What is the translation of " ISN'T GOING TO HELP " in Romanian?

• nu va ajuta
• nu este de gând să ajute

Examples of using Isn't going to help in English and their translations into Romanian

This isn't going to help.
Asta nu va ajuta.

All right, well, this isn't going to help.
În regulă, păi, asta nu va ajuta.

Isn't going to help anything!
Nu va pentru a ajuta la nimic!

Felix, this isn't going to help.
Felix, asta n-o să te ajute.

This isn't going to help Quinn!
Asta nu o să o ajute pe Quinn!

So, demonstrating strength isn't going to help.
Deci, puterea de a demonstra nu va ajuta.

This isn't going to help you!
Asta n-o să te ajute!

And throwing around accusations isn't going to help.
Și aruncat în jurul valorii de acuzații nu va ajuta.

A flash isn't going to help.
Un fulger nu va ajuta.

I'm afraid destruction of evidence isn't going to help you.
Distrugerea probelor n-o să vă ajute.

A smile isn't going to help, Gaia.
Un zâmbet nu va ajuta, Gaia.

Solly's wake to organise, and grief isn't going to help that.
Organizarea priveghiului lui Solly şi durerea nu va ajuta.

This isn't going to help Edmund.
Asta nu o să-l ajute Edmund.

Yeah, speaking with a French accent isn't going to help him understand you.
Da, vorbind cu accent francez n-o să-l ajute să te înţeleagă.

That isn't going to help you when you speak to the CPS.
Răspunsul ăsta n-o să te ajute când o să vorbeşti cu Procuratura.

Getting violent isn't going to help now,!
Violente Pune-te nu va ajuta!

And this isn't going to help your case in court.
Iar asta nu te va ajuta în instanţă.

And more of it isn't going to help me.
Şi mai mult de atât nu o să mă ajute cu nimic.

Screaming isn't going to help you conserve your oxygen.
Screaming nu este de gând să ajute ai conserva oxigenul.

But using bad words isn't going to help anything.
Dar, folosind cuvinte rele nu va ajuta la nimic.

Kissing isn't going to help us now. If she tries to use Hockey Island.
Norocul n-o să ne ajute acum. Dacă încearcă să folosească Tărâmul Hocheiului.

Getting angry with me isn't going to help, Mrs Hughes.
Enervându-vă pe mine nu vă ajută, dnă Hughes.

Worrying isn't going to help.
Îngrijorător nu este de gând să ajute.

This really isn't going to help the children.
Asta nu îi va ajuta pe copii.

Insulting me isn't going to help, Jefferstein.
Insultându-mă nu va ajuta, Jefferstein.

Sarcasm isn't going to help, Captain.
Sarcasmul nu vă va fi de niciun folos, cpt.

A Tiny beard isn't going to help me Ben.
O barbă nu o să mă ajute, Ben.

This… This isn't going to help your cause.
Asta… nu este drumul care vă va ajuta în lupta voastră.

Sleeping with me isn't going to help that.
Dacă te culci cu mine nu te va ajuta cu nimic.

And Eduardo isn't going to help me raise it.
Și Eduardo nu este de gând să mă ajute să-l ridice.