What is the translation of " DIFFERENT LAYERS " in Romanian?

• diferite straturi
• diferitele niveluri
• diferitele straturi
• diferitelor straturi
• diferite niveluri

Examples of using Different layers in English and their translations into Romanian

Different layers of decor.
Diferite straturi de decor.

So it's like the different layers.
Sunt ca diferite straturi.

Try different layers of clothes and accessories.
Încercați diferite straturi de haine si accesorii.

Is made out of several different layers of wind.
Este alcătuită din diferite straturi de curenţi.

Different layers of meaning, moving beyond the I/self, towards the other(s).
Diferite straturi de semnificaţii, trecând de la eu/sine către celălalt/ceilalţi.

Drawing objects can be placed on different layers.
Obiectele desenate pot fi plasate pe diferite layere.

Group objects from different layers to move and scale them together.
Grupați obiecte din straturi diferite pentru a le muta și scala împreună.

In such hairstyle hair are cut different layers.
În astfel de coafuri părul este tăiat diferite straturi.

Become aware of different layers of meaning in the text.
Să devină conştient de faptul că un text poate avea diferite straturi de semnificaţii.

Next comes implementation, where there are different layers.
Apoi urmează execuţia, care cuprinde diferite niveluri.

Different layers may perform different kinds of transformations on their inputs.
Diferite straturi pot efectua diferite tipuri de transformări asupra intrărilor lor.

The pounding sea gradually exposes different layers of rock.
Valurile mării dezgolesc treptat diferite straturi de roci.

In these different layers of heavens there are the innumerable paradises of different gods.
În aceste straturi diferite ale cerurilor, sunt paradisurile nenumărate ale diferiţilor zei.

Capable of setting cutting parameters in different layers.
Capabil de a stabili parametrii de tăiere în diferite straturi.

As you have said many times, at different layers of the system people have their motives.
Asa cum ai spus de multe ori, la diferite niveluri din sistem oamenii au motive diferite..

Multi-layered(ie, the action of bonding different layers).
Multi-straturi(adică acțiunea de lipire a diferitelor straturi).

In this project I wanted to represent different layers that make up life, and how we perceive them.
În acest proiect am dorit să reprezint diferitele straturi ce compun viața, și modul în care noi le percepem.

Livyn luxury vinyl flooring consists of five different layers.
Pardoselile Livyn de lux din vinil sunt formate din cinci straturi diferite.

This way they will avoid joints between the different layers and result in a uniform and leveled surface.
În acest fel se vor evita îmbinările dintre diferitele straturi și va rezulta o suprafață uniformă și nivelată.

The final version of the metal roof should consist of several different layers.
Versiunea finală a acoperișului metalic ar trebui să constea din mai multe straturi diferite.

In different areas of the different layers of the depth.
În diferite zone ale diferitelor straturi ale adâncimii.

It alludes to the idea of broadening existing components, without abrogating those present in different layers.
El face aluzie la ideea de a extinde componentele existente, fără a le abroga pe cei prezenți în diferite straturi.

Ensure coordination between the different layers of governance involved in the implementation of the strategies;
Să asigure coordonarea între diferitele niveluri de guvernanță implicate în punerea în aplicare a strategiilor;

From engaging with the story to exploring different layers of meaning.
De la implicare la explorarea diferitelor straturi de semnificaţie.

Light reflected from different layers of the retina, is used to create 2-D and 3-D pictures of high precision.
Lumina reflectată DIN ale retinei Diferite straturi, pentru o Este folosit CREA imagini 2-D ȘI 3-D de INALTA Precizie.

The possibility of creating an atlas for different layers of a zoom map.
Posibilitatea de a crea un atlas de straturi diferite de o hartă de zoom.

Isolates different layers of pressure to facilitate normal circulation of drilling fluid and protect the production casing.
Izoleaza diferite straturi de presiune pentru a facilita circulaţia normală a lichidului de foraj şi de a proteja carcasa de producţie.

Turns out that the paint chip that Kent found was five different layers of paint.
Se pare că fragmentul găsit de Kent avea cinci straturi diferite de vopsea.

Different layers of decor give your shelves a special depth and will force your guests to stare, revealing more and more new and interesting.
Diferitele straturi de decoruri conferă rafturilor dvs. o adâncime specială și îi va forța pe oaspeți să se holbeze, dezvăluind tot mai mult și mai noi și interesante.

The current struggle reveals the division opening between different layers of the capitalist class.
Lupta actuală dezvăluie diviziunea care se deschide dintre diferitele straturi ale clasei capitaliste.