Examples of using It has nothing to do with us in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It has nothing to do with us.
N-are nimic cu noi.We're not involved. It has nothing to do with us.
Nu are nimic de-a face cu noi.It has nothing to do with us.
Nu are treabă cu noi.I wanted tea. It has nothing to do with us.
Doar voiam ceai, n-are nimic de-a face cu noi.It has nothing to do with us.
N-are legătură cu noi.What makes you think it has nothing to do with us?
Ce te face să crezi că nu are nici o legătură cu noi?It has nothing to do with us.
Nu are legătură cu noi.I want you to understand it has nothing to do with us.
Asta n-are legătură cu relaţia noastră.It has nothing to do with us.
Nu are de-a face cu noi.Technically speaking it has nothing to do with us.
Tehnic vorbind treaba asta nu are nimic de-a face cu noi.It has nothing to do with us.
N-are nicio legătură cu noi.It's very sad but it has nothing to do with us.
E într-adevăr foarte trist, dar nu are nicio legătură cu noi.It has nothing to do with us.
Nu are nicio legătură cu noi.It's a surf trip,Parker. It has nothing to do with us.
E doar o vacanţă,Parker, n-are nicio legătură cu noi.It has nothing to do with us.
N-are nici o legătură cu noi.That's insane, but it has nothing to do with us.
Este It has nothing to do with us.
Asta n-are nimic a face cu noi.This warrant's for Carson, it has nothing to do with us.
Acest mandat pentru Carson, nu are nimic de-a face cu noi.But it has nothing to do with us.
Nu au nimic de-a face cu noi doi.If Zatoichi loses and dies, it has nothing to do with us.
Dacă Zatôichi pierde şi moare, n-are nimic de-a face cu noi.It has nothing to do with us, o'neil.
N-avem nimic de a face, O'Neil.It's being shipped out at down; it has nothing to do with us anymore.
Va fi deja expediat. Nu mai are nimic de a face cu noi.It has nothing to do with us.
Nu conteaza, nu are nici o legatura cu noi.Whatever happened with our dads, it has nothing to do with us.
Orice s-a întâmplat What if it has nothing to do with us?
Şi dacă nu are treabă cu noi?It has nothing to do with us Shoshone.
N-are nimic de-a face cu noi, Shoshone.If whole world crumbles under the waves, it has nothing to do with us, isn't that true, C-1 9?
Dacă lumea întreagă se năruie sub valuri, n-are nimic de-a face cu noi, aşa e, C-19?It has nothing to do with us Mrs. Dorsett.
Nu are nimic de-a face cu noi doamna Dorsett.If she did, it has nothing to do with us.
Dacă este ea, nu are nimic de-a face cu noi.It has nothing to do with us practitioners.
Acele lucruri nu au nimic de a face cu noi practicanții.
