What is the translation of " IS ABLE TO DEVELOP " in Romanian?

• este capabilă să dezvolte
• se poate dezvolta
• este capabil să dezvolte

Examples of using Is able to develop in English and their translations into Romanian

Enhances intuition and is able to develop the gift of foresight;
Sporește intuiția și este capabil să dezvolte darul de previziune;

Given a profile of bent metal sheet or a finished product, Parma Stamp is able to develop a custom design.
Având în faţă un profil de tablă îndoit sau un produs finit, Parma Stamp este în măsură să elaboreze un proiect personalizat.

ESMA is able to develop draft regulatory technical standards.
ESMA are posibilitatea de a elabora proiecte de standarde tehnice de reglementare.

Rejection of unhealthy habits shapes the will and is able to develop an inner core.
Respingerea obiceiurilor nesănătoase modelează voința și este capabilă să dezvolte un nucleu interior.

Pale treponema is able to develop only in an airless space, i.e. Is an obligate anaerobic.
Treponemaul treptat este capabil să se dezvolte doar într-un spațiu fără aer, adică este un anaerob obligatoriu.

In newborn puppies the virus can spread to various organs or the infection is able to develop into a virus carrier.
La puii nou-născuți virusul se poate răspândi la diferite organe sau infecții se pot dezvolta într-un purtător de virus.

The reason is that the plant is able to develop only when the light day is declining.
Motivul este că planta este capabilă să se dezvolte numai atunci când ziua luminoasă scade.

OB is able to develop due to the spread of infections from any of the nearby inflammatory foci with the region of the pharynx.
OB este capabil să se dezvolte din cauza răspândirii infecțiilor de la oricare dintre focarele inflamatorii din apropiere cu regiunea faringelui.

The car on the battery for children is able to develop the child's attention and responsibility.
Mașina de pe bateria pentru copii este capabilă să dezvolte atenția și responsabilitatea copilului.

Walraven is able to develop new and still better products rapidly through its own Research and Development department.
Walraven este capabil să dezvolte rapid produse noi și eficiente prin intermediul departamentului de Cercetare și Dezvoltare.

By providing a suitable environment, our staff is able to develop its innovative potential to the fullest.
Prin asigurarea unui mediu potrivit, personalul nostru îşi poate dezvolta potenţialul inovativ la maximum.

Lindner is able to develop individual facade systems for you and test them in terms of their structural and physical properties.
Lindner este capabila să dezvolte sisteme individuale de faţade pentru dumneavoastra, testandu-le în termeni de proprietăţi structurale şi fizice.

During the time of installation do not use any heat source because the formula is able to develop its full strength in a very fast and effective.
În timpul instalării, nu folosi orice sursă de căldură, deoarece formula este capabil să dezvolte puterea sa deplină într-un efectiv foarte rapid și.

Topgis Engineering Society is able to develop an informational system for green areas through identification, measurement.
Societatea Topgis Engineering este capabila sa realizeze un sistem informational al spatiilor verzi prin lucrari de identificare, masurare.

Of course, this model does not lead the list of the mostfast cars of the world, but is able to develop its maximum speed to 399 kilometers per hour.
Desigur, acest model nu conduce lista celor mai multemașini rapide ale lumii, dar își poate dezvolta viteza maximă la 399 de kilometri pe oră.

With proper care, the plant is able to develop a good immunity, which will help to avoid problems in the care.
Cu grijă, planta este capabilă să dezvolte o imunitate bună, care va ajuta la evitarea problemelor în îngrijire.

The Lisbon goals can be achieved only through responsible, energetic and imaginative entrepreneurship that is able to develop freely18.
Obiectivele de la Lisabona pot fi realizate numai cu ajutorul unui spirit antreprenorial responsabil, energic şi creativ, care se poate dezvolta liber18.

Note: a number of ready solution that is able to develop without a break in the work, because the grasp re-dissolve it will not work.
Notă: o serie de soluții gata, care este capabil să dezvolte, fără o pauză în muncă, pentru că re-apuce dizolva nu va funcționa.

Through continuous evaluation and analysis of data from vehicles operating in the field, VOLVO is able to develop and enhance our products and services.
Prin evaluarea și analiza continuă a datelor provenind de la vehiculele din domeniu, VOLVO poate să dezvolte și să îmbunătățească produsele și serviciile companiei.

The technical office is able to develop machines for any tube dimensions and all the auxiliary devices for improving the production.
Biroul tehnic este in masura sa dezvolte masini pentru orice dimensiune tub și toate dispozitivele auxiliare pentru îmbunătățirea producției.

By consistently staying ahead of developments taking place in international civil aviation, SAA is able to develop new programmes not readily available elsewhere.
Prin mod constant stau înaintea evoluțiilor care au loc în aviația civilă internațională, ASA este capabil de a dezvolta noi programe nu sunt disponibile în altă parte.

The document certifies that Ascenta IT Services is able to develop and implement a policy and objectives which take into account legal requirements and information about significant environmental aspects.
Documentul certifica faptul ca Ascenta IT Services este capabila de a dezvolta si implementa obiective si o politica, care sa tina seama de cerintele legale si informatiile cu privire la aspectele semnificative de mediu.

Only through responsible, energetic and imaginative entrepreneurship that is able to develop freely will the Lisbon goals be achieved.
Numai printr-un antreprenoriat dinamic, conştient de răspunderea sa şi plin de idei, care se poate dezvolta cel mai bine posibil, vor putea fi în cele din urmă atinse obiectivele Strategiei Lisabona.

Is able to develop processes and software tailored to the specific requirements of Manufacturer and being able to manage independently via webservice the sending of the control Files and CoC to MIT.
Este în măsură să dezvolte procese și software adaptate cerințelor specifice ale Constructorilor putând gestiona în mod independent trimiterea de fișiere de control și certificate CoC către MIT prin intermediul serviciilor web.

By focusing on scientific principles, the company is able to develop and produce high quality, highly effective supplements for a variety of purposes.
Concentrându-se pe principii științifice, compania este capabilă să dezvolte și să producă suplimente de înaltă calitate și eficiente pentru o varietate de scopuri.

In view of the recent regulations on the professional upright freezers, thanks to its experience, Mondialframec is able to develop high efficient lines of products.
Avand in vedere reglementarile recente privind dulapurile frigorifice profesionale si experienta sa, Mondialframec este capabil sa dezvolte produse de o eficienta maxima.

Thanks to the in-house engineering department, Heinen& Hopman Muhendislik is able to develop, manufacture and test high quality equipment, supported by the Heinen& Hopman headquarter in the Netherlands.
Datorită departamentului de proiectare intern, Heinen& Hopman Muhendislik poate dezvolta, fabrica și testa echipamente de înaltă calitate, testare susținută la sediul Heinen& Hopman din Olanda.

The mechanisms of natural immunity are pre-existing at the point of contact with microorganisms and they are activated in a timely manner by the presence of pathogens before the body is able to develop a specific immune response towards them(specific immunity).
Mecanismele imunității naturale sunt preexistente la punctul de contact cu microorganismele și sunt activate în timp util, prin prezența agenților patogeni, înainte ca organismul să poată dezvolta un răspuns imun specific față de aceștia(imunitate specifică).

A future framework programme must meet current needs in such a way that each country is able to develop a research area, research activities and innovation with the help of common financial instruments, which, if they are well managed, would make it possible for measures to be focused on social and market needs.
Un viitor program-cadru trebuie să întrunească nevoile actuale astfel încât fiecare țară să poată dezvolta un spațiu de cercetare, activități de cercetare și inovare cu ajutorul instrumentelor financiare comune, care, dacă vor fi gestionate bine, vor permite ca măsurile să se axeze pe nevoile sociale și nevoile pieței.

Therefore, most often complaints about the fact that cabbage seedlings wither, come precisely from residents of apartments with central heating, who, with all their desire, are usually not able to provide cabbage seedlings with the conditions under which it is able to develop normally.
Prin urmare, cele mai multe ori plângerile legate de faptul că răsadurile de varză se usucă, provin tocmai de la locuitorii apartamentelor cu încălzire centrală, care, cu toată dorința lor, nu sunt de obicei capabili să furnizeze răsaduri de varză cu condițiile în care se pot dezvolta în mod normal.