Examples of using Old tricks in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Old tricks.
Same old tricks?
Trucuri vechi același lucru?They're up to their old tricks.
Vor folosi trucuri vechi.Same old tricks. Come on.
Aceleasi vechi trucuri. Termina.I believe in old tricks.
Eu cred în trucurile vechi.
People also translate
Old tricks are the best tricks. .
Up to your old tricks, I see.
Până la vechile trucuri, văd.Arthur, you're back to your old tricks.
Arthur, ai revenit la vechile trucuri.Up to your old tricks, Tanner?
Tot la vechile trucuri ai rămas, Tanner?Although morrissey's up to his old tricks.
Desi Morrissey apelează la vechile trucuri.Câine bătrân, trucuri vechi.The forever knights are back to there old tricks.
Pentru totdeauna cavaleri sunt înapoi acolo trucuri vechi.Up to your old tricks, eh, Mother?
Tot cu trucuri vechi, nu-i aşa, mamă?And you're up to your old tricks.
Si tu esti pana la vechile trucuri.Up to your old tricks again, Paul?
Te-ai întors la vechile trucuri, Paul?New name, but the same old tricks.
Nume noi, dar aceleasi trucuri vechi.The same old tricks, the same thinking.
Aceleaşi trucuri vechi, aceeaşi gândire.She was up to her old tricks.
Ea a fost de până la ei vechi trucuri.Up to your old tricks already, huh, Nygma?
Iar ai revenit la vechile trucuri, Enygma?See, it's always the same old tricks.
Vezi, aici sunt întotdeauna acelaşi vechi trucuri.B using old tricks to get to one Nooyi.
Se foloseşte de trucuri vechi ca să ajungă la Nooyi.You're up to your old tricks again.
Ești până la vechile trucuri din nou.Those were old tricks that had been around since the'50s.
Acestea erau trucuri vechi, care mai erau folosite prin anii '50.So up to your old tricks, huh?
Ai revenit la vechile trucuri, nu-i aşa?Clearly, some upstart witch is salvaging old tricks.
Clar niste vrajitoare impertinente salveaza trucuri vechi.Is he up to his old tricks, getting into scrapes?
A revenit la vechile trucuri, şi face julituri?I think our Republican opponent is up to his old tricks.
Cred că oponentul republican apelează la vechile trucuri.Don't go trying your old tricks, Lightning.
Nu merge incearca trucuri vechi, de trăsnet.I would be wary about alienating the new guard with old tricks.
Eu aş fi precaut cu privire la manipularea noii gărzi cu trucuri vechi.He's up to his old tricks, but this time with a new twist.
Sa dus înapoi la trucuri vechi dar de data aceasta cu o variantă.
