What is the translation of " POSSIBLE VARIANTS " in Romanian?

• variante posibile
• variantele posibile

Examples of using Possible variants in English and their translations into Romanian

Syndrome Brown-Sekar. Possible variants of the current.
Sindromul Brown-Sekar. Variante posibile ale curentului.

Possible variants, including public and private CC, IaaS and SaaS;
Opţiunile posibile, cum ar fi CC public sau privat, IaaS sau SaaS;

Therefore, in the following, one of the possible variants of its manufacture will be described in detail.
Prin urmare, în cele ce urmează, va fi descris în detaliu una dintre variantele posibile ale fabricării sale.

The possible variants are analyzed so that, at the end of the meeting, the patient will be aware both of the problems and of the solutions.
Variantele posibile sunt analizate astfel incat, la finalul intalnirii, pacientul va sti atat care sunt problemele cat si solutiile.

(11) It is necessary to offer a choice of clear, transparent and coherent conformity assessment procedures, restricting the possible variants.
(11) Este necesar să se ofere o selecţie de proceduri de evaluare a conformităţii clare, transparente şi coerente, limitând posibilele variante.

Verb forms are possible variants of verb modification.
Formele verbale sunt variante posibile de modificare a verbilor.

Possible variants: partial surgery, or modified radical dissection, the selection determined by the amount of tissue resected.
Sunt canceroase proces Variante posibile: INTERVENTIE chirurgicală disecția RADICALA parțială Sau modificata, de cantitatea Selecția de determinata rezecate țesut.

On the contrary, the widest choice of all possible variants of arrangement of interior elements in a large-sized room is given.
Dimpotrivă, este dată cea mai largă alegere a tuturor variantelor posibile de amenajare a elementelor interioare într-o cameră de dimensiuni mari.

Before giving in the print you need to decide how the edge of the picture will look, there are four possible variants of development: pulling the image edges or to color the edgewhite.
Înainte de a da în tipar tabloul dvs. trebuie să decideți cum va arăta marginea tabloului, sunt patru variante posibile de realizare.

There are possible variants with a bedroom or twin beds.
Posibilitatile sunt disponibile cu doua paturi sau cu doua paturi.

Further on 12 photos you can see possible variants of registration of children's for the girl with the Roman curtains.
Mai departe pe 12 fotografii puteți vedea variante posibile de înregistrare a copiilor pentru fata cu perdelele romane.

There are two possible variants of this suit- chocolate with tans and chocolate color tricolor;
Sunt posibile două variante ale acestui costum- ciocolată cu tricolor în culoarea cărnii și a ciocolatei;

Among curtains shineth not; yea shades are also possible variants of red, pink, yellow, orange, red, orange, light green or pale blue flowers.
Printre perdele nu strălucește, umbre yea sunt de asemenea posibile variante de rosu, roz, galben, portocaliu, roșu, portocaliu, verde pal sau flori de culoare albastru deschis.

Technical and economic comparison of possible variants of design decisions(with a score reduced costs) for the adoption of options that ensures the full use of the strength and deformation characteristics of soils and physical and mechanical properties of the material foundations or other underground structures.
Compararea tehnică și economică a variantelor posibile ale deciziilor de proiectare(cu un scor redus costurile) pentru adoptarea unor opțiuni care să asigure utilizarea completă a caracteristicilor de rezistență și de deformare ale solurilor și proprietățile fizice și mecanice ale fundațiilor materiale sau a altor structuri subterane.

However, the Court has not heard argument as to the possible variants on the length of entry bans and I therefore express no view on that question.
Cu toate acestea, Curții nu i s‑a prezentat niciun argument referitor la eventualele variante ale duratei interdicției de intrare și, în consecință, nu ne exprimăm nicio opinie cu privire la acest aspect.

Of the board, some possible variants of words are shown, and you can see a word you are collecting.
Al consiliului, unele variante posibile de cuvinte sunt afișate, și puteți vedea un cuvânt pe care de colectare.

But here you need to take into account that all possible variants can be calculated manually, and calculators are suitable to make an approximate calculation.
Dar aici trebuie să țineți seama că toate variantele posibile pot fi calculate manual, iar calculatoarele sunt potrivite pentru a face un calcul aproximativ.

The three examples of approval marks, models A, B and C, represent three possible variants of the marking of a lighting and light-signalling device when two or more lamps are part of the same unit of grouped, combined or reciprocally incorporated lamps.
Cele trei exemple de mărci de omologare de tip, modelele A, B şi C, reprezintă trei variante posibile de marcare a unui dispozitiv de iluminat şi de semnalizare luminoasă, dacă două sau mai multe lămpi fac parte din acelaşi ansamblu de lămpi grupate, combinate sau încorporate reciproc.

Possible variant and heredity to encephalitis disease.
Varianta posibilă și ereditatea la boala encefalită.

For this, this application is certainly a possible variant!
Pentru aceasta, această aplicație este cu siguranță o posibilă variantă!

Another possible variant of the interpretation is a love of travel or a symbol of serious problems you have experienced.
O altă posibilă variantă a interpretării este iubirea de călătorie sau simbolul problemelor grave pe care le-ați experimentat.

From that awakening to a reality that, whether we like it or not, is the only possible variant of truth.
Din acea trezire la o realitate care, că place sau nu, este singura variantă posibilă de adevăr.

It is also possible variant with primary developed inflammatory changes in the vessel wall.
Este posibilă și o variantă cu modificări inflamatorii primare în peretele vaselor.

More than 1600 variants are possible.
Mai mult de 1600 de variante sunt posibile.

The history of Balkans shows that both variants are possible.
Istoria Balcanilor arată că ambele variante sunt posibile.

From the sky I will get an asterisk: variants are possible.
Din cer, voi primi un asterisc: sunt posibile variante.

Different variants are possible with regard to packaging, wooden cask and content.
Și la lalele sunt posibile diferite variante în ceea ce privește ambalajul, recipientul și conținutul.