What is the translation of " BULLET IN YOUR BRAIN " in Romanian?

• un glonț în creier
• un glonte în creier
• un glonte în cap
• un glonţ în creier
• un glonţ în cap

Examples of using Bullet in your brain in English and their translations into Romanian

Have you got a bullet in your brain?
Ai un glonț în creier?

Don't say nothing else, before you say something stupid and I put a bullet in your brain.
Nu mai spune nimic altceva, inainte sa spui ceva stupid si am pus un glont in creier.

Or I put a bullet in your brain.
Sau am pus un glonț în creier.

That Petrov woman is planning to put a bullet in your brain.
Femeia aceea, Petrov, planifică să-ţi bage un glonte în creier.

I will put a bullet in your brain, and maybe that will help you remember.
Voi pune un glont în creierul tau, si poate ca va ajuta sa va amintiti.

How… how… how about… A bullet in your brain?
Ce… ce… ce zici… de un glonţ în creierul tău?

And you're gonna answer my questions or I will put a bullet in your brain.
Și tu o să răspunzi la întrebări sau voi pune un glonț în creier.

God or not, in this shitty world, a bullet in your brain means you're dead!
Dumnezeu, sau nu, în lumea asta de rahat, un glonte în cap înseamnă că eşti mort!

You tell me what I need to know, one pro to another, and I will put a bullet in your brain.
Îmi spuneţi ce vreau să ştiu, ca de la un profesionist la altul şi o să vă bag un glonţ în creier.

You know, I hope one day someone gives you some fresh roses and you sneeze and the bullet in your brain moves an eighth-inch to the right and you see blue and you smell cheese and you die.
Ştii, sper că într-o zi cineva îţi va dărui nişte trandafiri proaspeţi şi tu o să strănuţi şi glonţul din capul tău o să se mişte 3 mm la dreapta şi o să vezi albastru şi o să miroşi brânză şi o să mori.

I don't need another reason to put a bullet in your brain.
N-am nevoie de alt motiv ca să-ţi vâr un glonte-n creier.

I will personally put a bullet in your brain.
Eu personal îşi voi băga un glonte în creier.

You don't want to prove all this just to end up with a bullet in your brain, do you?
Nu vrei să dovedeşti asta numai pentru a termina cu un glonte în cap, nu?

Cause all I got to do right now is put a bullet in your brain right here.
Pentru că tot ce trebuie să fac acum, este să îţi bag un glonţ în cap, chiar aici.

You don't want to prove all this just to end up with a bullet in your brain, do you?
Nu vrei să dovedeşti toate astea numai ca să sfârşeşti cu un glonte în cap, nu?

How much for me to not put a bullet in your brain?
Cât e pentru mine ca să nu-ţi bag un glonţ în creier?

Spend time finding spine to put the bullet in your brain.
Petrece-ţi timpul căutând pe cineva care să-ţi bage un glonte în creier.

If the tables were turned, He would not hesitate to put a bullet in your brain, Or Nathan's.
Dacă s-ar inversa rolurile, nu ar ezita să-ţi pună un glonţ în cap, sau al lui Nathan.

I'm crazy and irrational, and I don't care what happens to me anymore, so before I put a bullet in your brain, tell me, where is Joe?
Eu sunt nebun și irațional, Și nu-mi pasă ce mai întâmplă cu mine, așa că înainte de a pune un glonț în creier, spune-mi, unde este Joe?

Bullet's in your brain.".
Glonţul în creier tău.".

So I could put a bullet in your bleak brain!
Ca să-ţi pun un glonte în creieri!

When I'm done with you, you're gonna want to put a bullet right in your brain.
Când am terminat cu tine, vei dori să-ţi pui un glonţ chiar în creier.