What is the translation of " CONCURRENT USERS " in Romanian?

• utilizatori simultani
• utilizatori concomitenţi
• utilizatori concurenti
• utilizatori concurenți

Examples of using Concurrent users in English and their translations into Romanian

Max. 10 concurrent users.
Max. 10 utilizatori concurenti.

It also allows for more nodes and concurrent users.
Acesta permite, de asemenea, mai multe noduri și utilizatori simultani.

Up to 15 Concurrent Users;
Până la 15 utilizatori concomitenţi;

Ability to allow an increase in the number of concurrent users.
Abilitatea de a permite o creștere a numărului de utilizatori simultan.

Up to 40 Concurrent Users;
Până la 40 de utilizatori concomitenţi;

It's an integrated front and back office system for up to 10 concurrent users.
Este un sistem integrat front si back office pentru pana la 10 utilizatori simultani.

Channels for concurrent users.
Canale pentru utilizatori simultani.

Use the Software by no more than the authorized number of concurrent users.
Folosi aplicatia cu un numar concurent de utilizatori nu mai mare decat cel care autorizat.

We have lots of concurrent users on a single server, which needs to be fed with data.
Avem o mulţime de utilizatori simultan pe un singur server, care așteaptă date.

Unlimited number of concurrent users.
Oricati utilizatori concurenti.

Romaero has signed a 40 concurrent users, five-year contract with Commsoft, with implementation scheduled to start straight away.
Romaero va asigura 40 de utilizatori simultani, in baza unui contract incheiat pe cinci ani cu Commsoft, si cu implementare imediata.

Supports an unlimited number of concurrent users and sites.
Poate deservi simultan un numar nelimitat de utilizatori si locatii.

For previous versions Microsoft Dynamics NAV 2018 included, it has been available the perpetual licensing model with concurrent users.
Până la versiunea Microsoft Dynamics NAV 2018 a fost disponibil tipul de licențiere perpetuă pe modelul utilizatorilor concurențiali.

Can't install service/daemon, and only 5 concurrent users can be connected.
Nu se poate instala serviciul/ daemon și pot fi conectați doar 5 utilizatori concurenți.

Transactions: An essential requirement for a database was to maintain integrity and consistency among data accessed by concurrent users.
Tranzacții: O cerință esențială pentru o bază de date a fost de a menține integritatea și coerența datelor accesate de către utilizatori simultani.

Improved performance for installations with a large number of concurrent users or when using Atrex across a wide area network.
Performanță îmbunătățită pentru instalații cu un număr mare de utilizatori concurenți sau atunci când se utilizează Atrex într-o rețea extinsă.

This framework does permit to RtspProxy to handle high loads and concurrent users.
Acest cadru se permite să RtspProxy să se ocupe de sarcini mari și utilizatori simultani.

Concurrent Users means the number of Users simultaneously accessing the production environment Author Instance(s) of the Managed Services.
Utilizatori concomitenţi se referă la numărul de utilizatori care accesează simultan instanţele de autor pentru mediul de producţie al pachetului Managed Services.

Within two weeks of the launch of the South Korean server, the number of concurrent users in Korea reached 10,000.
În două săptămâni de la lansarea serverului sud-coreean, numărul utilizatorilor concurenți din Coreea a atins cifra de 10.000.

For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our services.
De exemplu, putem utiliza modulele cookie pentru a estima numărul de utilizatori simultani, numărul total de utilizatori, pentru a măsura traficul și a înțelege mai bine modul în care sunt utilizate serviciile noastre.

WinRM has added a specific set of quotas that provide a better quality of service and allocate server resources to concurrent users.
WinRM a adăugat un anumit set de contingente care furnizează o calitate mai bună de serviciu şi alocarea resurselor de server de utilizatori simultani.

As KBT's websites all have high traffic and the platform needed to support a large number of concurrent users, we optimized its performance to keep the system responsive with the minimum necessary amount of hardware resources, this way achieving significant operational cost savings for our client.
Pentru ca site-urile organizatiei KBT au un trafic ridicat și platforma trebuie sa sustina un numar mare de utilizatori concurenti, le-am optimizat performanta pentru a menține sistemul receptiv operand cu minim de resurse hardware, economisind astfel costuri operationale pentru clientul nostru.

During the two years of his brilliant triumfatorstva game has already set a world record for the number of concurrent users on the server.
În timpul celor doi ani de jocul lui genial triumfatorstva a stabilit deja un nou record mondial pentru numărul de utilizatori simultani pe server.

Non-customized AEM Managed Services have been scoped to support a specified number of Concurrent Users(as detailed in the description of the Products and Services) based on the average User-driven load placed on the production environment Author Instance(s) of the Managed Services.
Pachetul neconvenţional, nepersonalizat AEM Managed Services a fost conceput pentru a susţine un anumit număr de utilizatori concomitenţi(aşa cum reiese din descrierea produselor şi serviciilor) pe baza sarcinii medii impuse de utilizatori plasată pentru instanţele de autor din mediul de producţie pentru Managed Services.

Das G will provide you with a license code key that enables the Software for a Site or Enterprise license up to the authorized number of concurrent users.
Das G va va emite un cod de licentiere care va permite utilizarea aplicatiei sub licenta site sau enterprise pentru utilizatori concurenti.

If the number of Concurrent Users at any point exceeds the number of Concurrent Users specified in the description of the applicable Products and Services, or Customer's average User-driven load placed on the production environment Author Instance(s) of the Managed Services exceeds Adobe's pre-scoped average, Customer may experience performance limitations.
Dacă numărul utilizatorilor concomitenţi depăşeşte în orice moment numărul de utilizatori concomitenţi specificat în descrierea produselor şi serviciilor corespunzătoare sau dacă sarcina medie a Clientului impusă de utilizator şi care este plasată către instanţele de autor din mediul de producţie depăşeşte media anticipată de Adobe, Clientul poate întâmpina limitări de performanţă.

Concurrent user capacity Add nodes to the Data Center cluster to instantly increase capacity for concurrent users without sacrificing performance.
Capacitate pentru utilizatori simultani Adăugați noduri la clusterul Data Center pentru a crește instantaneu capacitatea pentru utilizatorii simultani fără a prejudicia performanța.

In Dynamics 365 Business Central on-premises the licensing will be available just for named users, who must be clearly defined, and concurrent users model will disappear.
În Dynamics 365 Bussiness Central on-premises licențierea va fi disponibilă doar pe modelul utilizatorilor nominali(specificați în mod clar), iar tipul de utilizator concurențial va dispărea.

All standard features for a license file can be specified in License Manager GUI and can be used as a floating license by just filling in floating license mandatory fields which are license count(concurrent users) and license server hardware id.
Toate funcțiile standard pentru un fișier de licență pot fi specificate în GUI License Manager și pot fi folosite ca licențe plutitoare doar prin completarea câmpurilor obligatorii de licență plutitoare, care sunt numărul de licențe(utilizatori concurenți) și ID-ul hardware al serverului de licențe.

If customers are within an active“Enhancement Plan” and want to migrate from a previous version of Dynamics NAV(Navision) to Dynamics Business Central(D365 BC) there will be a conversion of concurrent users to named users at a ratio which is cost-effective for customer.
Dacă clienții care sunt în cadrul unui ”Enhancement Plan” activ doresc să migreze de la o versiune anterioară de Dynamics NAV(Navision) la Dynamics Business Central(D365 BC), se va produce o conversie a utilizatorilor concurențiali în concurenți nominali, într-un raport avantajos pentru client.