What is the translation of " HAS A LONG WAY TO GO " in Romanian?

• are un drum lung

Examples of using Has a long way to go in English and their translations into Romanian

It has a long way to go.
Mai are multe de îndurat.

I'm just saying, you know, our patient has a long way to go.
Eu spun doar, știi, Pacientul nostru are un drum lung de parcurs.

Wilfred has a long way to go.
Wilfred mai are mult de învăţat.

The dark mode is the latest updated of Google that still has a long way to go.
Modul întunecat este cel mai recent actualizat al Google, care mai are un drum lung de parcurs.

He has a long way to go before.
El mai are un drum lung de parcurs.

According to the Progress Report for 2009, Turkey still has a long way to go.
Conform raportului de ţară din 2009, Turcia mai are o cale lungă de parcurs.

She still has a long way to go before she pays the price for her betrayal.
Ea mai are încă un drum lung de parcurs, înainte să plătească pentru trădarea ei.

Noah heavy equipment factory Mianshaozhuanji innovation still has a long way to go.
Noe echipamente grele fabrica Mianshaozhuanji de inovare are încă un drum lung de parcurs.

Experts say Serbia has a long way to go to achieve gender equality.
Experţii afirmă că Serbia mai are de parcurs un drum lung până când va aplica egalitatea între sexe.

Despite Serbia's gender equality regulations, Trivian says the country has a long way to go in fighting prejudice.
În ciuda reglementărilor privind egalitatea între sexe, Trivian declară că Serbia mai are un drum lung de parcurs în lupta împotriva prejudecăţilor.

In fact, Romania has a long way to go to reach the goals set forth in the Lisbon Agenda.
De fapt România are un drum lung de parcurs pentru a atinge scopurile stabilite de Agenda de la Lisabona.

Accessibility is a precondition for participation in society and in the economy, but the EU still has a long way to go in achieving this.
Accesibilitatea este o condiție premergătoare pentru participarea la viața socială și economică însă UE mai are un drum lung de parcurs până la îndeplinirea acestui obiectiv.

I therefore consider that Turkey has a long way to go to accession to the European Union.
Consider, prin urmare, că Turcia are de parcurs un drum lung până la aderarea la Uniunea Europeană.

Mrs. Gardner has a long way to go, but we might have just saved that woman's life.
Doamna Gardner are un drum lung de parcurs, dar am fi putut tocmai a salvat viața acelei femei.

Although 2008 saw some successes, the country still has a long way to go in terms of meeting EU requirements.
Deşi s-au observat unele succese în 2008, ţara mai are un drum lung de parcurs în ceea ce priveşte îndeplinirea cerinţelor Uniunii Europene.

Europe has a long way to go if it is to ever reclaim credibility on climate.”.
Europa are mult drum de parcurs dacă vrea să își recapete credibilitatea în ceea ce privește lupta pentru climă.”.

Galeotti pointed out that although the Kremlin is boosting its armed forces, Russia still likely has a long way to go before it catches up to NATO.
Galeotti a subliniat că, deși Kremlinul își intensifică forțele armate, Rusia încă mai are un drum lung de parcurs până când ar putea ajunge NATO din urmă.

Pinnacle's standard website has a long way to go in terms of pace, entertainment and usability.
Website standard Pinnacle, are un drum lung de parcurs în ceea ce privește ritmul, divertisment şi uşurinţa în utilizare.

BiH enters 2009 with deepening divisions 28/01/2009 Although 2008 saw some successes, the country still has a long way to go in terms of meeting EU requirements.
BiH intră în 2009 cu divergențe tot mai accentuate 28/01/2009 Deși s- au observat unele succese în 2008, țara mai are un drum lung de parcurs în ceea ce privește îndeplinirea cerințelor Uniunii Europene.

Concluding that Montenegro has a long way to go, Day said,"Montenegrins do not even insulate their houses when they build them.".
Concluzionând că Muntenegru mai are un drum lung de parcurs, Day a afirmat că"Muntenegrenii nici măcar nu-şi izolează casele atunci când le construiesc".

Real now play under the guidance of another coach, but Santiago Solari has a long way to go to proove that he could become a long-term successor.
Real acum joacă sub conducerea unui alt antrenor, dar Santiago Solari are un drum lung de parcurs, pentru a deveni succesorul lui Julen Lopetegui în calitate de antrenor principal permanent.

On behalf of the ECR Group.- Mr President, no one is disputing that Moldova has a long way to go before it achieves its ultimate goal of joining the European Union, which is a goal that my group, the ECR, supports.
În numele Grupului ECR.- Dle președinte, nimeni nu pune sub semnul întrebării faptul că Moldova are un drum lung de parcurs înainte de a-și atinge obiectivul suprem de aderare la Uniunea Europeană, un obiectiv pe care grupul meu, ECR, îl sprijină.

You still have a long way to go.
Totuşi, mai ai mult de mers.

We all… all of us have a long way to go in healing our souls.
Noi toti… toti avem un drum lung de parcurs In vindecarea sufletelor noastre.

But the swallows have a long way to go.
Dar rândunicile mai au un drum lung.

You still have a long way to go, Chief Park.
Încă mai ai drum lung de urmat, şefule Park.

We obviously still have a long way to go… before we will be able to deal with death and what follows… in anything approaching a sensible fashion.".
E clar că mai avem drum lung""până vom putea discuta despre moarte şi despre ce urmează după ea""într-un mod cât de cât raţional.".

To get there they have a long way to go, and if they do not quickly the evil wizard will steal his fortune.
Pentru a ajunge acolo ei au un drum lung de parcurs, iar daca nu o vor face repede vrajitorul cel rau le va fura averea.

Unfortunately, however, the statistics show that many Member States still have a long way to go before they reach these objectives.
Din păcate totuși, datele statistice arată că multe state membre mai au un drum lung de parcurs până să atingă aceste obiective.

I'm really glad Shane showed up, but they still have a long way to go.
Sunt foarte bucuros Shane a arătat în sus, dar ei încă mai au un drum lung de parcurs.