What is the translation of " COULDN'T UNDERSTAND " in Romanian?

• nu puteam înţelege
• nu înţelegeam
• nu putea intelege
• nu putea înțelege
• nu a putut întelege
• n-am inteles
• nu puteau înţelege
• nu putea înţelege
• nu reuşeam să înţeleg
• nu ar fi înţeles

Examples of using Couldn't understand in English and their translations into Romanian

Couldn't understand.
Nu înţeleg.

You simply couldn't understand.
Tu nu ai putea să înţelegi.

I couldn't understand anything.
Eu nu inteleg nimic.

By looking at it I couldn't understand what it is.
Uitandu-ma la el, n-am inteles ce era.

Couldn't understand a word.
Nu am înţeles un cuvânt.

Raghunath couldn't understand.
Raghunath nu a putut întelege.

Couldn't understand a word!
N-am înţeles niciun cuvânt!

And ellsberg couldn't Understand…[laughs].
Iar Ellsberg nu putea înţelege.

Couldn't understand them, they.
Nu reuşeam să-i înţeleg, erau.

Paris was a drag. I couldn't understand anybody.
Nu mă puteam înţelege cu nimeni.

I couldn't understand them.
Eu nu înţelegeam ce spun.

They said Jesus did things they couldn't understand.
N-au putut să-l înţeleagă pe Isus.

She couldn't understand.
Ea n-a inteles.

I quit on my own! In fact, the Principal couldn't understand what I said.
De fapt, nimenni nu ar putea înţelege ce vreau să zic.

I couldn't understand the words.
Nici n-am înţeles cuvintele.

Sorry I raised my voice… but I couldn't understand your officer.
Mă simt umilit că am ridicat vocea. Dar nu înţelegeam ce-mi spune agentul dv.

She couldn't understand, but I just.
Ea nu putea înţelege, dar eu doar.

At the time I was in middle school, and couldn't understand what she meant.
Pe vremea aceea… Eram la gimnaziu, şi nu înţelegeam ce voia să spună.

Sorry, I couldn't understand the word.
Scuze, nu am inteles nimic.

The one that could be misinterpreted by the other Michel… the one who couldn't understand what you meant by'perfectly.'.
Acela la care s-ar fi gândit celălalt Michel… cel care nu ar fi înţeles ce vroiai să spui prin 'perfect'.

They couldn't understand words either.
Ei nu puteau înţelege nici cuvintele.

She knew you didn't love her, and she couldn't understand why you wouldn't leave.
Ea știa că nu o iubești, și ea nu putea înțelege de ce nu s--ar lăsa.

One couldn't understand a word they said.
Nimeni nu putea înţelege ce spuneau.

Empress Victoria, who was fascinated by politics and current events, also couldn't understand why Heinrich and Irene never read a newspaper.
Împărăteasa care era fascinată de politică și de evenimentele actuale, de asemenea, nu putea înțelege cum de Heinrich și Irene nu au citit niciodată un ziar.

Dabboo couldn't understand us earlier.
Dabboo nu a putut întelege noi mai devreme.

She couldn't understand how it was between us.
Ea nu putea intelege ce e intre noi.

But you also couldn't understand his choice.
Dar nici tu nu puteai să-i întelegi alegerea.

Couldn't understand why a man like that would be working with Division.
N-am înţeles de ce un om ca el lucra pentru Divizie.

But the academicians couldn't understand anything that he wrote.
Dar academicienii nu au putut înţelege nimic din ce a scris el.

Xixo couldn't understand what they were playing.
Xixo nu putea intelege de-a ce se jucau.