What is the translation of " RECENT ARTICLE " in Romanian?

• un articol recent
• unui articol recent

Examples of using Recent article in English and their translations into Romanian

The most recent article.
Cel mai recent articol.

Recent Article Comments Widget.
Recent articol Widget Comentarii.

The battle in Iraq consists of"Turkish-backed Sunni jihadis rebelling against an Iranian-backed Shi'ite-oriented central government," I wrote in a recent article.
Bătălia din Irak constituie"Rebeliunea jihadiştilor Sunni, sprijiniţi de Turci împotriva guvernului central de orientare Shi'ite, susţinut de Iran", scriam într-un a recent articol.

In a recent article that appeared in the Review of Austrian Economics, George A.
Într-un articol recent apărut în Review of Austrian Economics, George A.

He is the author of several articles on trademarks and domain names, including the recent article,“Economic evaluation of domain names”, published in the 2012 ECTA Gazette.
Este autorul mai multor articole despre mărci comerciale și nume de domenii, inclusiv a recentului articol ”Evaluarea economică a numelor de domenii”, publicat în gazeta ECTA din 2012.

But a recent article by Paul G. Bell in the Mensa magazine provides some straws in the wind.
Dar un articol recent de Paul G. Bell în revista Mensa oferă câteva indicii.

Republika Srpska's goal is to defend itself from Turkish domination and neo-Ottomanism, a recent article in the Serbian daily Vecernji List quoted RS President Milorad Dodik as saying.
Obiectivul Republicii Srpska este acela de a se apăra împotriva dominaţiei turceşti şi a neo-otomanismului, a declarat preşedintele RS Milorad Dodik, citat într-un articol recent din cotidianul sârbesc Vecernji List.

(here a recent article on the Irish state of mind, also relatable for the Northern states).
(aici, un articol recent despre starea de spirit a irlandezilor, împărtășită de statele nordice).

I provided the intel from the original briefing regarding a Illuminati Cult that was operating and infiltrating the esoteric and ufology fields in a recent article that David Wilcock published on his website.
Am furnizat informările de la briefing-ul inițial într-un articol recent pe care David Wilcock l-a publicat pe site-ul său, privind un Cult Illuminati care operează și se infiltrează în câmpurile ezoterice și ufologice.

According to this recent article in Evangelical Focus, the church is growing in Yemen.
Conform unui articol recent publicat de Evangelical Focus, biserica din Yemen este în creștere.

There have been numerous independent studies over the years demonstrating the benefits of implementing ISO 9001; one of these is a recent article published in a prestigious peer-reviewed academic journal from Harvard Business School.
De-a lungul anilor au existat numeroase studii independente care demonstreaza beneficiile implementarii ISO 9001, unul dintre acestea este un articol recent publicat intr-un jurnal academic de prestigiu de la Harvard Business School.

A recent article written by one of our nation's most respected journalists was correct.
Un articol recent scris jurnaliștilor de către una dintre cele mai respectate din țara noastră, avea dreptate.

His remarks were in response to a recent article in& lt; Igt; To Vimalt;/Igt; newspaper, which claims a report by US experts found security problems.
Aceste remarci au fost făcute ca răspuns la un articol recent publicat de ziarul& lt; Igt; To Vimalt; /Igt;, care pretinde că un raport al experților americani a relevat probleme de securitate.

A recent article in the Mail Online highlighted the fact that more people struggle to conceive than before.
Un recent articol în Mail Online a subliniat faptul că mai mulţi oameni se luptă pentru a concepe decât înainte.

His statement was in response to a recent article in the& lt; Igt; New York Times& lt;/Igt;, which listed Greece among the countries where al-Qaeda affiliates operate.
Declarația sa vine în replică la un articol recent apărut în& lt; Igt; New York Times& lt; /Igt;, care a enumerat Grecia printre țările în care operează membrii rețelei al- Qaeda.

A recent article in the"Journal of Oncology" suggests that moderate exercise can improve the effects of chemotherapy.
Un articol recent din"Jurnalul de Oncologie" sugerează că exerciţiul moderat poate îmbunătăţi efectele chimioterapiei.

Mobil magazine explains the recent article(7/2 -14) what really is the background of good and poor mobile coverage. Läs artikel här.
Revista Mobil explică recentul articol(7/2 -14) ceea ce este într-adevăr fundalul de acoperire bună și săraci mobil. Läs artikel här.

A recent article describes how Chicago simplified the release and updating of open data by building an OpenData ETL Utility Kit.
Un articol recent descrie modul în care Chicago a simplificat eliberarea și actualizarea datelor deschise prin construirea unei Kit OpenData ETL Utility.

I believe this recent article changes everything, as does the news that I have to share with the board.
Cred că acest articol recent, schimbă totul, la fel şi vestea pe care trebuie să o împărtăşesc consiliului.

In a recent article we introduced to you miniature SODIMM sized SBCs of a company Voipac inserted into our list of supplied components.
Intr-un articol recent v-am prezentat SBC in miniatura SODIMM al unei companii Voipac introdus în lista noastră de componente furnizate.

However, a recent article in Bild stated that the issue had resurfaced and that Tom Kaulitz may stand trial for assault.
Totuși, un articol recent în Bild spunea că subiectul a fost refăcut și Tom Kaulitz poate fi închis pentru încercarea de agresiune.

A recent article in the Economist magazine said the Balkan region is marked as one of the world's most expanding regions in the near future.
Un articol recent publicat de revista The Economist prevedea că Balcanii vor fi una din regiunile care vor cunoaște cea mai mare dezvoltare în viitorul apropiat.

A recent article by The Independent describes some of our amazing coffee shops, explaining why Cluj has“Eastern Europe's coolest café culture”.
Un articol recent de la The Independent descrie câteva dintre cafenelele uimitoare din Cluj, explicând de ce orașul acesta are cea mai cool tradiție a cafenelelor din toată Europa de Est.

A recent article in the Journal of the American Medical Association stated that out of 4,000 cases in New York Hospital, only 2 were not suffering from a lack of calcium.
Un articol recent in Jurnalul Asociatiei Medicale Americane a declarat ca din 4000 de cazuri de la New York Hospital, doar 2 au fost gasite ca nu sufereau din cauza lipsei de calciu.

According to a recent article in the Financial Times, the European Union has only spent 10% of the EUR 347 billion allocated for the period up to 2013 to promote the development of poor regions.
Potrivit unui articol recent din Financial Times, Uniunea Europeană a cheltuit numai 10% din cele 347 de miliarde de euro alocate până în 2013 pentru promovarea dezvoltării regiunilor sărace.

In the most recent article published in The Japan Times, Maria Pages was named queen of flamenco and her performances are distinguished by movements full of tenderness and poetic expression.
În cel mai recent articol publicat în The Japan Times, Maria Pages a fost numită regina flamencoului, iar spectacolele sale se disting prin mişcările pline de sensibilitate şi expresivitate poetică.

According to a recent article in the Spanish daily Expansión, approximately 860,000 jobs in this sector will be generated in Europe in the coming years, due to the lack of qualified professionals.
Conform unui articol recent din cotidianul spaniol EXPANSIUNE, aproximativ 860000 de locuri de muncă vor fi create în acest sector în Europa în anii următori din cauza lipsei de profesioniști calificați.

I note a recent article written by a Polish author who"love" the Transnistrian conflict topic- Marcin Kosienkowski-"Is it international recognition purpose of quasi-states?
Am remarcat un articol recent scris de un autor polonez”îndrăgostit” de subiectul conflictului Transnistrean- Marcin Kosienkowski- ”Este oare recunoașterea internațională un scop al quasi-statelor? Cazul Transnistriei”?

A recent article published in the Wall Street Journal described how professional and college sports teams think they have found a cutting-edge advantage in one of the most basic nutrients: vitamin D.
Un articol recent publicat în Wall Street Journal arată că sportivii profesioniști și echipele sportive de la colegii au descoperit avantaje deosebite ale unuia dintre cele mai importante elemente nutritive: vitamina D.

Based on a recent article www. setimes. com ran titled"Political'tsunami' lashes Romania", LlTako opened a discussion on peshkupauje about declassifying files of the former Albanian security service.
Pe baza unui articol recent publicat de www. setimes. com,"Un 'tsunami' politic se abate asupra României", LlTako a lansat o dezbatere pe peshkupauje despre desecretizarea dosarelor fostului serviciu secret albanez.