What is the translation of " OPTION OF ADDING " in Romanian?

• posibilitatea de a adăuga
• opțiunea de a adăuga

Examples of using Option of adding in English and their translations into Romanian

Com to have the option of adding a coupon code.
Com pentru a avea posibilitatea de a adăuga un cod promoțional.

As an additional feature, the Digital Speech signal has the option of adding a Bias Tone.
Ca o caracteristică suplimentară, semnalul Digital Speech are opțiunea de a adăuga un ton bias.

Wondershare offers you the option of adding the downloaded subtitle to your video.
Wondershare vă oferă posibilitatea de a adăuga subtitrarea descărcate la videoclipul dvs….

The[plant] will have an initial capacity of 500MW with an option of[adding] 500MW later.
Centrala va avea o capacitate iniţială de 500 MW, cu opţiunea[adăugării] altor 500 MW.

It also gives you the option of adding special features to your own ticket for a small fee.
De asemenea, vă oferă opțiunea de a adăuga caracteristici speciale pentru propriul bilet pentru o mică taxă.

Whereas, given the differences in pig production in the Community, pig carcases should be divided according to their lean-meat content into five commercial grades, each covering a range of 5% of lean meat; whereas Member States should nonetheless be given the option of adding an additional grade for carcases with a high percentage of lean meat;
Întrucât, ţinându-se cont de diversitatea care caracterizează producţia de porci din Comunitate, este necesar să se repartizeze carcasele de porci, după conţinutul în carne macră, în cinci clase comerciale, eşalonate pe tranşe de 5% carne macră; întrucât este totuşi oportun să se dea statelor membre posibilitatea de a adăuga o clasă suplimentară cu un înalt procent de carne macră;

You can then select the option of adding a new email account.
Apoi, puteți selecta opțiunea de a adăuga un nou cont de e-mail.

The option of adding background music allows you to create powerful presentations of your images, anywhere.
Opţiunea de adăugare a muzicii în fundal vă permite să creaţi prezentări reuşite ale imaginilor dvs., oriunde v-aţi afla.

With that said, there's always the option of adding your own unique twists to these recipes.
Acestea fiind spuse, există întotdeauna posibilitatea de a adăuga propriile răsturnări de situație unice pentru aceste retete.

The DA40 NG offers the option of adding Garmin Synthetic Vision technology to your tool kit.
DA40 NG ofera posibilitatea de a adauga tehnologia Garmin Synthetic Vision instrumentelor de bord ale aeronavei.

It is better if all sites were unblocked, and I have the option of adding the few websites that I want blocked.
Este mai bine dacă toate site-urile au fost deblocate, și am opțiunea de a adăuga câteva site-uri pe care doresc blocat.

The most popular option of adding flower beds is laying paths and installing garden figurines.
Opțiunea cea mai populară de a adăuga paturi de flori este de a stabili căi și a instala figurine de gradina.

Whether you choose Block Member, Report Spam or Report Abuse, you will have the option of adding a comment which will be visible to you and our administrators only.
Dacă selectați Blocare membru, raportare spam sau raportare abuz, veți avea opțiunea de a adăuga un comentariu care va fi vizibil doar dvs. și administratorilor.

The Commission proposal omits the option of adding mandarin orange juice without needing to label the product as a mixture of juices.
Propunerea Comisiei omite posibilitatea de a adăuga suc de mandarine la sucul de portocale fără a fi necesar ca pe eticheta produsului să se menţioneze„amestec de sucuri defructe”.

Regardless of the app you use, the option of adding own picture should appear clearly for the user.
Indiferent de aplicația pe care utilizați, posibilitatea de a adăuga imagine proprie ar trebui să apară în mod clar pentru utilizator.

The program's flexible structure gives students the option of adding a concentration in Finance, Energy or Taxation and to complete their coursework over 2 or 3 semesters.
Structură flexibilă a programului oferă studenților posibilitatea de a adăuga o concentrare în finanțe, energie sau Impozitare și să completeze cursuri lor de peste 2 sau 3 semestre.

Various options of adding funds.
Diverse opţiuni de a adăuga fondurile.

Click on the option of‘Add Photo‘ and tap to opt for a present photo instead.
Faceţi clic pe opţiunea de ‘Adauga foto‘ Atingeți pentru a opta pentru o fotografie prezente în schimb.

It offers you the options of adding text in or outside the GIF.
Acesta vă oferă opțiunile textului adăugarea în sau în afara GIF.

Four new three- and four-cylinder Massey Ferguson MF 5700 Series Tractors refine the Global Series' modern, straightforward design with the addition of the renowned Dyna-4 semi-powershift transmission, as well as the option of added cab suspension comfort.
Patru tractoare noi cu trei și patru cilindri din gama MF 5700 rafinează designul modern și simplu al seriei Global, prin adăugarea renumitei transmisii semi-powershift Dyna-4 alături de suspensia la cabină, opțiune adăugată pentru confort.

Only when you add a workflow to a content type for the entire site collection, you‘re given the option of also adding the workflow to all other content types in the site collection that inherit from the content type you're adding the workflow to.
Atunci când adăugați un flux de lucru la un tip de conținut pentru întreaga colecție de site-uri, aveți, de asemenea, opțiunea de a adăuga fluxul de lucru la toate celelalte tipuri de conținut din colecția de site-uri care moștenesc de la tipul de conținut la care adăugați fluxul de lucru.

Added the option of renaming sessions. Newly added featureEditorNEW.
A fost adăugată opțiunea de redenumire a sesiunilor. Nou adăugată featureEditorNEW.

Added an option of automatic generation of Page Aliases when news is added.
Adăugat o opțiune de generare automată a Page Alias când este adăugat știri.