What is the translation of " READY TO PULL " in Romanian?

• gata pentru a trage
• gata să apese
• gata de tragere

Examples of using Ready to pull in English and their translations into Romanian

Get ready to pull.
Fiţi gata să trageţi.

Get on my six and be ready to pull.
Urca-te pe sase mea si sa fie gata pentru a trage.

Ready to pull this out?
Gata pentru a trage asta?

Now we are ready to pull the wire.
Suntem gata sa intindem sarma.

Ready to pull your nerves?
Gata pentru a trage nervii?

Someone coughs and you are ready to pull the trigger.
Cineva tuşeşte şi eşti gata să apeşi trăgaciul.

Be ready to pull out.
Fiti pregatiti de retragere.

Tell the pilot to get ready to pull up hard.
Spune-i pilotului sa fie gata pentru a trage tare.

Ready to pull them back in.
Pregătiţi-vă să-l băgaţi la loc.

Each terrorist ready to pull the pin for Arabistan.
Fiecare terorist gata de a trage pinul pentru Arabia.

Ready to pull them back in.
Pregătiti-vă să-l băgati la loc.

Steve, the gunman looks like he's ready to pull the trigger.
Steve, trăgătorul se pare că e gata să apese pe trăgaci.

We're ready to pull out.
Suntem gata sa tragem afara.

Only a few more moments before they're ready to pull people out.
Doar câteva momente înainte de a fi gata Pentru a scoate oamenii.

They're ready to pull the plug.
Sînt gata să tragă ştecherul.

But who knows what other traitors he's got out there ready to pull the trigger for him?
Dar cine stie ce alte tradatori are acolo gata pentru a trage declansare pentru el?

I'm ready to pull you out.
Sunt gata să vă iau de acolo.

I already have a hundred grunts like you ready to pull the trigger, no questions asked.
Am deja o sută de morminte ca tine Gata să tragă trăgaciul, fără întrebări.

Be ready to pull on my command!
Fiţi gata să trageţi când zic eu;!

Yeah, well, listen, I just wanted to check in and see if you're ready to pull an all-nighter.
Da, ei bine, asculta, am vrut doar să verifice în și a vedea dacă sunteți gata pentru a trage o noapte albă.

She's ready to pull the trigger.
Ea este gata să apese pe trăgaci.

Ready to pull dose knob out.
Gata de tragere în afară a butonului de dozaj.

Here before me, sirrah- ready to pull at my legs and hasten my death.
Aici, în faţa mea, gata să mă tragă de picioare şi să-mi grăbească moartea.

Be ready to pull a ripcord at a moment's notice.
Să fii pregătită să tragi coarda paraşutei la momentul potrivit.

So are you ready to pull your first oar?
Deci, eşti pregătit să dai prima vâslă?

Ankara is ready to pull its troops out of Cyprus if an agreement is reached in the long-standing dispute between the Greek and Turkish communities on the island, Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan said on March 2nd.
Ankara este pregătită să îşi retragă trupele din Cipru dacă se ajunge la un acord cu privire la îndelungata dispută dintre comunităţile greacă şi turcă de pe insulă, a declarat prim-ministrul turc Recep Tayyip Erdogan în 2 martie.

And always ready to pull the trigger levels.
Pregătit să apese pe trăgaci.

We will be ready to pull out within the hour.
Suntem gata sã strângem cam într-o orã.

Look, I'm ready to pull the goalie… if you are.
Uite, eu sunt gata pentru a trage portar… dacă ești.

Eastside, Westside, ready to pull together share territory on that good shit that Prop Joe putting' out there.
Cartierele de est şi de vest, gata să tragă împreună, gata să împartă teritoriul pe care Joe l-a pus acolo.