What is the translation of " TO CREATE A SOLUTION " in Portuguese?

• para criar uma solução

Examples of using To create a solution in English and their translations into Portuguese

How to create a solution for branch office admins.
Como criar uma solução para administradores de filiais.

Mg, 10 mg and 30 mg. Lyophilisate to create a solution is available in 4 mg ampoules.
Mg, 10 mg e 30 mg. O liofilizado para criar uma solução está disponível em ampolas de 4 mg.

To create a solution suitable for events at the highest level.
Para criar uma solução adequada para eventos do mais alto nível.

Aptar has the expertise and market knowledge to create a solution that is perfect for you.
A Aptar tem a experiência e conhecimento de mercado necessários para criar uma solução que seja perfeita para você.

For example to create a solution, where you can manually enter the diameters of the logs.
Por exemplo, criar uma solução onde você insira os diâmetros manualmente.

We have access to a vast array of resources that enable us to create a solution that just fits your needs.
Temos acesso a um vasto conjunto de recursos que nos ajudam a desenvolver a melhor solução para si.

When Sika asked us to create a solution that could protect craftsmen we recognized an opportunity to think innovatively.
Quando a Sika nos pediu para criar uma solução que pudesse proteger os trabalhadores, reconhecemos a oportunidade para pensar de forma inovadora.

Keep reading to learn how to get your proportions right to create a solution that is natural and effective.
Continue lendo para aprender como acertar as proporções deles e criar uma solução natural e eficaz.

He reiterated that his goal was to create a solution of two-states for two-peoples-where a demilitarized Palestinian state will recognize Israel as a Jewish State.
Ele reiterou que o seu objetivo era criar uma solução de dois Estados para dois povos, onde um Estado palestiniano desmilitarizado iria reconhecer Israel como um Estado Judeu.

E- Empathy: He must have a feeling of what his target audience are experience and be able to create a solution that will add value.
E- Empathy: Ele deve ter uma sensação de que o seu público-alvo são a experiência e ser capaz de criar uma solução que irá agregar valor.

Lyophilisate to create a solution for injection.
Lyophilisate para criar uma solução para injeção.

Negotiating doesn't mean figuring out how to get what you want out of any given scenario; as Danny Forest points out at Medium, it means figuring out how to create a solution where everyone wins.
Negociar não significa descobrir como obter o que você quer em um determinado cenário; como Danny Forest aponta, mas significa descobrir como criar uma solução onde todos ganham.

Every member of our team works together in relay to create a solution for the customer as quickly and efficiently as possible.
Cada membro da nossa equipa colabora como numa estafeta, para criar uma solução tão rápida e eficaz quanto possível para o cliente.

In fact, there's nothing simple about the determination of who observes or how to do useful inferences that suggest a direction when our purpose is to create a solution or find a business model.
Na verdade, não há nada de simples sobre a determinação de quem observa ou como fazer inferências úteis que nos apontem para uma direcção quando o nosso propósito é criar em conjunto uma solução ou encontrar um modelo de negócio.

Given the special architecture of the wall, had Advanced to create a solution to allow the installation of a video wall of 2 x 7, configured with Extreme Christie LCD panels of….
Tendo em conta a arquitetura especial da parede, tinha avançado para criar uma solução para permitir a instalação de uma parede de vídeo de 2 x 7, configurado com painéis de extrema Christie LCD de….

Should the Player fail to fulfill his/her obligations stated in this clause, the Company or its assignees shall be entitled to full compensation for all costs related to the error or flaw, including any costs incurred to create a solution to the error.
Caso o Jogador falhe em cumprir com suas obrigações descritas, a empresa ou seus responsáveis tem o direito de compensação total por todos os custos relacionados ao erro ou falha, incluindo os custos para criar uma solução para o problema.

The Drymat Unit was developed by 1 german engineer and 3 german professors to create a solution for rising damp problems which exist in many houses.
O Sistema Drymat® foi desenvolvido por um engenheiro alemão junto três professores alemães com a intenção de criar uma solução a desumidificar as paredes, um problema que existe em muitos edifícios.

Twentebelt needed to create a solution that was able to handle the challenging requirements of a dryer system while at the same time being efficient in terms of costs and performance.
Twentebelt precisava criar uma solução capaz de lidar com as necessidades de aplicação desafiantes de um sistema de secagem, sendo eficiente em simultâneo relativamente a custos e desempenho.

It is therefore crucial for the leader to develop integrative thinking, that is, the ability to grasp two opposing ideas to create a solution that results from combining the most relevant points of each of those ideas.
E por isso é fundamental que o líder desenvolva um pensamento integrativo, isto é, a capacidade de pegar em duas ideias opostas para criar uma solução que resulta da combinação dos pontos mais relevantes de cada uma dessas ideias.

If the intention is indeed to create a solution that is a real alternative to road transport taking over everything, then there must be harmonisation of the disparate rail transport infrastructures in Europe.
Se realmente pretendemos criar uma solução de substituição para o"transporte rodoviário exclusivamente", é indispensável harmonizar entre si as infra-estruturas de transporte ferroviário na Europa.

Should the Player fail to fulfill his/her obligations stated in this clause, the Company or its assignees shall be entitled to full compensation for all costs related to the error or flaw, including any costs incurred to create a solution to the error.
Caso o Jogador não cumpra as obrigações descritas nesta cláusula, a empresa ou seus responsáveis tem o direito à compensação total por todos os custos que sejam decorrentes do erro ou falha, incluindo os custos para criar uma solução para o problema.

The Five Senses of Intelligent Automation combine to create a solution that's similar to our perception of human intelligence- this isn't built on a single element, it's a combination of senses, experiences and knowledge.
Os cinco sentidos da Inteligência Artificial se combinam para criar uma solução semelhante à nossa percepção da inteligência humana- e isso não é construído em um único elemento, é uma combinação de experiências e conhecimentos.

Hired to create a solution and build a tool for the artists, in a short deadline(one week actually), which uses a particle system, with expressions and controls, to create an effect of a sand man for an advertisement.
Contratado para criar uma solução e construir uma ferramenta para os artistas, em um prazo curto(uma semana), que usa um sistema de partículas, com expressões e controles, para criar um efeito de um homem de areia para um comercial.

Edenred seized the opportunity to find a solution to create a niche in loyalty programmes.
Ela aproveitou a oportunidade para encontrar uma solução e criar um nicho nos programas de fidelidade.

FlexiServer is a solution to create a flexible work environment with automatic employee time attendance logging.
O FlexiServer é uma solução para criar um ambiente de trabalho flexível com registro automático de participação no tempo dos funcionários.