What is the translation of " A SOFTWARE SYSTEM " in Romanian?

• un sistem software
• un sistem informatic

Examples of using A software system in English and their translations into Romanian

A software system that can co-process itself with anything running on a chip.
Un sistem ce se conectează la orice cip.

EB RACE allows experts with already-strong methodologies to continuously analyze and validate a software system.
EB RACE permite experţilor care deţin deja metodologii puternice să analizeze şi să valideze continuu un sistem software.

Use MyStaff Rewards as a software system for rewards management and you benefit from.
Utilizeaza MyStaff Rewards ca sistem software pentru gestionarea recompenselor si beneficiezi de.

It has the various strengths of a CMS, a wiki, a search engine, and more, all rolled together into a software system of ground-breaking design.
Acesta are diferitele puncte forte ale unui CMS, un wiki, un motor de căutare, și multe altele, toate laminate împreună într-un sistem software de proiectare sol-rupere.

Sejda is a software system designed to help users format, modify and edit PDF documents.
Sejda este un sistem software conceput pentru a ajuta utilizatorii să formateze, să modifice și să editeze documente PDF.

Architecture Description Language(ADL) is defined as"a language(graphical, textual, or both) for describing a software system in terms of its architectural elements and the relationship among them".
Limbajul de Descriere a Arhitecturii(ADL) este definit ca"un limbaj(grafic, textual sau ambele) pentru descrierea unui sistem software din perspectiva elementelor sale arhitecturale și a relației dintre ele".

OptimallSFA Android is a software system providing the automation of the sales and distribution process(Sales Force Automation).
OptimallSFA Android este un sistem informatic ce asigura automatizarea procesului de vanzare si distributie(Sales Force Automation).

Join our Safety& Quality Expert Alexander Much at the MES User Conference in Berlin on June 19, where he will explain the challenges of integrating software models as a software system provider.
Participaţi alături de expertul în siguranţă şi calitate, Alexander Much, la conferinţa MES User Conference din Berlin, din data de 19 iunie, la care acesta va explica provocările legate de modelele software-ului de integrare, în calitate de furnizor de sisteme software.

Alkonost ContraCopy is a software system, that can create diskettes for a copy protected software distribution.
Alkonost ContraCopy este un sistem software, care poate crea dischete de o distributie de software copie protejat.

The indication will be numerical and weight information will be taken through a weight indicator that has a serial interface required for connecting to a PC, which will be delivered a software system.
Indicatia va fi numerica iar informatiile de greutate vor fi preluate prin intermediul unui indicator de greutate care detine o interfata seriala necesara conectarii la un PC, pentru care va fi livrat un sistem software.

A content management system(CMS) is a software system designed to automate content management for standard websites.
Un sistem de management al continutului(CMS) este un sistem software creat pentru automatizarea gestiunii continutului site-urilor web.

Although the language has been initially created as a graphical language that supports object oriented software analysis and design, the language has been revised a couple of times and today, it is a general formal language capable of describing a software system.
Deși limbajul a fost creat ca limbaj grafic care inițial să asiste analiza și proiectarea software orientată obiect, limbajul a fost revizuit de câteva ori, iar azi este un limbaj formal generic, capabil să descrie un sistem software.

General description Optimall MobInv is a software system providing the automation of the process in a warehouse or storehouse.
Descriere generala OptimallMobInv este un sistem informatic ce asigura automatizarea proceselor dintr-un depozit sau o magazie.

EMC2 is a software system for computer control of machine tools such as milling machines, cutting machines, robots, hexapods, etc.
EMC2 este un sistem software pentru controlul de calculator de masini-unelte, cum ar fi mașini de frezat, mașini de tăiat, roboți, hexapozi, etc.

The Laos Ministry of Post and Telecommunications asked local technicians to develop a software system of international standard that would enable the Phetsarath OT font to be like other font systems that local users could access.
Ministerul Poștelor și Telecomunicațiilor din Laos a solicitat tehnicienilor locali să dezvolte un sistem software de standard internațional care să permită fontului Phetsarath OT să fie ca alte sisteme de fonturi la care utilizatorii locali să poată avea acces.

MagMaster is a software system designed for warehouses which automatically identifies and tracks location of objects or people in real time, usually within a warehouse building or its external area.
MagMaster este un sistem software proiectat pentru depozite, care identifică și urmărește în mod automat locația obiectelor sau persoane în timp real, de obicei, în incita unui depozit sau exteriorul acestuia.

The Distributed Computer Network( DCN) research group at Saint Petersburg Technical University developed such a software system for the analysis of program correctness; the new tool was named COVERS( Concurrent Verification and Simulation).
Grupul de cercetare Distributed Computer Network( DCN) din cadrul Universității Tehnice din Sankt Petersburg a dezvoltat un astfel de sistem de software în vederea analizei acurateței programelor; noua aplicație fost denumită COVERS( Concurrent Verification and simulation).

The necessity of using a software system in the form of integrated information package appeared in the Romanian economy for the following reasons.
Necesitatea folosirii unui sistem informatic sub forma de pachet informatic integrat a aparut in economia romaneasca din urmatoarele motive.

In a continuously shifting business environment a software system that handles business processes has to also provide the flexibility to quickly respond to change.
Într-un mediu de afaceri în continuă schimbare, un sistem software trebuie să dispună și de flexibilitate pentru a răspunde rapid la schimbări.

SoftLAN 2.6 SoftLAN is a software system(server& lient) that helps enterprises to build Virtual Private Networks on internet.
Citeste mai mult SoftLAN 2.6 SoftLAN este un sistem software(server& lient), care ajută întreprinderile să construiască rețele private virtuale pe internet.

CMS(Content Management System) is a software system used for managing a more automated content of a web-site.
CMS( Content Managemet System) reprezintă un Sistem de Administrare a Conținutului sau un sistem software utilizat pentru gestionarea cât mai automatizată a conținutului unui site web.

Comprehending the complexity of a software system early in the development cycle is the key to identifying its defects and shortcomings.
Înţelegerea complexităţii unui sistem software la începutul ciclului de dezvoltare reprezintă cheia pentru identificarea defectelor şi a deficienţelor acestuia.

However, the prevailing definition is that ERP is a software system, which manages all the business operations in order to boost the business performance(Wikipedia ERP definition).
Totuși, cea mai corectă și conformă cu realitatea definește aplicațiile ERP ca fiind un sistem software care gestionează integral toate operațiunile unei companii, pentru a crește performanța business-ului.(Wikipedia ERP definition).

The solutions that they proposed to our problems were quickly implemented and in 2 months I had a software system specially prepared for the way we work, which is now in production and spare us every month of hundreds of hours of calculations and verification of aviation regulations.".
Soluțiile propuse de ei la problemele noastre au fost rapid puse în practică și în 2 luni de zile aveam un sistem software pregătit special pentru modul nostru de lucru, care este și acum în producție și care ne scutește în fiecare lună de sute de ore de calcule și verificări ale reglementărilor din aviație.".

Software System.
Software siste m.

An integrated software system for comprehensive analysis.
Un sistem software integrat de analiză.

The development of a credit management software system for the banks of Italy.
Dezvoltarea unui sistem software de gestionare a creditelor pentru bancile din Italia.

A customized software system for the administration of the material flow(boxes, orders, products).
O mașină automată de legat colete un sistem software customizat pentru administrarea fluxului de materiale(cutii, comenzi, produse).

What features are offered by an ERP software system?
Ce funcții îți oferă un sistem software ERP?

HERMES MODULESHERMES is a modular and reliable software system which includes a comprehensive set of functionalities.
Module Hermes HERMES este un sistem software SFA, modular, ce înglobează un set extins de funcționalități pentru activități de retail execution, pre-sales, van-sales.