What is the translation of " IS IN THEM " in Romanian?

[iz in ðem]

Examples of using Is in them in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Computer category close
  • Programming category close
What is in them?
Ce e în ele?
What a weird unity is in them!
Ce unitate ciudată este în ele!
What is in them?
Ce se află în ele?
That all your good is in them.
Asta tot binele tau este in ele.
What is in them?
Ceea ce este în ele?
I don't want to know what is in them.
Nu vreau să știu ce este în ele.
Hopefully, Patrick is in them with his parents.
Să sperăm că, Patrick, este în ele, împreună cu părinţii săi.
Be devoted to small things, the power is in them.
Fii devotat lucrurilor mărunte, că în ele stă puterea.
You see all the good that is in them, how much capacity for love?
Vezi câtă bunătate e în ei, cât de multă capacitate de iubire?
Well I honestly don't know,but… I can tell you what I think is in them.
Sincer,… nu ştiu, darpot să-ţi spun ce cred că e-n ele.
The very life that is in them speaks far more powerfully than words.
Viața din ei este cu mult mai puternică decât cuvintele lor.
How much money is in them?
Câţi bani sunt pe ele?
If the palm of your hand is very itchy, try to stop using gloves for a while,perhaps the reason is in them.
Dacă palma mâinii este foarte mâncantă, încearcă să nu mai folosiți mănuși pentru o vreme,poate că motivul este în ele.
What the heck is in them?
Ce naiba este în ele?
And also we shall perish, for in them we cannot breathe,save it is the air which is in them;
Şi, de asemenea, noi vom pieri, căci în ele noi nu putem să respirăm,în afară de aerul care este în ele;
But your name is in them.
Dar numele tău este în ele.
The wise men are ashamed, they are dismayed and taken: lo, they have rejected the word of the LORD;and what wisdom is in them?
Înţelepţii sînt daţi de ruşine, sînt uimiţi, sînt prinşi; căci au nesocotit Cuvîntul Domnului,şi ce înţelepciune au ei?
And what wisdom is in them?
Şi ce înţelepciune este în ei?
The wise men are disappointed, they are dismayed and taken: behold, they have rejected the word of Yahweh; andwhat kind of wisdom is in them?
Înţelepţii sînt daţi de ruşine, sînt uimiţi, sînt prinşi; căci au nesocotit Cuvîntul Domnului,şi ce înţelepciune au ei?
Who made heaven and earth,the sea, and all that is in them; who keeps truth forever;
El a făcut cerurile şi pămîntul,marea şi tot ce este în ea. El ţine credincioşia în veci.
When they heard it, they lifted up their voice to God with one accord, and said,"O Lord, you are God, who made the heaven, the earth,the sea, and all that is in them;!
Cînd au auzit ei aceste lucruri, şi-au ridicat glasul toţi împreună către Dumnezeu, şi au zis:,, Stăpîne, Doamne, care ai făcut cerul, pămîntul,marea şi tot ce este în ele!
Let's keep in mind that the potential is in them, so let's see what's been rolling over with the MIX 2!
Să ținem cont de faptul că potențialul este în ele, așa că să vedem ce s-a rostogolit cu MIX 2!
That is in you to transmute the fear that is in them.
Care este în voi să transmutați frica care este în ele.
For in six days Yahweh made heaven and earth,the sea, and all that is in them, and rested the seventh day; therefore Yahweh blessed the Sabbath day, and made it holy.
Căci în şase zile a făcut Domnul cerurile,pămîntul şi marea, şi tot ce este în ele, iar în ziua a şaptea S'a odihnit: de aceea a binecuvîntat Domnul ziua de odihnă şi a sfinţit-o.
To Allah belongs the Kingdom of the heavens and the earth and what is in them.
A lui Dumnezeu este împărăţia cerurilor şi a pământului şi ceea ce se află între ele.
Keep yourselves therefore far from them, for death is in them, and great pollution and corruption, even in these on whom shall come judgement and the end and everlasting destruction.
De aceea, staţi departe de ei, căci moartea este în ei, şi multă poluţie şi corupţie, chiar în aceştia peste care va veni judecata şi sfârşitul şi distrugerea veşnică.
Who knows what else is in them?
Cine ştie ce o mai fi în ele?
We also are mortals, men like yourselves, preaching to you to be converted, from these vain things, to the living God, who made heaven andearth and the sea and all that is in them.
De asemenea, suntem muritori, oameni ca voi, vă propovăduiește să fie convertiți, de la aceste lucruri deșarte, la Dumnezeul cel viu, care a făcut cerul șipământul și marea și tot ce este în ele.
For in six days LORD made heaven and earth,the sea, and all that is in them, and rested the seventh day.
Căci în şase zile a făcut Domnul cerurile,pămîntul şi marea, şi tot ce este în ele, iar în ziua a şaptea S'a odihnit: de aceea a binecuvîntat Domnul ziua de odihnă şi a sfinţit-o.
Men, why are you doing these things? We also are men of like passions with you, and bring you good news, that you should turn from these vain things to the living God, who made the sky andthe earth and the sea, and all that is in them;
Oamenilor, de ce faceţi lucrul acesta? Şi noi sîntem oameni de aceeaş fire cu voi; noi vă aducem o veste bună, ca să vă întoarceţi dela aceste lucruri deşerte la Dumnezeul cel viu, care a făcut cerul,pămîntul şi marea, şi tot ce este în ele.
Results: 34, Time: 0.0492

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian