What is the translation of " PRIORITY CATEGORIES " in Romanian?

• categoriile prioritare

Examples of using Priority categories in English and their translations into Romanian

Employment of priority categories;
Ocuparea forţei de muncă din categoriile prioritare;

The ESC has put forward proposals in the area of employment of priority categories.
CES propune următoarele măsuri în domeniul ocupării forţei de muncă pentru categoriile prioritare.

Employment of priority categories, and.
Ocuparea forţei de muncă din categoriile prioritare şi.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Employment of priority categories(Lisbon Strategy).
Avizul Comitetului Economic şi Social European privind ocuparea forţei de muncă pentru categoriile prioritare(Strategia Lisabona).

Employment of priority categories(SOC).
Ocuparea forţei de muncă pentru categoriile prioritare(SOC).

Fall within priority categories established by the Member State on the basis of objective criteria and within the period to be laid down by the Commission, or.
Intră în categoriile prioritare stabilite de către statul membru pe baza criteriilor obiective şi într-un termen care urmează a fi fixat de către Comisie; sau-.

Opinion on Employment of priority categories(Lisbon Strategy).
Avizul privind ocuparea forţei de muncă pentru categoriile prioritare(Strategia Lisabona).

Several Member States are adopting a more holistic approach to the integration of migrants and the social inclusion of ethnic minorities, also singled out as priority categories.
Mai multe state membre adoptă o abordare mai holistică a integrării migranţilor şi a integrării sociale a minorităţilor etnice, identificate, de asemenea, ca fiind categorii prioritare.

Employment of priority categories(Lisbon Strategy).
Ocuparea forţei de muncă pentru categoriile prioritare(Strategia Lisabona).

It also identified four priority areas: investing more in knowledge and education; unlocking business potential, especially of SMEs; increasing employment opportunities for priority categories; and an integrated energy policy for Europe.
De asemenea, acesta a identificat patru domenii prioritare: investiţii mai importante în cunoaştere şi educaţie; deblocarea potenţialului de afaceri, în special al IMM-urilor; dezvoltarea oportunităţilor de ocupare a forţei de muncă pentru categoriile prioritare; şi o politică europeană integrată în ceea ce priveşte energia.

Employment for Priority Categories(Lisbon strategy)(own-initiative opinion).
Ocuparea forţei de muncă pentru categoriile prioritare(Strategia Lisabona)(aviz din proprie iniţiativă).

Furthermore, the Bureau asked the Assembly to convert the information reports on Investment in knowledge and innovation(INT), Business potential, especially of SMEs(INT), Employment of priority categories(SOC) and An Energy Policy for Europe(TEN) into own-initiative opinions.
De asemenea, Biroul propune Adunării transformarea rapoartelor de informare privind„Investiţia în cunoaştere şi inovaţie”(INT),„Potenţialul întreprinderilor, în special al IMM-urilor”(INT),„Încadrarea în muncă a categoriilor prioritare”(SOC) şi„O politică energetică pentru Europa”(TEN) în avize din proprie iniţiativă.

In its Opinion on"Employment of priority categories(Lisbon Strategy)"9 the EESC noted that the ambitious Lisbon employment objectives were only achieved to a limited extent and noted that many of the new jobs created in recent years, particularly in the case of women, were of a part-time nature.
În Avizul său privind„Ocuparea forţei de muncă pentru categoriile prioritare(Strategia Lisabona)”9, CESE a observat că obiectivele ambiţioase de ocupare a forţei de muncă ale Strategiei de la Lisabona au fost doar parţial îndeplinite şi a menţionat că o mare parte din noile locuri de muncă create în ultimii ani, în special în cazul femeilor, este reprezentată de munca cu fracţiune de normă.

This summer, the EESC will present four information reports on Investment in knowledge and innovation, Business potential, especially with regard to SMEs, Employment of priority categories and An Energy Policy for Europe as a basis for its 2008 Summary Report to the European Council.
În vara aceasta, CESE va prezenta patru rapoarte de informare privind investiţiile în cunoaştere şi inovaţie, potenţialul de afaceri, în special în privinţa IMM-urilor, încadrarea în muncă a categoriilor prioritare şi politica energetică pentru Europa, ca bază pentru Raportul de sinteză din 2008, adresat Consiliului European.

In its Conclusions of 23/24 March 2006 the European Council asked the EESC, with a view to the 2008 Spring Summit, to draw up a summary report in support of the partnership for growth and employment with a particular focus on the employment of priority categories.
În concluziile sale din 23 şi 24 martie 2006, Consiliul European a solicitat CESE să elaboreze, înainte de summitul de primăvară din 2008,„un raport de sinteză pentru sprijinirea parteneriatului pentru ocuparea forţei de muncă şi creştere economică” şi să aibă în vedere, între altele, prioritatea de a crea„mai multe şanse de angajare pentru categoriile prioritare”.

(6) In accordance with Article 2(4) of Regulation(EEC) No 3950/92, the Commission is responsible for laying down criteria for determining which priority categories of producer can benefit from reimbursement of the levy where the Member State has decided not to fully reallocate unused quantities in its territory.
(4) din Regulamentul(CEE) nr. 3950/92, Comisia este responsabilă cu stabilirea criteriilor de determinare a categoriilor prioritare de producători care pot beneficia de rambursări ale taxei în cazul în care statul membru a decis să nu realoce în totalitate cantităţile neutilizate pe teritoriul său.

In particular one of the priority categories of expenditure for the new European Regional Development Fund and the Cohesion Fund20 refers to"assistance to SMEs for the promotion of environmentally-friendly products and production processes(introduction of effective environment managing system, adoption and use of pollution prevention technologies, integration of clean technologies into firm production)".
În mod special, una dintre categoriile prioritare de cheltuieli pentru noul Fond European de Dezvoltare Regională şi pentru Fondul de coeziune20 se referă la acordarea de„asistenţă IMM-urilor pentru promovarea produselor şi a proceselor de producţie care respectă mediul(punerea în aplicare a sistemelor eficiente de gestiune de mediu, adoptare şi utilizare a tehnologiilor de prevenire a poluării, integrarea tehnologiilor proprii în producţia întreprinderilor)”.

This summer, the EESC will present four information reports on Investment in knowledge and innovation, Business potential, especially with regard to SMEs, Employment of priority categories and An Energy Policy for Europe as a basis for its 2008 Summary Report to the European Council.
În această vară, CESE va prezenta patru rapoarte de informare: Investirea în cunoştinţe şi inovaţii, Potenţialul întreprinderilor, în special a întreprinderilor mici şi mijlocii, Angajarea categoriilor prioritare şi O politică energetică pentru Europa; acestea vor constitui baza raportului de sinteză din 2008 care va fi prezentat Consiliului European.

(b) redistribute it partially or totally to producers who fall within priority categories established by the Member State on the basis of objective criteria and within the period to be laid down in accordance with the procedure laid down in Article 23(2) or who are affected by an exceptional situation resulting from a national rule unconnected with the present scheme.
(b) să îl ramburseze, parţial sau integral, producătorilor care intră în categoriile prioritare stabilite de către statul membru pe baza unor criterii obiective şi în termene care urmează să fie fixate în conformitate cu procedura prevăzută la art. 23 alin.(2) sau care se confruntă cu o situaţie excepţională rezultând dintr-o dispoziţie naţională care nu are nici o legătură cu prezentul sistem.

Organize by priority, category and more.
Organizați de prioritate, categorie și mai.

The European Council has identified disabled people as one priority category for increased labour market participation.
Consiliul European a identificat persoanele cu dizabilităţi ca fiind o categorie prioritară pentru participarea sporită pe piaţa muncii.

There are several categories of Priority fields.
Există mai multe categorii de câmpuri prioritate.

May designate priority producer categories on the basis of objective criteria drawn up in agreement with the Commission.
Pot desemna categoriile de producători prioritare, pe baza criteriilor obiective, stabilite în acord cu Comisia.

(Our work in rural communities suggests that disabled older people and single men are more at risk than others, so you may wish to give these categories greater priority.).
(Activitatea noa-stră din comunităţile rurale sugerează faptul că persoanele cu disabilităţi şi bărbaţii solitari sunt supuse unui risc mai mare decât alte categorii, de aceea aţi putea acorda acestor categorii o mai mare prioritate.).

Buy now, use later, FrontPage, Priority or Category days.
Cumpărați acum, utilizați mai târziu! Zile pe Prima Pagină, Prioritare și de Categorie.

Assign projects, categories, priorities, due dates and even delegate tasks via"tagging" using the….
Alocați proiecte, categorii, priorități, date scadente și chiar delegați sarcini prin….

Protecting a brand or a design must fall in the category of priority approaches to consider when we put up a new business.
Protejarea unei mărci sau a unui design trebuie să se înscrie în categoria demersurilor prioritare avute în vedere când punem bazele unei noi afaceri.

The AI List will automatically sort, group, create header rows, track names, track last updated dates, set due dates, categories, priorities, highlight late items and many other features.
Lista AI va automat de sortare, de grup, de a crea rânduri antet, nume de cale, urmăriți date actualizate trecut, puteți seta date scadente, categorii, priorități, evidențiați întârziere articole și multe alte caracteristici.