What is the translation of " CAN YOU BLAME " in Romanian?

• poţi învinovăţi
• poţi să învinovăţeşti
• poți să dai vina
• poţi să învinuieşti
• poţi să dai vina
• poți să vina
• poţi să condamni
• poti da vina
• poti sa dai vina
• poți învinui

Examples of using Can you blame in English and their translations into Romanian

Can you blame them?
Îi poți învinui?

Indeed, how can you blame them?
Într-adevăr, cum îi poți învinui?

Can you blame us?
Ne poţi învinovăţi?

All right, I did. But can you blame me?
Bine, eu am Dar poti da vina pe mine.?

Can you blame me?
Poti da vina pe mine?

Come on, Ted, can you blame them?
Fii serios, Ted, poţi să-i condamni?

Can you blame him?
Poți să dai vina pe el?

Maybe I was, but can you blame me?
Poate că asta făceam, dar mă poţi învinovăţi?

Can you blame her?
Poţi să dai vina pe ea?

I mean, legendary, so can you blame him?
Adică, legendar, astfel încât poți să dai vina pe el?

Can you blame him?
Poţi să dai vina pe el?

After what we went through in Baghdad, can you blame me?
După cele prin câte am trecut în Bagdad mă poţi învinovăţi?

Can you blame me?
Poţi să dai vina pe mine?

Maybe we did take it a little too far, but… Can you blame us?
Poate am exagerat un pic cu chestia asta, dar ne poţi învinovăţi?

Can you blame me?
Poți să dai vina pe mine?

Years of harassment, lack of employment, no decent education-- can you blame them?
Ani întregi de hărţuiri, şomaj, fără educaţie decentă, îi poţi învinovăţi?

Can you blame them?
Poţi să dai vina pe ei?

But can you blame me?
Dar poti da vina pe mine?

Can you blame me?
Poti sa dai vina pe mine?

Well, can you blame me?
Ei bine, poți să dai vina pe mine?

Can you blame him?
Poți să-l vina?

Well, can you blame him?
Ei bine, poți să-l vina?

Can you blame them?
Poți să le vina?

Scoffs Can you blame him?
Poţi să-l învinovăţeşti?

Can you blame her?
Poţi să o învinuieşti?

Well, can you blame them?
Ei bine, poţi să-i condamni?

Can you blame him?
Poţi să-l învinuieşti?

Uh, can you blame him?
Uh, poți să-l vina?

Can you blame'em?
Poţi să le învinuieşti?

And can you blame him, really?
Și poți să-l vina, într-adevăr?