What is the translation of " HYDROCRACKING " in Romanian?

• hidrocracare
• hidrocracarea

Examples of using Hydrocracking in English and their translations into Romanian

Hydrocracking: long-chain hydrocarbons are cracked to shorter chains in the gasoline range.
Hidrocracare: hidrocarburile cu lanţ lung sunt cracate în lanţuri mai scurte pentru obţinerea benzinelor.

Industrial catalysts- refining& petrochemical application(catalytic reforming, isomerization and hydrocracking etc.).
Catalizatori industriali- rafinarea si aplicarea petrochimica(reformare catalitica, izomerizare si hidrocracare etc.).

High pressure equipment such as hydrocracking, has higher requirements on pipeline processing capacity.
Echipamentele de înaltă presiune, cum ar fi hidrocrația, au cerințe mai mari în ceea ce privește capacitatea de procesare a conductelor.

A complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from distillation of the products of a hydrocracking process.
Combinație complexă de hidrocarburi obținută sub formă de fracțiune reziduală de la distilarea produselor de la procesul de hidrocracare.

Russian oil giant Lukoil has announced plans to build the biggest hydrocracking facility in Eastern Europe at the site of its oil refinery in Burgas, Bulgaria.
Gigantul rusesc de petrol Lukoil a anunţat planurile de a construi cea mai mare fabrică de hidrocracare din Europa de Est în cadrul rafinăriei sale de petrol din Burgas, Bulgaria.

Refineries often use PSA technology in the removal of hydrogen sulfide(H2S) from hydrogen feed and recycle streams of hydrotreating and hydrocracking units.
Rafinării deseori utiliza tehnologia de PSA în eliminarea de sulfură de hidrogen(H2S) la hidrogen feed si reciclarea fluxurilor de hidrotratare şi hydrocracking unităţi.

Technology for integrated catalytic dehydration, hydrocracking and isomerization processes of alcohols derivatives, for producing a mixture comprising iso/n alkanes, suitable for, or as a blending component for synthetic aviation fuel.
Tehnologie catalitică integrată pentru procesarea prin dezhidratare, hidrocracare şi izomerizare a derivatilor de alcooli, în scopul obţinerii unui amestec format din izo/ n alcani, cu utilizări drept combustibil de aviaţie sintetic;

In addition, in 2019, the third phase(catalytic reforming and jet hydrotreating) will be initiated, and all phases will be operational by the end of 2020, including phase four- Mild Hydrocracking and Diesel Hydrotreating.
Tot în 2019 se va iniţia şi a treia etapă- reformare catalică şi hidrofinare petrol, urmând ca până la finele lui 2020 să se fie funcţionale toate etapele, inclusiv etapă patru- hidrocracare blândă şi hidrofinare motorină.

Demonstrating the functionality of technological solutions for simultaneous catalytic processing in integrated system through dehydration, hydrocracking and isomerisation of alcohols derivatives, for obtaining of an iso/n alkanes mixture, used as it is and/or additivation component in producing of synthetic aviation fuel- P1.
Demonstrarea funcționalității soluțiilor tehnologice pentru procesarea catalitică simultană, într-un sistem integrat prin deshidratare, hidrocracare și izomerizare a derivaților de alcooli, pentru obținerea unui amestec format din izo/n alcani, utilizabil ca atare și/sau component de aditivare la fabricarea combustibilului sintetic pentru aviație- P1.

Demonstrating the functionality of technological solutions for obtaining of catalysts used for hydrogenation of algal oil and/or fatty acid methyl esters and furan derivatives mixture, to alcohol derivatives, and for dehydration, hydrocracking and isomerization processes to produce synthetic aviation fuel- P2.
Demonstrarea funcționalității soluțiilor tehnologice pentru catalizatori de hidrogenare a amestecului de ulei algal și/sau de esteri metilici ai acizilor grași și a derivaților de furan, la derivați de alcooli și pentru deshidratarea, hidrocracarea și izomerizarea acestora, pentru obținerea combustibilului sintetic pentru aviație- P2.

Experimentation in order to protect intellectual property rights, of technological solutions for simultaneous catalytic processing in integrated system through dehydration, hydrocracking and isomerisation of alcohols derivatives, for obtaining of an iso/n alkanes mixture, used as it is and/or additivation component in producing of synthetic aviation fuel- P3.
Experimentare în vederea protejării drepturilor de proprietate intelectuală, a soluţiilor tehnologice de procesare catalitică simultană, într-un sistem integrat prin deshidratare, hidrocracare şi izomerizare a derivaţilor de alcooli, pentru obţinerea unui amestec format din izo/n alcani, utilizabil ca atare şi/sau component de aditivare la fabricarea combustibilului sintetic pentru aviaţie- P3.

Demonstrating the functionality of technological solutions for catalytic supports conditioning and depositing of active catalytic metals on them for use in the dehydration, hydrocracking and isomerisation processes to produce synthetic aviation fuel- P1.
Demonstrarea funcţionalităţii soluţiilor tehnologice pentru condiţionarea suporţilor catalitici şi depunerea metalelor metalelor active catalitic pe acestea, în scopul utilizării în procese de deshidratare, hidrocracare şi izomerizare, pentru obţinerea combustibilului sintetic pentru aviaţie- P1.

Development of experimental models for catalytic supports conditioning and depositing of active catalytic metals on them for use in the dehydration, hydrocracking and isomerisation processes to produce synthetic aviation fuel- P3.
Realizarea şi caracterizarea modelelor experimentale pentru conditionarea suporţilor catalitici şi depunerea metalelor metalelor active catalitic pe acestea, în scopul utilizării în procese de deshidratare, hidrocracare şi izomerizare pentru obţinerea combustibilului sintetic pentru aviaţie- P3.

Demonstrating the functionality of technological solutions for catalytic supports conditioning and depositing of active catalytic metals on them for use in the dehydration, hydrocracking and isomerisation processes to produce synthetic aviation fuel- P1.
Demonstrarea funcționalității soluțiilor tehnologice pentru condiționarea suporților catalitici și depunerea metalelor metalelor active catalitic pe acestea, în scopul utilizării în procese de deshidratare, hidrocracare și izomerizare, pentru obținerea combustibilului sintetic pentru aviație- P1.

Development and characterization of experimental catalysts models used for hydrogenation of algal oil and/or fatty acid methyl esters and furan derivatives mixture, to alcohol derivatives, and for dehydration, hydrocracking and isomerization processes to produce synthetic aviation fuel- P2.
Realizarea şi caracterizarea modelelor experimentale de catalizatori pentru hidrogenarea amestecului de ulei algal şi/sau a esteri metilici de acizi graşi şi a derivatilor de furan, la derivaţi de alcooli şi pentru deshidratarea, hidrocracarea şi izomerizarea acestora pentru obţinerea combustibilului sintetic pentru aviaţie- P2.

Development and characterization of experimental catalysts models used for hydrogenation of algal oil and/or fatty acid methyl esters and furan derivatives mixture, to alcohol derivatives, and for dehydration, hydrocracking and isomerization processes to produce synthetic aviation fuel- P2.
Realizarea și caracterizarea modelelor experimentale de catalizatori pentru hidrogenarea amestecului de ulei algal și/sau a esteri metilici de acizi grași și a derivatilor de furan, la derivați de alcooli și pentru deshidratarea, hidrocracarea și izomerizarea acestora pentru obținerea combustibilului sintetic pentru aviație- P2.

Experimentation in order to protect intellectual property rights, of technological solutions for catalytic supports conditioning and depositing of active catalytic metals on them for use in the dehydration, hydrocracking and isomerisation processes to produce synthetic aviation fuel- P3.
Experimentare în vederea protejării drepturilor de proprietate intelectuală, a soluţiilor tehnologice pentru condiţionarea suporţilor catalitici şi depunerea metalelor metalelor active catalitic pe acestea, în scopul utilizării în procese de deshidratare, hidrocracare şi izomerizare, necesari pentru obţinerea combustibilului sintetic pentru aviaţie- P3.

Experimentation in order to protect intellectual property rights, of technological solutions for catalytic supports conditioning and depositing of active catalytic metals on them for use in the dehydration, hydrocracking and isomerisation processes to produce synthetic aviation fuel- P3.
Experimentare în vederea protejării drepturilor de proprietate intelectuală, a soluțiilor tehnologice pentru condiționarea suporților catalitici și depunerea metalelor metalelor active catalitic pe acestea, în scopul utilizării în procese de deshidratare, hidrocracare și izomerizare, necesari pentru obținerea combustibilului sintetic pentru aviație- P3.

Experimentation in order to protect intellectual property rights, of technological solutions for obtaining of catalysts used for hydrogenation of algal oil and/or fatty acid methyl esters and furan derivatives mixture, to alcohol derivatives, and for dehydration, hydrocracking and isomerization processes to produce synthetic aviation fuel- P2.
Experimentare în vederea protejării drepturilor de proprietate intelectuală, a soluțiilor tehnologice pentru obtinerea catalizatorilor de hidrogenare a amestecului de ulei algal și/sau a esterilor metilici ai acizilor grași și a derivatilor de furan, la derivați de alcooli și pentru deshidratarea, hidrocracarea și izomerizarea acestora, catalizatori necesari la obținerea combustibilului sintetic pentru aviație- P2.