What is the translation of " USING A SET " in Portuguese?

• usando um conjunto
• utilizando um conjunto
• uso de um conjunto
• usar um conjunto

Examples of using Using a set in English and their translations into Portuguese

You can run each test using a set of browsers.
Você pode executar cada teste usando um conjunto de navegadores.

Using a set of global functions or calling driver object API functions directly.
Usar um conjunto de funções globais ou invocar directamente as funções dos objectos das classes driver.

This site need to be careful when using a set of rules.
Este site precisa ter cuidado ao usar um conjunto de regras.

Using a set of competently organized templates, you can add information to 8 categories.
Usando um conjunto de modelos de competência organizadas, você pode adicionar informações a 8 categorias.

In this game, you answer questions using a set of icons!
Neste, você responde perguntas usando um conjunto de ícones!

Using a set of polishing discs, the polishing effect is obvious, and the ground has higher brightness.
Usando um conjunto de discos de polimento, o efeito de polimento é óbvio, e o solo tem maior brilho.

Agreeing on mutual expectations using a set of performance metrics.
Concordar com expectativas mútuas usando um jogo do metrics do performance.

A practical example of how to work out the thresholds using these techniques is given below, using a set of real data.
Um exemplo prático de como encontrar os limiares utilizando estas técnicas é apresentado a seguir, utilizando um conjunto de dados verdadeiros.

Park: Consists of performing acrobatics using a set of ramps and other cement or wood obstacles.
Park: Consiste em realizar acrobacias utilizando um conjunto de rampas e outros obstáculos de cimento ou madeira.

Ken Rename makes it possible for you to batch rename files, using a set of custom….
Ken Rename faz com que seja possível renomear arquivos em massa usando um conjunto de….

Tactile sensitivity was evaluated using a set of nylon monofilaments of Semmes-Weinstein type SORRI Bauru.
A sensibilidade tátil foi avaliada utilizando um conjunto de monofilamentos de nylon, tipo Semmes-Weinstein SORRI Bauru.

Smart Controls let you control the sound of the selected track using a set of onscreen controls.
Os Smart Controls permitem controlar o som da faixa seleccionada utilizando um conjunto de controlos no ecrã.

I am just not typically a fan of using a set of four Speed mods on characters with less than 150 base Speed.
Eu não sou apenas um fã de usar um conjunto de quatro Speed mods em personagens com menos de 150 de velocidade base.

This spamd hooks into the PF configuration using a set of redirections.
Esse spamd conecta-se à configuração do PF usando um conjunto de redirecionamentos.

Transform stored data into any format using a set of predefined functions, like displaying BLOB-data as image or download-link.
Converter dados armazenados em qualquer formato usando um conjunto de funções pré-definidas, como exibir dados armazenados no formato BLOB como imagem ou como link para download.

Repeatability as mean standard deviation according to ISO 5725, using a set of representative wines.
Repetibilidade na condição de desvio médio de acordo com a norma ISO 5725, com o uso de um conjunto de vinhos representativos.

Using a set of physical behavior modeling algorithms, the Spring Waves cartridge delivers rich, detailed sounds and textures using Waveguide synthesis.
Usando um conjunto de algoritmos de modelagem de comtamento físico, o cartucho de mola ondas prociona sons ricos, detalhados e texturas usando síntese Waveguide.

The user can specify the linear program using a set of exported DLL functions.
O usuário pode especificar o programa linear usando um conjunto de funções DLL exportadas.

The algorithm works recursively by splitting an expression into its constituent subexpressions, from which the NFA will be constructed using a set of rules.
O algoritmo funciona de forma recursiva dividindo uma expressão em subexpressões constituintes, das quais o AFN será construído usando um conjunto de regras.

Here is an example of the same code using a Set instead of a List.
Segue abaixo um exemplo do mesmo código usando um Set ao invés de List.

 Using a set of standard change management processes, we work to efficiently connect consultants and staff in an environment based on honest, collaborative communication.
Usando um conjunto de processos padrão de gerenciamento de mudanças, trabalhamos para conectar, de forma eficaz, consultores e colaboradores num ambiente com base em uma comunicação colaborativa honesta.

Moreover, the validity of the system is to be shown using a set of reference compounds.
Além disso, a validade do sistema é para ser mostrado utilizando um conjunto de compostos de referência.

A deterministic record linkage algorithm was developed using a set of 70 rules, based on the combination of fragments of the key variables with or without modification Soundex or substring.
Foi desenvolvido algoritmo para relacionamento determinístico, usando conjunto de 70 regras, a partir da combinação de fragmentos das variáveis-chave com ou sem modificações Soundex ou substring.

Among the many ways you can make your tea drinking experience even better, is the option of using a set of Fine China Teacups.
Entre as muitas maneiras que você pode fazer seu chá bebendo experiência ainda melhor, é a opção de usar um conjunto de xícaras(chá) china fino.

This method is based on using a set of usability principles that guide evaluators as they use an interface in search of problems and shortcomings.
O método de avaliação heurística baseia-se na utilização de um conjunto de princípios de usabilidade que orientam os avaliadores enquanto percorrem uma interface em busca problemas e deficiências.

Help Orphanet provides a clinical description of rare diseases using a set of clinical signs and symptoms phenotypic abnormalities.
A Orphanet fornece uma descrição clínica das doenças raras, utilizando um conjunto de sinais e sintomas clínicos anomalias fenotípicas.

The objective of this research is to develop a model to evaluate the environmental performance of anheisby means of using a set of indicators.
Este trabalho de pesquisa tem por objetivo propor e validar um modelo de avaliação de desempenho ambiental para instituições de ensino superior, por meio do uso de um conjunto de indicadores.

This dissertation presents the application of some multiobjective meta-heuristics, using a set of eight actual plants from brazilian interconnected system in three periods of medium-term planning.
Este trabalho apresenta a aplicação de algumas meta-heurísticas multiobjetivo a este problema, utilizando um conjunto de oito usinas reais do sistema interligado nacional em três períodos de planejamento de médio prazo.

All UEFI drivers, OS boot loaders, and UEFI applications are digitally signed and binaries are verified using a set of embedded trusted keys.
Todos os drivers UEFI, carregadores de SO e aplicativos da UEFI são assinados digitalmente, e os binários são verificados usando-se um conjunto de chaves confiáveis incorporadas.

A radiocarbon measurement, termed a conventional radiocarbon age(or CRA) is obtained using a set of parameters outlined by Stuiver and Polach(1977), in the journal Radiocarbon.
Uma medição de radiocarbono, conhecida como idade convencional de radiocarbono(ouICR), é obtida com o uso de um conjunto de parâmetros descritos por Stuiver e Polach(1977), na publicação"Radiocarbon.