Henle.

Despite the loop, the stent navigability was not harmed.
Apesar do loop, a navegabilidade do stent não foi prejudicado.

We talked about the ascending part of the loop of Henle.
Nós falamos sobre a parte ascendente da ansa de Henle.

The loop used here, reduces the risks but creates new ones.
O ciclo utilizado aqui, reduz os riscos criando novos.

Keeping your team in the loop is critical to success.
Manter sua equipe no circuito é crítico para o sucesso.

Therefore, a Continous Current DC flows through the Loop.
Assim sendo, uma Corrente Contínua CC(DC) flui através do Lacete.

Concerning the place of the loop on the nerve trajectory.
Em relação ao local da alça no trajeto do nervo.