What is the translation of " FLEXIBILITY AND ADAPTABILITY " in Romanian?

• flexibilitatea și adaptabilitatea
• flexibilitate și adaptabilitate

Examples of using Flexibility and adaptability in English and their translations into Romanian

Flexibility and adaptability to change.
Flexibilitatea și adaptabilitatea la schimbare.

The idea is to ensure greater flexibility and adaptability, satisfaction and motivation.
Obiectivul urmărit este să se asigure un nivel mai mare de flexibilitate și adaptabilitate, satisfacție și motivare.

Flexibility and adaptability to special shapes.
Flexibilitate şi adaptabilitate la forme speciale.

Municipalities can move the machine to a different department, so the City Ranger 3500 ensures flexibility and adaptability.
Municipalitățile pot transfera mașina la diferite departamente, City Ranger 3500 asigură flexibilitate și adaptabilitate.

Flexibility and adaptability to customer needs.
Flexibilitate şi adaptabilitate la nevoile clienţilor.

The construction of the system is modular, which allows a large degree of flexibility and adaptability to the customer's requirements.
Construcţia sistemului este modulară, ceea ce îi permite o mare flexibilitate şi adaptabilitate la cerinţele clientului.

Flexibility and adaptability(custom-oriented policy).
Flexibilitate şi adaptabilitate(politică orientată către client).

Just because we want to make the difference through mobility, speed, flexibility and adaptability to our clients' needs.
Tocmai pentru ca ne dorim sa facem diferenta prin mobilitate, rapiditate, flexibilitate si adaptabilitate la nevoile clientilor nostri.

Flexibility and adaptability of the technology to customer requirements.
Flexibilitatea si adaptabilitatea tehnologiilor la cerintele clientilor.

Refinement, attention to detail, quality service, professionalism. Reliability, flexibility and adaptability to every customer needs.
Rafinament, atenție pentru detaliu, servicii de calitate, profesionalism, seriozitate, flexibilitate si adaptabilitate la cerințele clienților.

Flexibility and adaptability are two successful parts of this approach.
Flexibilitatea si adaptabilitatea sunt doua ingrediente de succes in aceasta abordare.

Frequent change requires a fast response, flexibility and adaptability from organizations, from teams and from each one of us.
Schimbarea frecventă cere viteză de răspuns, suplețe și adaptabilitate din partea organizațiilor, echipelor și a fiecăruia dintre noi.

R flexibility and adaptability- efficient organization of deliveries of materials and personnel movements, with related logistics.
R flexibilitate si adaptabilitate- organizarea eficace a livrarilor de materiale si deplasarilor personalului, impreuna cu logistica aferenta.

What I have appreciated, however, at the XFactorApp team, was the flexibility and adaptability they demonstrated throughout the process.
Ceea ce am apreciat, insa, la echipa XFactorApp, cel mai mult, au fost flexibilitatea si adaptabilitatea pe care le-au demonstrat pe parcursul intregului proces.

Flexibility and adaptability to future developments A KNX installation can be easily adapted to new applications and is easily extendable.
Flexibilitate și adaptabilitate la dezvoltările viitoare. O instalație KNX poate fi ușor de adaptat la noile aplicații și este ușor extensibilă.

DAVO combines a wealth of in-house expertise in clothing industry area with a high level of flexibility and adaptability to the customers' needs.
DAVO combină o bogată experienţă în domeniul industriei confecţiilor textile cu un înalt nivel de flexibilitate şi adaptabilitate la nevoile clienţilor.

The flexibility and adaptability of human actions, reactions often help an individual to survive even in extreme potentially dangerous situations.
Flexibilitatea și adaptabilitatea acțiunilor umane, reacțiile adesea ajută un individ să supraviețuiască chiar și în situații extrem de periculoase.

They provide added value for the labour market, social cohesion and active citizenship by offering flexibility and adaptability, satisfaction and motivation.
Acestea asigură o valoare adăugată pentru piaţa muncii, coeziunea socială şi cetăţenia activă, oferind flexibilitate şi adaptabilitate, satisfacţie şi motivaţie.

For maximum flexibility and adaptability to multiple installation profiles, the series has a metal back can and a 100V line transformer, both optional.
Pentru o flexibilitate maximă și adaptabilitate la profiluri de instalare multiple, seria are un spate metalic și o linie de transformator 100V, ambele opționale.

Despite the lack of information, the framing of work programmes must comply with the basic principles of the LIFE Programme with respect to its flexibility and adaptability to change.
În ciuda lipsei de date, stabilirea programelor de lucru trebuie să respecte esenţa programului LIFE în ce priveşte flexibilitatea acestuia şi adaptarea sa la schimbare.

The flexibility and adaptability of mental processes demonstrate a measure of the development of the natural abilities of the individual, helping her to survive in all conditions.
Flexibilitatea și adaptabilitatea proceselor mentale demonstrează o măsură a dezvoltării abilităților naturale ale individului, ajutându-i să supraviețuiască în toate condițiile.

The main progress in logistics comes essentially from the flexibility and adaptability of transport firms in dealing with external factors caused by other production sectors.
Marile progrese în domeniul logisticii se datorează, în primul rând, capacităţii de adaptare şi flexibilităţii cu care întreprinderile de transport fac faţă unor factori externi care provin din alte sectoare de producţie.

We want to announce that lately we are working on a new range of products for children, which is inspired by Montessori pedagogy and whose main characteristic is flexibility and adaptability….
Dorim sa va anuntam ca in ultima perioada lucram la o noua gama de produse pentru copii, ce se inspira din pedagogia Montessori si a caror caracteristica principala este flexibilitatea si adaptabilitatea….

Its aim is rather to foster flexibility and adaptability while maintaining the legal and regulatory certainty necessary to preserve a well-functioning single market.
Scopul este, mai degrabă, să se stimuleze flexibilitatea şi adaptabilitatea, menţinându-se în acelaşi timp certitudinea juridică şi legislativă necesară pentru a se păstra o piaţă unică ce funcţionează bine.

On a European level, SMEs represent a key factor for economical growth, innovation, employment and social integration; the essential traits of SMEs being flexibility and adaptability.
La nivel european IMM-urile reprezintă un factor cheie pentru creșterea economică, inovare, ocuparea forței de muncă și integrare socială, trăsăturile esențiale ale IMM-urilor fiind flexibilitatea și adaptabilitatea.

Also, the utilization of the IT production technology platform will increase the flexibility and adaptability of the SME's, sustaining the development of competitiveness in knowledge based economy and society.
De asemenea, utilizarea platformei IT- tehnologie de producție va crește flexibilitatea și adaptabilitatea IMM-urilor, susținand dezvoltarea si competitivitatea economiei și societății bazate pe cunoaștere.

At an European level, SMEs(or IMM) are a key driver for economic growth, innovation, employment and social integration, the essential features of SMEs being flexibility and adaptability.
La nivel european IMM-urile reprezintă un factor cheie pentru creșterea economică, inovare, ocuparea forței de muncă și integrare socială, trăsăturile esențiale ale IMM-urilor fiind flexibilitatea și adaptabilitatea.

The static and inflexible approaches are outdated by the current realities and the flexibility and adaptability are essential features of any solution that comes to help the development of the organization.
Abordarile statice si inflexibile sunt depasite de realitatile curente iar flexibilitatea si adaptabilitatea sunt trasaturile esentiale ale oricarei solutii ce vine sa ajute la dezvoltarea unei organizatii.

GET-UP partner will use their expertise in designing educational content and their thorough knowledge of on-line learning systems to generate engaging and inspiring learning content with in-built flexibility and adaptability that today's learners demand.
Partenerii GET-UP isi vor folosi expertiza in proiectarea continutului educational si cunostintele lor aprofundate cu privire la sistemele de invatare online pentru a genera un continut de invatare captivant si inspirant, integrand flexibilitate si adaptabilitate, asa cum cer cursantii astazi.

DAVO means solid experience in the field, high degree of flexibility and adaptability to customer requirements and, not least, openness to all that is new and innovative in the field of textiles, from the latest technologies to interdisciplinary approaches.
DAVO înseamnă experiență solidă în domeniu, nivel ridicat de flexibilitate și adaptabilitate la cerințele clienților și, nu în ultimul rând, deschidere către tot ceea ce este nou și inovativ în domeniul textil, de la tehnologiile de ultimă generație și până la abordările interdisciplinare.