What is the translation of " INSTALLING AND CONFIGURING " in Romanian?

• instalarea și configurarea
• instalare și configurare
• instalare si configurare

Examples of using Installing and configuring in English and their translations into Romanian

Installing and configuring O365.
Instalarea și configurarea O365.

Instructions for installing and configuring the router.
Instrucțiuni pentru instalarea și configurarea routerului.

Installing and configuring login servers.
Instalare şi configurare servere de autentificare.

A guide through the whole process of installing and configuring Arch Linux;
Un ghid pentru întregul proces de instalare și configurare Arch Linux;

Installing and configuring the developed application.
Instalarea si configurarea aplicatiei dezvoltate.

In the tutorial about Tomcat web server, we will talk about installing and configuring it.
În tutorialul despre serverul web Tomcat, vom discuta despre instalarea si configurarea acestuia.

Installing and configuring the computer/ computer network.
Instalarea şi configurarea calculatorului/ reţelei de calculatoare.

In the tutorial about mail servers, we will talk about installing and configuring mail servers.
În tutorialul despre servere de mail, vom discuta despre instalarea si configurarea serverelor de mail.

For installing and configuring there is a setup tutorial.
Pentru instalarea şi configurarea există o tutorial instalare..

Certification is a testimony of AVITECH's skills in selling, installing and configuring Cisco solutions….
Certificarea este o mărturie a competenţelor AVITECH în vânzarea, instalarea şi configurarea soluţiilor Cisco….

After installing and configuring all necessary, you are ready to go.
După instalarea și configurarea toate necesare, sunteți gata de plecare.

All these nuances are important to consider when installing and configuring various components of the PC.
Toate aceste nuanțe trebuie luate în considerare la instalarea și configurarea diferitelor componente ale PC-ului.

And about installing and configuring mail servers. Applications.
Si despre instalarea si configurarea serverelor de mail. Aplicaţii.

Slackware installation: a guide through the whole process of installing and configuring Slackware Linux;
Noţiuni de bază despre Slackware Instalarea Slackware: un ghid despre întreg procesul de instalare şi configurare a Slackware Linux;

Installing and configuring software packages for general purposes or on demand;
Instalare si configurare a unor pachete software de uz general sau la comanda;

VPN newcomers and veterans alike should expect no trouble with installing and configuring Trust. Zone.
Începătorii și veteranii VPN deopotrivă nu ar trebui să se aștepte la probleme cu instalarea și configurarea Trust. Zone.

Experience in installing and configuring network gateways and firewalls.
Experiență în instalarea și configurarea gateway-urilor de rețea și a firewall-urilor.

In this course, we discuss CAS's architecture and features and practice installing and configuring a CAS server.
În acest curs, discutăm despre arhitectura și caracteristicile CAS și practicăm instalarea și configurarea unui server CAS.

Installing and configuring Oracle database; Creating and manipulating database objects;
Instalare și configurare bază de date Oracle; Creare și manipulare obiecte în baza de date;

In the tutorial about Apache web server, we will talk about installing and configuring the Apache web server in Windows and Linux.
În tutorialul despre serverul web Apache, vom vorbi despre instalarea si configurarea, in Windows si Linux a serverului web Apache.

Installing and configuring software and hardware systems and peripheral equipment.
Instalare si configurare software si hardware pentru sisteme si echipamente periferice.

Installation and commissioning- we have an experienced technical team in installing and configuring network equipment in any area of the country.
Instalare si punere in functiune- dispunem de o echipa tehnica cu experienta in instalarea si configurarea echipamentelor de retea in orice zona a tarii.

By installing and configuring the PHP preprocessor, the Apache web server can also serve PHP web pages.
Prin instalarea si configurarea preprocesorului PHP, serverul web Apache poate servi si pagini web PHP.

Netland Computers cover the entire range of IT services, from designing, installing and configuring an infrastructure solution to providing maintenance and technical support.
Netland Computers acoperă întregul spectru de servicii IT, începând cu proiectarea, instalarea și configurarea unei soluții de infrastructură și până la întreținere și suport tehnic.

Downloading, installing and configuring Kaspersky Safe Kids on a Windows computer or device is a simple and straightforward process.
Descărcarea, instalarea și configurarea aplicației Kaspersky Safe Kids pe un calculator sau dispozitiv cu Windows este un proces simplu și rapid.

Welcome, This wizard will help to install a new printer on your computer. It will guide you through the various steps of the process of installing and configuring a printer for your printing system. At each step, you can always go back using the Back button. We hope you will enjoy this tool! The KDE printing team.
Bun venit! Acest expert de configurare vă va ajuta să instalați o imprimantă nouă în calculatorul dumneavoastră. El vă va ghida prin mai mulți pași ai procesului de instalare și configurare a imprimantei pentru sistemul dumneavoastră de tipărire. La fiecare pas puteți folosi întotdeauna butonul Înapoi. Sperăm ca acest utilitar să vă fie util! Echipa sistemului de tipărire KDE.

We offer installing and configuring services, for computers, servers and networks and we advise our partners in the IT domain!
Noi oferim servicii de instalare si configurare computere, servere si retele si consiliem afacerile partenerilor nostri in domeniul calculatoarelor!

For most of the individuals, installing and configuring KIK on their device is a pretty simple task.
Pentru majoritatea indivizilor, instalarea și configurarea KIK pe dispozitivul lor este o sarcină destul de simplu.

Installing and configuring basic programms for the proper operation of the equipment, installation of new equipment, installation and configuration of Windows, Linux and Mac OS operating systems.
Instalare și configurare programe de bază pentru funcționarea corectă a calculatorului, montaj de calculatoare noi, instalare și configurare Windows, Linux și sistemele de operare Mac OS.

This white paper provides instructions for installing and configuring Oracle Key Vault on bare metal instances to manage Oracle Database TDE keys.
Acest whitepaper oferă instrucţiuni pentru instalarea şi configurarea Oracle Key Vault pe instanţele Bare Metal, pentru administrarea cheilor TDE pentru Oracle Database.