What is the translation of " IS PULLING " in Romanian?

• trage
• scoate
• este tragerea
• se retrage
• face

Examples of using Is pulling in English and their translations into Romanian

Someone is pulling strings.
Cineva trage sforile.

Is pulling us in a steady line♪.
Ne trage într- o linie de echilibru ♪.

The bus is pulling over.
Autobuzul este trage peste.

Is pulling the radio car off the Roberts' place.
Este trăgând masina de radio off loc Roberts.

Gravity is pulling me down.
Gravitația mă trage în jos.

Look, you just remember that everybody here is pulling for you.
Uite, nu uita că toţi de aici, trag pentru tine.

Rastogi is pulling the strings.
Rastogi trage sforile.

Initially, the Earth is pulling down.
Iniţial, Pământul te trage în jos.

HPD is pulling traffic footage.
HPD trage imagini de trafic.

Who do you think is pulling strings?
Cine crezi că trage sforile?

And PD is pulling an address right now.
Și PD se trage o adresă acum.

You see, someone at the top is pulling the strings.
Vezi tu, cineva de la vârf, trage sforile.

Dan… is pulling the strings as usual.
Dan… va trage sforile ca de obicei.

The J.D. and Cox train is pulling into the station.
Trenul cu J.D. si dr. Cox trage la depou.

He is pulling his brother Ramon out of some deep doody.
Îl scoate pe fratele său, Ramon, dintr-un mare rahat.

The current is pulling us under!
Curentul ne trage dedesubt!

You know that all the investors believe that your dad is pulling the strings?
Ştii că toţi investitorii cred că tatăl tău trage sforile?

Everyone is pulling me aside.
Toată lumea mă trage deoparte.

I am saying, the girl who is dead, this guy is pulling her down.
Eu spun, fata care este moartă, acest tip o trage în jos.

Someone else is pulling the strings.
Altcineva trage sforile.

Hud is pulling off a hoax by pretending that tearing down affordable housing is what's gonna solve it.
HUD este tragerea de pe o farsă DE pretinzând că dărâmarea locuințe la prețuri accesibile este ceea ce se va rezolva.

Someone else is pulling her strings.
Altcineva trage sfori ei.

Dispatch is pulling a truck from up north to help us out.
Dispeceratul este trage un camion din nord pentru a ne ajuta.

One of the sister chromatids is pulling in that direction.
Una dintre cromatidele surori trage în direcția aceasta.

This guy is pulling some shit with my paycheck.
Tipul ăsta face nişte acrobaţii cu salariul meu.

Astronomers are sure a vast cosmic ocean of unseeable matter is pulling stars off their expected courses.
Astronomii sunt siguri că un ocean cosmic vast de materie invizibilă scoate stelele de pe traiectoria lor aşteptată.

No, Mom is pulling your plug.
Nu, mama îţi scoate tamponul tău.

Someone else is pulling the strings.
Cineva altcineva trage sforile.

The tumor is pulling on the hypothalamus.
Tumoarea se retrage în hipotalamus.

So there's this thing that is pulling me in both directions.
Deci există aceste forțe care mă trag în ambele direcții.