Examples of using Empty promises in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You always make empty promises.
Mereu faci promisiuni desarte.Empty promises will not work in this case.
Promisiunile goale nu vor funcționa în acest caz.No, I'm tired of empty promises.
And empty promises won't get you elected come November.
Și promisiuni goale nu vor veni fii ales în noiembrie.We want results, not empty promises!
No more empty promises, no more excuses, no more delays.
Gata cu promisiunile goale, gata An action plan, not empty promises!
Plan de acţiuni, nu promisiuni deşarte!Empty promises won't provide disabled Americans like me with health care.
Promisiuni goale nu vor oferi americanilor cu handicap ca mine cu grija de sanatate.People like empty promises, you know?
Oameni ca promisiuni goale, Stii?I traded my principles for empty promises.
Am dat principiile mele pentru promisiuni goale.They come with empty promises and closed fists.
Ei vin cu promisiuni goale și pumnii închise.That you have nothing to show,just empty promises.
Că nu ai nimic să arate,doar promisiuni goale.Does he drain your soul with empty promises and seIf-serving priorities?
Îţi amăgeşte sufletul cu promisiuni deşarte şi priorităţile propriei persoane?Work, not politicking! An action plan,not empty promises!
Muncă, nu politicianism!Plan de acţiuni, nu promisiuni deşarte!Despite the empty promises of the Boxers, the foreign devils grow stronger.
În ciuda goalei promisiuni a Boxerilor, puterea diavolilor străini creşte exponenţial.Because i didn't make empty promises?
Fiindcă n-am făcut promisiuni deşarte?Evasion and empty promises only exacerbate the lack of the debtor's credibility.
Evaziunea și promisiunile goale doar exacerbează lipsa de credibilitate a persoanei cu datorii.With Size One, no more empty promises!
Cu Size One nu mai există promisiuni deşarte!It makes you give empty promises, forcing your man to doubt that he can rely on you.
Te face să dai promisiuni goale, forțându-ți bărbatului să se îndoiască că se poate baza pe tine.You two will have to continue crafting empty promises later.
Voi doi va trebui să continue crafting promisiuni goale mai târziu.In addition, consumers are lured with empty promises, which turn out to be the beginning of a pawn catching.
În plus, consumatorii sunt atrași de promisiuni goale, care se dovedesc a fi începutul unui pion.We try to fill it with empty things that provide empty promises.
Încercăm să o umplem cu lucruri So I got tired of, uh, Fidel's empty promises, and five years ago, I fled.
Asa ca m-am saturat de, uh, promisiuni goale lui Fidel, și în urmă cu cinci ani, am fugit.Your statements about health care- andyour campaign as a whole- have been built on empty promises.
Declarațiile dumneavoastră cu privire la asistența medicală- șicampania în ansamblu- au fost construite pe promisiuni goale.The world is full of empty promises, Hayes.
Lumea-i plină de promisiuni deşarte, Hayes.However, the empty promises that come from the world will never satisfy in the way that knowing God will satisfy.
Totuşi, promisiunile goale care vin din partea lumii niciodată nu vor satisface în felul în care cunoaşterea lui Dumnezeu va satisface.They get you alone,they hot-box you, fill you up with empty promises, and that's about it.
Ei te singuri,ei cald-box tu, te umple cu promisiuni goale, și că este vorba despre asta.After 25 years of lies, empty promises and astronomic thefts, the gross domestic product from today is lower than that from then.
După 25 de ani de minciuni, promisiuni deşarte şi hoţii astronomice, produsul intern brut de astăzi este mai mic decât cel de atunci.See red live crawling prusak in a dream,means empty promises and empty efforts.
Pentru a vedea roșu trăiesc prusac viu într-un vis,înseamnă promisiuni goale și eforturi Are you fed up with all the empty promises made to you by all the skin care companies who make over the counter acne treatment products?
Te-ai saturat cu toate promisiunile goale facute de tine de toate firmele de ingrijire a pielii care fac peste produsele de tratament contra acnee?
