What is the translation of " IDENTIFICATION OF BEST PRACTICES " in Romanian?

• identificarea celor mai bune practici

Examples of using Identification of best practices in English and their translations into Romanian

At the same time it will facilitate the identification of best practices across the Member States.
În acelaşi timp, acest sistem va facilita identificarea bunelor practici între statele membre.

The identification of best practices and lessons from social innovation should be actively encouraged.
Identificarea celor mai bune practici și lecțiile învățate din inovarea socială ar trebui să fie încurajate în mod activ.

At the same time it will facilitate the identification of best practices across the Member States.
În acelaşi timp, acest sistem va facilita identificarea celor mai bune practici din toate statele membre.

The identification of best practices in linking the relevant actors and policies through the disaster management cycle;
Identificarea de bune practici în ceea ce privește stabilirea de legături între actorii și politicile relevante prin intermediul ciclului de gestionare a dezastrelor;

The database facilitates the exchange of information and the identification of best practices. Downloads.
Baza de date facilitează schimbul de informații și identificarea celor mai bune practici. Downloads.

Finally, the identification of best practices with regard to Europe 2020 spending priorities should allow for rapid clearance of cost-effective and growth enhancing aid.
În sfârșit, identificarea celor mai bune practici în ceea ce privește prioritățile Strategiei Europa 2020 în materie de cheltuieli ar trebui să permită autorizarea rapidă a ajutoarelor eficiente din punctul de vedere al costurilor și care consolidează creșterea.

Industry has also taken initiatives already and the identification of best practices should be properly considered.
De asemenea, sectorul a luat deja inițiative și ar trebui luată în considerare în mod corespunzător identificarea celor mai bune practici din acest domeniu.

Calls, further, on the Commission to establish a cooperation platform between competent national bodies in order to facilitate the exchange of information and the identification of best practices for renewables;
Solicită Comisiei să stabilească o platformă de cooperare între organismele naționale competente pentru a facilita schimbul de informații și identifica cele mai bune practici în materie de energie regenerabilă; 47.

CONSIDERS that the identification of best practices at Member State level and national programmes could play an important role in identifying the most efficient and effective tools for improving resource efficiency.
CONSIDERĂ că identificarea celor mai bune practici de la nivelul statelor membre și programele naționale pot juca un rol important în găsirea celor mai eficiente și mai eficace instrumente de îmbunătățire a eficienței utilizării resurselor.

This would also provide adequate information for the revision of National Reform Programmes and would facilitate the identification of best practices across the Member States.
Aceasta ar oferi, de asemenea, informaţii adecvate cu privire la revizuirea programelor naţionale de reformă şi ar facilita identificare celor mai bune practici în statele membre.

They concluded that the Programme demonstrated EU added value mainly regarding identification of best practices, benchmarking for better decision making and networking but to a lesser extent on innovation, EU health legislation and economics of scale, while the actions covering cross-border health threats and free movement of persons were under-represented.
Acestea au ajuns la concluzia că programul a demonstrat o valoare adăugată europeană, în special în ceea ce privește identificarea celor mai bune practici, realizarea unei evaluări comparative pentru o mai bună luare a deciziilor și crearea de rețele, dar într- o măsură mai mică în ceea ce privește inovarea, legislația UE în domeniul sănătății și economia de scară, în timp ce acțiunile vizând amenințările transfrontaliere la adresa sănătății și libera circulație a persoanelor au fost slab reprezentate.

This approach is based on the identification and development of common objectives, agreed quantitative and qualitative indicators and benchmarks, regular reporting and identification of best practices.
Această abordare se bazează pe identificarea și elaborarea de obiective comune, de indicatori și valori de referință cantitative și calitative stabilite de comun acord, pe raportarea periodică și pe identificarea celor mai bune practici.

Benchmarking activities and steering groups are no longer explicitly mentioned in the list of Joint Actions since these can be considered as project groups with a particular purpose respectively identification of best practices to reveal improvement opportunities or the coordination and steering of programme activities in a given area.
Activitățile de evaluare comparativă și grupurile de coordonare nu mai sunt menționate în mod explicit în lista de acțiuni comune, deoarece acestea pot fi considerate grupuri de proiecte cu un anumit scop, respectiv identificarea celor mai bune practici care să evidențieze posibilitățile de îmbunătățire sau coordonarea și guvernarea activităților programului într-un anumit domeniu.

Calls, in particular, on the Commission to develop rules for the harmonised monitoring of veterinary antimicrobial sales and consumption in all domesticated animals, obliging Member States to report relevant and comparable data on sales and consumption of antimicrobial veterinary medicines, to the European Medicines Agency(EMA), to allow for cross-country comparisons and identification of best practices at national level;
Invită, în special, Comisia să elaboreze norme pentru monitorizarea armonizată a vânzărilor și consumului de antimicrobiene de uz veterinar pentru toate animale domestice, care să oblige statele membre să prezinte Agenției Europene pentru Medicamente(EMA) date relevante și comparabile privind vânzările și consumul de medicamente antimicrobiene de uz veterinar, pentru a face posibile comparațiile între țări și identificarea celor mai bune practici la nivel național;

The Commission will use the upcoming calls for cooperation projects under the Civil Protection Financial Instrument to include the possibility to support projects on public awareness and education, such as for example the identification of best practices and the preparation of school curricula.
Comisia va utiliza viitoarele invitații de depunere a cererilor pentru proiecte de cooperare, care au loc în cadrul Instrumentului financiar pentru protecție civilă, cu scopul includerii posibilității de a sprijini proiectele privind sensibilizarea publicului și educația, cum ar fi identificarea de bune practici și pregătirea programelor școlare.

The EESC considers it necessary that new concrete steps are taken by the European Commission and Member States to enhance the implementation, using different communication methods, especially the electronic communication ones(identification of best practices, scoreboards etc).
CESE consideră necesară efectuarea de noi paşi concreţi de către Comisia Europeană şi de statele membre pentru avansarea punerii în aplicare, folosindu-se diferite metode de comunicare, mai cu seamă metode de comunicare electronică(identificarea bunelor practici, tabele de performanţă etc.).

Each Member State will decide what action and measures need to be taken in order to achieve the desired objectives; these will be included in their Sets of National Priority Actions, which should serve as a platform for discussion, exchange of expertise, and identification of best practices in the framework of this Action Plan.
Fiecare stat membru va decide ce acțiuni și măsuri este necesar a fi luate pentru a realiza obiectivele propuse; acestea vor fi incluse în seturile lor de acțiuni prioritare la nivel național, care ar trebui să aibă rolul de platformă de discuții, de schimb de expertiză și de identificare a celor mai bune practici în cadrul planului de acțiune.

Recalls that the experience gained by the European Union, politicians, academics, the media, NGOs and civil society, and the lessons learned from transitions to democracy in the framework of the enlargement and neighbourhood policies, could positively contribute to the identification of best practices that could be used to support and consolidate other democratisation processes worldwide;
Reamintește că experiența dobândită de Uniunea Europeană, de politicieni, academicieni, mass-media, ONG-uri și societatea civilă și învățămintele desprinse din tranziția către democrație în cadrul politicilor de extindere și de vecinătate ar putea contribui în mod pozitiv la identificarea celor mai bune practici care ar putea fi utilizate pentru a sprijini și consolida alte procese de democratizare la nivel mondial;

Identification of good practices(local/regional) insisting on the integration of refugees.
Identificarea bunelor practici(locale/ regionale), insistând asupra integrării refugiaților.

Participation of stakeholders in peer reviews, mutual learning and identification of best practice.
Participarea părţilor interesate la evaluările inter pares, învăţarea reciprocă şi identificarea celor mai bune practici;

Identification of good practices in various countries, setting up a database; modeling of these good practices and their dissemination in various forums;
Identificarea de bune practici din diferite tari, organizarea unei baze de date, modelarea acestor bune practici si difuzarea lor prin intermediul unor forumuri itinerante;

Studies(incl. identification of good practices to increase job opportunities and maintain older workers in employment; Ageing and employment).
Studii(inclusiv identificarea bunelor practici pentru a crește posibilitățile de ocupare a forței de muncă și pentru a menține lucrătorii în vârstă pe piața muncii; îmbătrânirea și ocuparea forței de muncă).

IDELE(Identification of good practice in the field of LED and promoting better governance) 2003-2005.
IDELE(Identificarea de bune practici în domeniul DOL și promovarea unei mai bune guvernări) 2003-2005.

Better context information, a stronger analytical base and broader dissemination of the results would contribute to the identification of good practices and facilitate policy transfer.
Creșterea calității informațiilor contextuale, consolidarea bazei analitice și difuzarea mai amplă a rezultatelor ar contribui la identificarea bunelor practici și ar facilita transferul de politici.

These policies must be supported by an appropriate budget, but also by reliable checks on the programmes implemented, with suitable follow-ups and the identification of good practices.
Aceste politici trebuie să fie susţinute de un buget adecvat, dar şi de controale serioase cu privire la programele puse în aplicare, cu efecte corespunzătoare şi identificarea unor bune practici.

The identification of Good Practices at a European level and with reference to the three thematic areas, in order to benefit and capitalise on previous projects, initiatives and results already achieved.
Identificarea de Bune Practici la nivel european, cu referire la cele trei domenii tematice, pentru a beneficia de şi a valorifica proiecte, iniţiative şi rezultate prealabile, deja realizate.

Identification of good practice of recognition and validation of non-formal and informal learning with a special focus on social competences, mainly acquired outside the formal learning system.
Identificarea bunelor practici în materie de recunoaştere şi validare a învăţării non-formale şi informale, accentul punându-se în special pe competenţele sociale, dobândite în mare parte în afara sistemului de învăţare formal.

This will be tackled through expert exchanges and the identification of good practices on the basis of a thematic peer review and contributions from the D-HLG together with the European Employment Committee(EMCO).
În acest scop, se va face recurs la schimburi între experţi şi la identificarea bunelor practici pe baza unei reexaminări tematice reciproce şi a contribuţiilor Grupului la nivel înalt împreună cu Comitetul european pentru ocuparea forţei de muncă(EMCO).

This analysis should lead to the identification of best practice and models for financial police investigations.
Această analiză ar trebui să conducă la identificarea celor mai bune practici și a unor modele pentru investigațiile financiare ale poliției.