What is the translation of " LARGE LOAD " in Romanian?

• o sarcină mare
• o încărcătură mare
• mare de încărcare
• unei sarcini mari

Examples of using Large load in English and their translations into Romanian

Large load capacity.
Capacitate mare de încărcare.

Applicable for large load situation.
Aplicabil pentru situația de încărcare mare.

Large load on working memory/ graphics card.
Încărcare mare pe memoria cardului de lucru/ grafică.

Besides, it has large load capacity which could….
În plus, are o capacitate mare de încărcare care ar putea….

Has a small weight, which allows not to create a large load on the walls.
Are o greutate mică, care permite să nu se creeze o încărcătură mare pe pereți.

It can withstand large load and is resistant to aging, fatigue and corrosion.
Poate rezista la sarcini mari și este rezistent la îmbătrânire, oboseală și coroziune.

The cause of morning tachycardia can be a sharp physical activity, a large load on the body.
Cauza tahicardiei de dimineață poate fi o activitate fizică ascuțită, o sarcină mare pe corp.

Besides, it has large load capacity which could bear greater radial force or axial force.
În plus, are o capacitate mare de încărcare care poate suporta o forță radială mai mare sau o forță axială.

Such concrete products can be purchased and used for covering a large load.
Astfel de produse cu vârfurile tăiate din beton pot fi achiziționate și utilizate pentru acoperirea unei încărcături mari.

Such products create a large load on the digestive organs, contribute to long-term saturation. Why?
Astfel de produse creează o sarcină mare asupra organelor digestive, contribuie la saturația pe termen lung. De ce?

While soils with low bearing capacity(quicksand, water-saturated sand, bulk soil) and a large load on the foundation of the house;
În timp ce solurile cu capacitate redusă de rulment(nisipuri mișcătoare, nisip saturat cu apă, sol în vrac) și o sarcină mare pe fundația casei;

M inclusive, where there will be a large load on the floor(for example, a constant rearrangement of heavy furniture).
M inclusiv, în cazul în care va exista o sarcină mare pe podea(de exemplu, o rearanjare constantă a mobilei grele).

Take any action that imposes, or may impose in our sole discretion an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;
Lua orice actiune care impune, sau poate impune, la discretia noastra, o nerezonabilă sau disproporționat de sarcină mare asupra infrastructurii noastre;

In order to work with a large load, you need to acquire the appropriate transport and it is desirable to have not one car available.
Pentru a lucra cu o încărcătură mare, trebuie să achiziționați transportul adecvat și este de dorit să nu aveți la dispoziție o mașină.

The design of FHT spiral steering gearbox ensures long service life, large load capacity, stable transmission and low noise.
Designul cutiei de viteze spirală FHT asigură o durată de viață lungă, o capacitate mare de încărcare, o transmisie stabilă și un zgomot redus.

It adopts Deutz TCD2013L062V of 182KW electric engine, featuring large reserve capacity and meeting the conditions of large load;
Se adoptă Deutz TCD2013L062V de motor electric 182KW, oferind o capacitate de rezervă de mare și care îndeplinesc condițiile de încărcare mare;

Mainly used for processing machine parts with structure of large load, such as machine tool spindle, automobile rear axle, gear strength etc….
Folosit în principal pentru prelucrare piese cu structură de încărcare mare, cum ar fi maşini-unelte ax, osie spate auto, viteze putere etc….

A large load can cause back pain, for correction of which doctors can recommend wearing a special corset and doing a set of exercises.
O sarcină mare poate provoca dureri de spate, pentru corectarea medicilor care pot recomanda purtarea unui corset special și efectuarea unui set de exerciții.

Plumbing and household appliances will create a large load, so the finishing material must withstand mechanical stress, including shock;
Instalațiile sanitare și de uz casnic vor crea o încărcătură mare, astfel că materialul de finisare trebuie să reziste stresului mecanic, inclusiv șocului;

If the cause of discomfort was uncomfortable shoes, it is recommended to purchase products with a comfortable shoe that does not give a large load on the heel.
Dacă cauza disconfortului a fost pantofi incomod, se recomandă să achiziționați produse cu un pantof confortabil, care nu dă o încărcătură mare pe călcâi.

Open workbench with large load measurement space, provided the reliable premise safeguard for large work-piece.
Baza de lucru deschisă cu spațiu mare de măsurare a încărcăturii, cu condiția să se garanteze siguranța premiselor pentru o piesă mare de lucru.

With increasing pressure, the main threat to a pregnant woman is a large load on the walls of the uterus, which can lead to miscarriage.
Când presiunea crește, principala amenințare la adresa unei femei gravide este o încărcătură mare pe pereții uterului, ceea ce poate duce la avort spontan.

If the pet receives a large load and spends a lot of energy- a portion of food can be increased, with a low activity- reduce.
Dacă animalul de companie primește o încărcătură mare și cheltuie o mulțime de energie- o parte din hrană poate fi mărită, cu o activitate scăzută- să se reducă.

Disadvantages: for decomposition, you need a lot of space, the mechanism must be monitored and lubricated in time, the sofa will not withstand a large load.
Dezavantaje: pentru descompunere, aveți nevoie de o mulțime de spațiu, mecanismul trebuie monitorizat și lubrifiat în timp, canapeaua nu va rezista unei sarcini mari.

The cranes needed particularly long runners with a large load capacity to install the counterweights into the structure.
Macaralele aveau nevoie de coloane de încărcare deosebit de lungi, cu o capacitate de încărcare mare, pentru montarea contragreutăţilor pe structură.

The software simplifies the access to different games and deprives users from the need to buy the special playing equipment for the support of games with the large load on the system.
Software-ul simplifică accesul la diferite jocuri și privează utilizatorii de necesitatea de a cumpăra echipament special de joc pentru susținerea jocuri cu sarcina mare asupra sistemului.

Going to install a large number of panels, which led to a large load on the eHouse system server Control Automation, and LAN via TCP/IP.
De gând să instalați un număr mare de panouri, care a condus la o sarcină mare pe serverul sistemului eHouse De control de automatizare, și LAN prin TCP/ IP.

Because of the large load capacity and self-aligning characteristics, this bearing type is often used for injection molding machines, crane hooks and other large machines.
Datorită capacităţii de suportare a unei sarcini mari şi a autoalinierii, acest tip de rulment este adesea folosit pentru maşinile de injecţie, cârlige de macarale şi alte maşini mari..

Filips system is often used in the manufacture of furniture and for compounds which are not subjected to a large load and to better convey the rotational force, use pozidrayv system.
Sistemul Filips este adesea folosit la fabricarea mobilei și pentru compușii care nu sunt supuse unei sarcini mari și pentru a transmite mai bine forța de rotație, utilizați pozidrayv sistem.

This is due to the fact that due to the large load on the paws, they can be injured, causing loss of appetite and deterioration in the general condition of the rabbit.
Acest lucru se datorează faptului că datorită încărcăturii mari pe labe, acestea pot fi rănite, provocând pierderea apetitului și deteriorarea stării generale a iepurelui.