What is the translation of " PROCEDURES IN PLACE " in Romanian?

• proceduri în vigoare
• procedurilor implementate
• implementat proceduri
• proceduri în loc

Examples of using Procedures in place in English and their translations into Romanian

We have procedures in place.
Avem nişte proceduri.

Fortunately for us, we have some procedures in place.
Din fericire pentru noi, am câte ceva în derulare.

We have got procedures in place for this situation.
Avem proceduri pentru astfel de situaţii.

We have no regulations, no disclosure procedures in place.
Nu avem reglementări, nessuna procedura di divulgazione in merito.

Security procedures in place to secure your personal data.
Proceduri de securitate implementate pentru a vă securiza datele personale.

If the commercial organisation had adequate procedures in place, it can use this in its defence.
În cazul în care organizația comercială a instituit proceduri corespunzătoare, poate folosi acest aspect în apărarea sa.

Procedures in place in case privacy violations.
Proceduri în vigoare, în cazul în care încălcarea vieții private.

Philip, there are procedures in place for this.
Philip, sunt proceduri pentru asta.

(3) have procedures in place that enable the organisation to meet these requirements on an ongoing basis.
(3) au instituit proceduri care permit respectarea în permanență de către organizație a cerințelor de mediu în vigoare.

This approach should be used only when partner countries have clear rules and procedures in place.
Această abordare nu ar trebui utilizată decât în cazul în care ţările partenere au pus în aplicare reguli şi proceduri clare.

The security procedures in place to protect the misuse of your information.
Procedurile de securitate în loc pentru a proteja utilizarea abuzivă a informațiilor.

The 2011 budget was approved on 15 December, the first budget under the new procedures in place under the Lisbon Treaty.
Bugetul 2011 a fost aprobat la 15 decembrie, acesta fiind primul buget în temeiul noilor proceduri instituite de Tratatul de la Lisabona.

Product evaluation- are procedures in place to ensure that product characteristics are maintained?
Evaluarea produsului- există proceduri pentru a asigura menţinerea caracteristicilor produsului?

This is because professional media is concerned about its credibility and have procedures in place to check facts.
Acest lucru se datorează faptului că mediile profesionale sunt preocupate de credibilitatea lor și au proceduri stabilite pentru verificarea faptelor.

We have procedures in place at our premises to keep any hard copy records physically secure.
În centrele noastre am instituit proceduri pentru a păstra securitatea înregistrărilor noastre pe suport fizic.

The pro bono coordinator must ensure that there are procedures in place to ensure that these necessary actions take place..
Coordonatorul pro bono trebuie să se asigure că există proceduri prestabilite care garantează îndeplinirea acțiunilor necesare.

Have policies and procedures in place(which will be the responsibility of designated senior managers of the site concerned) to ensure compliance.
Au politicile și procedurile în vigoare(care vor fi responsabilitatea managerilor desemnați ai site-ului în cauză) pentru a asigura conformitatea.

Businesses are obliged to promote these rights, so it is important to ensure there are procedures in place to make this possible.
Companiile sunt obligate să susțină aceste drepturi, deci este important să vă asigurați că există proceduri implementate pentru a face acest lucru posibil.

Standard operation procedures in place and memoranda of understanding agreed with relevant sectors to closer link existing notification structures.
Proceduri de funcționare standard aflate în vigoare și memorandumuri de înțelegere convenite cu sectoarele relevante pentru o legătură mai strânsă între structurile de notificare existente.

It is committed to ensuring that the framework, the policies, the rules and the procedures in place enable the effective prevention and detection of fraud.1.
Comisia s-a angajat să garanteze că acest cadru, politicile, normele și procedurile în vigoare permit prevenirea și detectarea eficace a fraudelor1.

Nevertheless it would impose considerable additional administrative and regulatory burdens on those Member States that already have procedures in place.
Cu toate acestea, ar impune sarcini suplimentare administrative și de reglementare considerabile acelor state membre în care procedurile sunt deja în vigoare.

Students will learn how to create a secure network by putting policies and procedures in place, and how to restore a network in the event of a disaster.
Elevii vor învăța cum să creeze o rețea securizată prin punerea politici și proceduri în loc, și cum de a restabili o rețea în caz de dezastru.

We have procedures in place to safeguard and secure the information we collect online to prevent unauthorized access, maintain data accuracy, and ensure the correct use of information.
Avem proceduri în vigoare pentru protejarea și securizarea informațiilor pe care le colectăm online pentru a preveni accesul neautorizat, pentru a menține exactitatea datelor și pentru a asigura utilizarea corectă a informațiilor.

We are confident our overall achievement is still industry leading and we have robust procedures in place to highlight any issues so that remedial action can be swiftly taken.
Suntem încrezători că reușita noastră la nivel global rămâne de vârf în domeniu și am implementat proceduri robuste pentru a evidenția orice probleme, astfel încât să poată fi luate rapid măsuri de remediere.

We have procedures in place to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach if we are legally required to.
Am implementat proceduri pentru a trata orice încălcare suspicioasă a datelor cu caracter personal și vă vom notifica pe dvs. și orice autoritate de reglementare competentă cu privire la încălcare, atunci când suntem obligați legal să acționăm astfel.

The firm's senior management is responsible for ensuring that the systems, controls and procedures in place are robust and adequate to identify and manage a conflict as and when it arises.
Managementul senior al companiei este responsabil pentru asigurarea faptului că sistemele, controalele și procedurile existente sunt robuste și adecvate în vederea identificării și gestionării unui conflict atunci când apare.

Have systems and procedures in place, which are designed to protect the physical security of people and property, control access to facilities and protect data and operations control systems; and.
Au sisteme și proceduri implementate care au ca scop protejarea siguranței fizice a oamenilor și a proprietății, controlarea accesului în zonele de lucru și protejarea sistemelor de control al datelor și operațiunilor; și.

This means assessing on a continuous basis the effectiveness of the policies, arrangements and procedures in place which allow the company to easily be able to cover its financial needs and capital requirement at any time.
Aceasta evaluează permanent eficiența politicilor, mecanismelor și procedurilor implementate care îi permit să își acopere cu ușurință nevoile financiare și cerințele de capital în orice moment.

We have procedures in place to deal with any suspected personal data breach and will notify you and any applicable regulator of a breach if we are legally required to.
Avem proceduri în vigoare pentru a face față unei încălcări suspecte a datelor cu caracter personal și vă vom informa pe dumneavoastră și pe orice autoritate de reglementare aplicabilă despre o încălcare, dacă suntem obligați din punct de vedere legal.

The related implementing rules which came into effect in July 2012 have improved the procedures in place for screening and managing interests declared by all involved in EFSA's activities.
Normele de aplicare conexe care au intrat în vigoare în iulie 2012 au îmbunătățit procedurile instituite pentru verificarea și gestionarea intereselor declarate de toate părțile implicate în activitățile EFSA.