What is the translation of " NEW PROGRAMMING PERIOD " in Romanian?

• noua perioadă de programare
• noii perioade de programare

Examples of using New programming period in English and their translations into Romanian

The new programming period 2007-2013 features two major innovations.
Noua perioadă de programare 2007-2013 aduce două inovații importante.

Moreover, more than two years of the new programming period have passed.
În plus, au trecut mai mult de doi ani din noua perioadă de programare.

In the new programming period, judicial reform and fight against corruption have been even more emphasised.
În noua perioadă de programare, resursele alocate reformei sistemului judiciar și luptei împotriva corupției au fost suplimentate și mai mult.

The 2014 budgetary procedure will be the first of the new programming period.
Procedura bugetară pentru 2014 va fi prima din cadrul noii perioade de programare.

The new programming period brings therefore a clear shift in terms of funding priorities compared to 2007-13.
Noua perioadă de programare este marcată așadar de o reorientare clară a priorităților de finanțare în raport cu perioada 2007-2013.

Support from the World Bank to prepare the new programming period 2014- 2020.
Sprijin din partea Bancii Mondiale in vederea pregatirii noii perioade de programare 2014- 2020.

The new programming period provides an opportunity to refocus support from the new rural development fund on these objectives.
Noua perioadă de programare oferă oportunitatea de a reorienta sprijinul Fondului pentru Dezvoltare Rurală pe aceste obiective.

The European Commission has launched to prepare for the new programming period.
Comisia Europeană a lansat care permit participanților să se pregătească pentru noua perioadă de programare.

A significant level of support in the new programming period will be directed towards strengthening public administrations and public services.
Un nivel semnificativ de sprijin în cadrul noii perioade de programare va fi direcţionat către consolidarea administraţiei publice şi a serviciilor publice.

It is important to fix issues related to instruments before the new programming period.
Este important să rezolvăm problemele legate de instrumente înainte de noua perioadă de programare.

In the new programming period(2007-13), there is an increased emphasis on strengthening research and innovation, particularly through knowledge transfer.
În cadrul noii perioade de programare(2007-2013), accentul se pune pe valorificarea capacităţii de cercetare şi de inovare, în special prin intermediul transferului de cunoştinţe.

First, they can endorse the simpler rules proposed by the Commission for the new programming period.
În primul rând, ele pot aproba normele mai simple propuse de Comisie pentru noua perioadă de programare.

European Territorial Cooperation is another important dimension of the new programming period, as Romania shares land borders with five other countries.
Cooperarea teritorială europeană este o altă dimensiune importantă a noii perioade de programare, având în vedere că România are frontiere terestre cu cinci alte țări.

I hope that no new discriminatory conditions will be imposed on farmers in the new programming period.
Sper că nu vor fi impuse fermierilor noi condiții discriminatorii în noua perioadă de programare.

In the new programming period, the EFF- unlike its predecessor, the FIFG- is no longer part of the Structural Funds, as it is included in a different heading under the financial framework.
În noua perioadă de programare, FEP- în comparație cu predecesorul său IFOP- nu mai face parte din Fondurile Structurale, el fiind inclus într-o rubrică separată în cadrul financiar.

During the year 2006 Regulation(EC) n°1828/2006 entered into force for the new programming period 2007-2013.
În cursul anului 2006 Regulamentul(CE) nr. 1828/2006 a intrat în vigoare pentru noua perioadă de programare 2007-2013.

Under the new programming period 2014-2020 a priority axis for the judiciary has been included in the Operational Programme for Good Governance with an allocation of €30.2 million.
În noua perioadă de programare 2014-2020, în programul operațional„Bunaguvernanță” a fost inclusă o axă prioritară pentru sistemul judiciar, care dispune de un buget de 30,2 milioane EUR.

It will need the full support of the cohesion policy, the new programming period for which begins in 2007.
UE va avea nevoie de susţinerea totală a politicii de coeziune, a cărei noi perioade de programare va începe în anul 2007.

Currently around 21% of the Structural funds have been allocated to innovation, and the Commission has called on Member States to raise this share in the new programming period.
În prezent, aproximativ 21% din Fondurile Structurale au fost alocate pentru inovaţie, iar Comisia a solicitat statelor membre să-şi mărească procentul în cadrul noii perioade de programare.

This has given the LAG a strong desire for further cooperation in the new programming period, including with transnational partners.
Acest lucru a oferit GAL-ului o dorină puternică de a întreprinde cooperări viitoare în noua perioadă de programare, inclusiv cu parteneri transnaionali.

That is the essence of the urban dimension of cohesion policy: coordinating performance and credit, harmonising them and making them effective for the new programming period.
Aceasta este esenţa dimensiunii urbane a politicii de coeziune: coordonarea performanţelor şi a creditului, armonizarea acestora şi eficientizarea lor pentru noua perioadă de programare.

Any structural fund spending and national co-financing carried out in the new programming period but committed under previous programmes is included in the 2007-2013 figures.
Toate cheltuielile din fondurile de structurale și cofinanțările naționale efectuate în noua perioadă de programare dar angajate pe parcursul programelor anterioare sunt incluse în cifrele privind perioada 2007-2013.

I voted in favour of Mr Vlasák's report on the urban dimension of cohesion policy in the new programming period.
Am votat în favoarea raportului dlui Vlasák referitor la dimensiunea urbană a politicii de coeziune în noua perioadă de programare.

This deadline also coincides with the new programming period for rural development 2014-2020, meaning for Germany a possibility to transfer parts of the funds used for the Monopoly into their rural development programme.
Acest termen coincide şi cu debutul noii perioade de programare pentru dezvoltarea rurală(2014-2020), ceea ce înseamnă că Germania va avea posibilitatea să transfere o parte din fondurile utilizate în cadrul monopolului către programul naţional de dezvoltare rurală.

The European Commission has launched a series of training events to prepare for the new programming period.
Comisia Europeană a lansat o serie de cursuri de formare care permit participanților să se pregătească pentru noua perioadă de programare.

However, instead of 3 axes linked to economic, environmental and social issues with minimum spending requirements for each axis, the new programming period will have the 6 priorities listed below.
Totuși, în loc de 3 axe legate de aspecte economice, de mediu și sociale, cu cerințe minime privind cheltuielile din cadrul fiecărei axe, noua perioadă de programare va avea cele 6 priorități enumerate mai jos.

Section 4 of this regulation on"Irregularities" now governs the notification of irregularities and applies also to the Cohesion Fund for projects adopted within the new programming period.
Secţiunea 4 din acest regulament, cu privire la„Neregularităţi” reglementează notificarea neregulilor şi se aplică, de asemenea, Fondului de coeziune pentru proiectele aprobate în cadrul noii perioade de programare.

A comprehensive package of measures to improve energy efficiency has been proposed for EU financing in the new programming period 2014-2020.
Un pachet cuprinzător de măsuri destinate îmbunătățirii eficienței energetice a fost propus pentru finanțare din partea UE în cadrul noii perioade de programare 2014-2020.

As"Campania" was the last ERDF"Investment for Jobs and Growth" programme left to be adopted for 2014-2020, this adoption officially marks the beginning of the implementation phase of the new programming period.
Dat fiind că programul„Campania” a fost ultimul program din cadrul obiectivului„Investiții pentru ocuparea forței de muncă și creștereeconomică” al FEDR care mai trebuia adoptat pentru perioada 2014-2020, adoptarea de astăzi marchează oficial începutul fazei de implementare a noii perioade de programare.

Recognising the important economic return on investment from education at the early stages of life, resources dedicated to improving human capital will significantly increase in this new programming period as compared to the past period..
Luând în considerare rentabilitatea economică importantă a investiţiilor în educaţie din primele etape ale vieţii, resursele destinate îmbunătăţirii capitalului uman vor creşte semnificativ în această nouă perioadă de programare, în raport cu perioada anterioară.