What is the translation of " GET AN IDEA " in Romanian?

• face o idee
• obține o idee
• avea o idee
• obţine o idee
• primesc o idee
• vine o idee
• intră o idee

Examples of using Get an idea in English and their translations into Romanian

So let's get an idea.
Atunci hai să avem habar.

You get an idea abot the whole story.
Îţi faci o idee despre toată povestea.

I thought I might get an idea.
Ma gândeam ca poate îmi vine o idee.

They get an idea in their head, what can you do?
Dacă le intră o idee în cap, ce să le faci?

It's important I get an idea of your size.
E important sa-mi fac o idee despre… masura ta.

You get an idea in your head, you're like a dog with a bone.
Îţi intră o idee-n cap şi eşti ca un căţel cu un os.

That when you get an idea for a song.
Când îţi venea o idee pentru o melodie.

Before we look into the available solution, it is better if you can get an idea about its cause.
Înainte de a ne uităm în soluție disponibilă, este mai bine dacă puteți obține o idee despre cauza ei.

If you get an idea before anyone else, it's yours.
Dacă îti vine o idee înaintea celorlalţi, e a ta.

I don't know where she would get an idea like that.
Eu nu N'știu unde ea N'-aș primi o idee de genul asta.

Let's get an idea of how the vote's gonna go.
Să ne facem o idee despre modul de desfăşurare al votului.

If I could come in, perhaps we could get an idea of the colors you prefer.
Dacă aş intra, mi-aş face o idee despre ce culori preferaţi.

You can get an idea of the extent of the damage here.
Aveți posibilitatea să obțineți o idee de întinderea prejudiciului aici.

By browsing the portfolio you can get an idea on how I work.
Rasfoind pagina de portofoliu iti poti face o parere despre modul de lucru.

Once people get an idea into their heads, they're stuck.
Dacă le intră o idee în cap, cu greu mai poate fi schimbată.

And even if we can't pull it off, we will get an idea what it's all about.
Și chiar dacă nu-l putem scoate, vom avea o idee despre ce e vorba.

But when I get an idea, it becomes ramifications and a lot of thoughts.
Dar când eu am o idee, aceasta se ramifică într-o mulţime de gânduri.

I figure if I find out what they want stolen, I might get an idea of who they are.
Mă gândesc că dacă aflu ce anume se vrea a fi furat, aş putea avea o idee despre cine sunt ei.

In fact, if necessary, you can get an idea about the control panel through the demo option.
De fapt, dacă este necesar, puteţi obţine o idee despre panoul de control prin opţiunea demo.

In the lobby the mock up of of the dog town is displayed, so that you can get an idea about the project.
În hol e expusă macheta Canopolis-ului, pentru a vă putea face o idee asupra proiectul nostru.

Despite the drought one can get an idea of the beauty of this waterfall….
În ciuda secetei se poate obține o idee de frumusețea acestui cascadă….

They get an idea in their heads and if you don't watch out they start offing themselves every time they get their period.
Ei primesc o idee in capul lor si daca nu ai grija ei incep perspectiva se fiecare Cand ajung perioada lor.

It is individual for each player and you can get an idea by examining your trainings.
Este un atribut individual si iti poti face o idee despre el urmarind antrenamentele.

Hopefully, now you will get an idea of where to start your preparation for cracking this examination.
In speranta, acum veți obține o idee de unde să înceapă pregătirea pentru cracare această examinare.

So if you have the task of modifying someone else's VBA code you can get an idea of what the impact of the changes will be.
Deci, dacă aveți sarcina de a modifica codul VBA altcuiva puteți obține o idee de ceea ce va fi impactul schimbărilor.

In their example, we can get an idea about the level of service of a particular medical institution.
Principal În cerule exemplul, putem obține o idee despre Full Time Nivelul de serviciu al medicale Instituții UNEI.

Taken together with the information provided onmanufacturer warranty numerals help you get an idea of the strength of the floor.
Luate împreună cu informațiile furnizate înproducătorului cifre de garanție a vă face o idee despre puterea de podea.

You can also get an idea of the process by looking at the photos before and after the hair transplant front hairline.
De asemenea, vă puteți face o idee despre proces, uitându-vă la fotografii înainte și după linia părului față.

Examples are not perfect, but students can get an idea and recognize shapes and solids around them.
Exemplele nu sunt perfecte, dar elevii pot obține o idee și pot recunoaște forme și solide în jurul lor.

If we overlay the criminal activity of the last 12 months along with local drug busts, we may get an idea of where she's headed.
Dacă depășim activitatea criminală din ultimele 12 luni Împreună cu busturile locale de droguri, Putem avea o idee despre locul în care se îndreaptă.