What is the translation of " ADOPTION AND IMPLEMENTATION " in Romanian?

• adoptarea și punerea în aplicare
• adoptarea și implementarea
• adoptare și punere în aplicare
• adoptării și punerii în aplicare

Examples of using Adoption and implementation in English and their translations into Romanian

Adoption and implementation of the strategy.
Adoptarea şi implementarea strategiei.

It includes concrete actions with a clear timetable for adoption and implementation.
Include acțiuni concrete, cu termene clare de adoptare și executare.

Promoting the adoption and implementation of these standards;
Promovarea adoptării și implementării acestor standarde;

These results must be constantly reinforced through the adoption and implementation of reforms.
Aceste rezultate trebuie susţinute în mod constant prin adoptarea şi punerea în aplicare a reformelor.

Adoption and implementation of decisions made by the majority.
Adoptarea și implementarea deciziilor luate de majoritate.

Calls on the Agency to report to the discharge authority on the adoption and implementation of the new rules;
Invită agenția să informeze autoritatea care acordă descărcarea de gestiune cu privire la adoptarea și punerea în aplicare a noilor norme;

Supporting adoption and implementation of international standards.
Sprijinirea adoptării și punerii în aplicare a standardelor internaționale.

Work on a comprehensive reform of the fiscal framework began in 2011 but its adoption and implementation is still uncertain.
În 2011 a început elaborarea unei reforme cuprinzătoare a cadrului bugetar, dar adoptarea și implementarea sa sunt încă incerte.

Adoption and implementation of anti-corruption resistance strategies at institutional level;
Adoptarea și implementarea unor strategii de rezistență anticorupțională la nivel instituțional;

Launched in mid-2007, Zebra TV is proof of continuity ARAX company policy aimed at the adoption and implementation of emerging.
Lansată la mijlocul anului 2007, ZEBRA TV este o dovadă a continuității politicii companiei ARAX, care vizează adoptarea și implementarea tehnologiilor.

The adoption and implementation of the ecosystem approach and the Marine Strategy Framework Directive;
Adoptarea și implementarea abordării ecosistemice și a Directivei-cadru privind strategia pentru mediul marin;

The roughly four year legislative cycle for adoption and implementation is thereby regularly extended, sometimes for years.
Prin urmare, ciclul de reglementare de aproximativ patru ani pentru adoptare și punere în aplicare se extinde în mod periodic, uneori cu mai mulți ani.

The adoption and implementation of the tax reforms will continue to be monitored closely under the European Semester.
Adoptarea și punerea în aplicare a reformelor fiscale vor face în continuare obiectul unei monitorizări riguroase în cadrul semestrului european.

Responding to Rehn's comments, Terzic assured him that"adoption and implementation of European standards" was no longer an obstacle for his country.
În replică la comentariile lui Rehn, Terzic l- a asigurat că"adoptarea și implementarea standardelor europene" nu mai este un obstacol pentru țara sa.

Adoption and implementation of the IPA regulations, currently being prepared under the supervision of the Directorate General for Enlargement, will follow.
Urmează adoptarea şi implementarea reglementărilor IPA, care este pregătită sub supravegherea Directoratului General pentru Extindere.

Progress: Fiscal framework; efficiency of public administration(adoption and implementation risks remain); healthcare(information is inconclusive).
Progrese: cadrul bugetar; eficiența administrației publice(persistă riscuri legate de adoptare și punere în aplicare); sistemul de sănătate(informații neconcludente).

Consequently, the adoption and implementation of the Directive should not be delayed by the European standardisation process.
Prin urmare, adoptarea şi punerea în aplicare a directivei nu va fi întârziată de procesul european de standardizare.

This Action Plan will translate the aims and priorities of the Stockholm Programme into concrete actions with a clear timetable for adoption and implementation.
Planul de acțiune va transpune scopurile și prioritățile Programului de la Stockholm în acțiuni concrete cu un calendar precis pentru adoptare și punere în aplicare.

Supporting the adoption and implementation of the OECD transfer pricing guidelines in developing countries;
Sprijinirea adoptării și punerii în aplicare a Orientărilor OCDE privind prețurile de transfer în țările în curs de dezvoltare;

At the European level, national politicians can ask for much more than at home, without needing to take responsibility for subsequent adoption and implementation.
La nivel european, politicienii naționali pot cere mult mai mult decât în țările lor, fără a fi nevoiți să își asume răspunderea pentru adoptarea și punerea în aplicare ulterioară a reglementărilor.

Ensure the adoption and implementation of an appropriate legal framework and national policies to reduce corruption.
Asigurarea adoptării și punerii în aplicare a unui cadru juridic adecvat și a unor politici naționale pentru reducerea corupției.

Participation in national and international campaigns which encourage adoption and implementation of higher standards of integrity and ethics in public services;
Participarea în campaniile naționale și internaționale în vederea adoptării și implementării unor standarde mai înalte de integritate și etică în serviciile publice;

Ensure timely adoption and implementation of the administrative reform with a view to better cost-effectiveness of social and healthcare services.
Să asigure adoptarea și punerea în aplicare în timp util a reformei administrative, în vederea ameliorării raportului cost-eficacitate al serviciilor sociale și de sănătate.

Are the current governance arrangements sufficient to coordinate, drive and ensure the adoption and implementation of common standards for card payments within a reasonable timeframe?
Sunt actualele acorduri în materie de guvernanță suficiente pentru a coordona, impulsiona și asigura adoptarea și implementarea standardelor comune pentru plățile cu cardul într-un interval de timp rezonabil?

In this respect, the adoption and implementation of the Single Market Act I and II initiatives are considered to be too slow.
În acest context, se consideră că adoptarea și punerea în aplicare a inițiativelor referitoare la Actul privind piața unică I și II se desfășoară prea încet.

Strongly recommends the stepping up of monitoring, evaluation and audit capabilities and the adoption and implementation of an anti-fraud strategy to protect Kosovo and the EU's financial interests;
Recomandă cu fermitate intensificarea capacităților de monitorizare, evaluare și audit și adoptarea și aplicarea unei strategii antifraudă pentru a proteja interesele financiare ale Kosovo și ale UE;

Advocacy for the adoption and implementation of the new Law on Governmental Agent and of the draft Rules for Parliamentary Supervision of Execution of ECHR Judgments.
Advocacy pentru adoptarea și implementarea noii legi privind Agentul Guvernamental și a proiectului Regulamentului pentru supravegherea parlamentară a executării hotărârilor CtEDO.

TDV will work with the Ministry of Youth and Sports on the promotion, adoption and implementation of regulations to ensure the proper operation of the host volunteer institutions.
TDV va lucra cu Ministerul Tineretului și Sportului asupra promovării, adoptării și implementării reglementărilor respective pentru asigurarea bunei funcționări a organizațiilor-gazdă ale voluntarilor.

Adoption and implementation, by the State Office for Inventions and Trademarks of the European standards in the field of electronic filing of the applications for industrial property protection.
Adoptarea si implementarea de catre Oficiul de Stat pentru Inventii si Marci a standardelor europene în domeniul depunerii electronice a cererilor de protectie a proprietatii industriale.

Support third countries in the adoption and implementation of National Integrated Border Management Strategies in line with EU standards.
Sprijine țările terțe în adoptarea și punerea în aplicare a unor strategii naționale privind gestionarea integrată a frontierelor în conformitate cu standardele UE;