What is the translation of " RELEVANT SOLUTIONS " in Romanian?

• soluții relevante

Examples of using Relevant solutions in English and their translations into Romanian

You could find relevant solutions below.
Puteți găsi soluții relevante de mai jos.

Relevant solutions in front of arbitral courts.
Solutii de referinta in fata instantelor arbitrale.

We are familiar with several relevant solutions and techniques;
Suntem familiarizați cu mai multe soluții și tehnici relevante;

A variety of relevant solutions will help in creating the ideal image of any apartment.
O varietate de soluții relevante vor ajuta la crearea imaginii ideale a oricărui apartament.

Your couple is in crisis and would like to find the most relevant solutions to save your relationship?
Cuplul dvs. este în criză și doriți să găsiți cele mai relevante soluții pentru a vă salva relația?

The best and most relevant solutions are listed below if you are looking for the ways for iPhone music transfer and iPhone music manager.
Soluţii mai bune şi mai relevante sunt enumerate mai jos, dacă sunteţi în căutarea de modalităţi pentru transferul de muzica iPhone şi manager de muzica iPhone.

Overall, the recommendations in this document are important and address real issues, offering relevant solutions.
În general recomandările din document sunt importante și se adresează unor probleme reale, cu soluții pertinente.

We can actually move forward and find relevant solutions to the problems that our society faces.
Putem de fapt să facem un pas înainte și să găsim soluții relevante la problemele actuale din societate.

ICEP Europe's courses demystify, but remain faithful, to the latest science in the field and offer practical and relevant solutions.
Cursurile ICEP Europe demonstrează, dar rămân fidele, cele mai noi științe din domeniu și oferă soluții practice și relevante.

Promote and encourage entrepreneurship by providing relevant solutions for the renewal and modernization of the sector.
Promovarea şi încurajarea spiritului antreprenorial oferind soluţii pertinente pentru reînnoirea şi modernizarea sectorului.

The requirements of SMEs, especially at the e‑submission stage, must be taken into account when devising the relevant solutions.
Nevoile IMM-urilor, în special în etapa de depunere electronică, trebuie avute în vedere atunci când se urmăreşte dezvoltarea de soluţii relevante.

Without question, you will find detailed and relevant solutions in the manual and also elsewhere in the network, which was mentioned in this post.
Fără îndoială, veți găsi soluții detaliate și relevante în manual și în altă parte a rețelei, care a fost menționat în acest post.

Regarding technical aspects, the EESC recommends open source platforms to support the design, development, deployment and maintenance of relevant solutions.
În ceea ce priveşte aspectele tehnice, CESE recomandă înfiinţarea unor platforme„opensource” pentru a sprijini elaborarea, dezvoltarea, utilizarea şi menţinerea soluţiilor relevante.

UniCredit has a simple and successful Pan-European commercial banking model delivering relevant solutions to the real needs and wants of today's customers.
UniCredit are un model simplu si de succes de banca comerciala paneuropeana, care ofera solutii relevante pentru adevaratele nevoi si dorinte ale clientilor de azi.

Young people have proposed relevant solutions to combat cyberbullying and presented instructions and advice regarding the security of a PC, a Web application, browser, e-mail or Facebook account.
Tinerii au propus soluții pertinente pentru lupta împotriva hărțuirii cibernetice și au prezentat colegilor instrucțiuni și sfaturi utile în ceea ce privește securitatea unui PC, a unei aplicații web, navigator, e-mail sau cont Facebook.

The improvements made by the Treaty of Lisbon provide new scope for action, which should help the EIB to become even more effective and to provide relevant solutions to the global financial crisis.
Îmbunătățirile aduse de Tratatul de la Lisabona oferă noi domenii de acțiune, care ar trebui să ajute BEI să devină și mai eficientă și să ofere soluții relevante la criza financiară globală.

Our experts, real professionals, propose you relevant solutions to protect the quality of the transported parts, so you can decrease and optimize your logistic costs.
Experții noștri, adevărați profesioniști, vă propun soluții adecvate pentru menținerea calității pieselor transportate, optimizând astfel costurile logistice.

We recognize the disruptive change of technology and what that brings to our customers in their businesses, and we are supporting them along this journey with relevant solutions that meet their evolving needs.”.
Recunoaștem schimbările tehnologiei și ceea ce aduc ele clienților noștri în afacerile lor, așa ca îi sprijinim cu soluții relevante care să răspundă nevoilor lor în continuă schimbare.”.

WineWin is a full-fledged platform where all relevant solutions will be collected to help increase sales and minimize costs in the wine market.
WineWin va deveni o platformă în format plin care va întruni toate deciziile actuale ce contribuie la creșterea vînzărilor și la minimizarea cheltuielilor operatorilor de pe piața vinului.

We want to be sure that we are a strong and important partner for our customers, building together a healthy future, a specialized and professional team that provide relevant solutions to the market requirements.
Vrem să fim siguri că vom rămâne un partener puternic, important pentru clienții noștrii, construind împreună un viitor sănătos, o echipă de specialiști și profesioniști care să ofere soluții relevante la cerințele pieței.

WineWin is an event that will gather all relevant solutions to help increase sales and minimize the costs of producers and sellers of alcoholic beverages.
WineWin- acest eveniment va întruni toate deciziile actuale ce vor contribui la creșterea vînzărilor și la minimizarea cheltuielilor producătorilor și vînzătorilor producției alcoolice.

We have a vast experience in providing corporate services and constantly improving working techniques, keeping a constant and active contact with domestic and foreign travel in order to provide effective, realistic and relevant solutions.
Detinem o vasta experienta in oferirea de servicii corporate imbunatatind permanent tehnicile de lucru, pastrand o legatura constanta si activa cu piata interna si externa de turism pentru a putea oferi solutii eficiente, realiste si pertinente.

Our experts, real professionals, propose you relevant solutions to protect the quality of the transported parts, so you can decrease and optimize your logistic costs.
SR2C expertul dumneavoastră în ambalaje industriale Experții noștri, adevărați profesioniști, vă propun soluții adecvate pentru menținerea calității pieselor transportate, optimizând astfel costurile logistice.

Vendor, subject to the provisions of this Agreement, grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license(with no rights to sublicense) during the Subscription Term to use the relevant Solutions(including as applicable AVG Business Services) to provide MSP Services to your Customers.
Furnizorul, în baza prevederilor din acest Contract, vă oferă o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă(fără drepturi de a emite sublicențe), pe Durata abonamentului, pentru a utiliza Soluțiile relevante(incluzând, unde este cazul, Servicii AVG pentru firme) și a furniza Servicii MSP Clienților dumneavoastră.

Raising the pension age is one of the relevant solutions when discussing the fact that states are no longer going to have a working population of sufficient size to pay for the pensions of those who have left the labour market.
Creșterea vârstei de pensionare este una dintre soluțiile pertinente atunci când vine vorba despre faptul că statul nu va mai avea suficientă populație activă pentru a plăti pensiile celor ieșiți de pe piața forței de muncă.

When ordering or registering on our site, as appropriate, you may be asked to enter your full name, company name, email address, phone number, Website URL or other details to help you with your experience and to provide you with relevant solutions and services which meet your requirements.
Când comandați sau vă înregistrați pe site-ul nostru, după caz, vi se poate cere să introduceți numele dvs. complet, numele companiei, adresa de e-mail, numărul de telefon, adresa URL a site-ului sau alte detalii pentru a vă ajuta cu experiența dvs. și pentru a vă oferi soluții și servicii relevante. care îndeplinesc cerințele tale.

Together with our customers, we study the feasibility of their projects and find relevant solutions to meet their expectations, taking into account their compliance with the requirements and the regulations in force.
Împreună cu clienții noștri, studiem fezabilitatea proiectelor și găsim soluții relevante pentru a răspunde așteptărilor lor, conformându-ne totodată cerințelor și reglementărilor în vigoare.

Relevant solutions for the implementation of integrated technologies, new formulas for the use of materials in the production of new aesthetic and constructive solutions, reliable equipment, biodegradable and intelligent packaging concepts- were the exciting topics offered by the event.
Soluții actuale orientate spre implementarea tehnologiilor integrate, noi formule de utilizare a materialelor în generarea de noi soluții estetice și constructive, echipamente fiabile, concepte de ambalaje biodegradabile și inteligente au constituit subiectele incitante oferite de eveniment.

In just 12 courses, you're prepared to identify healthcare problems that need relevant solutions, and turn your complex research into real-world programs that better the healthcare field.
În doar 12 cursuri, sunteți pregătit să identificați problemele de asistență medicală care necesită soluții relevante și transformați cercetarea complexă în programe din lumea reală care îmbunătățesc domeniul asistenței medicale.

The ISA programme should ensure the availability of common frameworks, common services and generic tools in support of cross-border and cross-sector interaction between European public administrations as well as support sectors in assessing the ICT implications of Community legislation and in planning the implementation of relevant solutions.
Programul ISA trebuie să asigure accesibilitatea cadrelor comune, serviciilor comune și instrumentelor generice care vin în sprijinul interacțiunii transfrontaliere și trans-sectoriale dintre administrațiile publice europene, și trebuie să sprijine de asemenea sectoarele în evaluarea implicațiilor în materie de TIC a legislației comunitare și în planificarea punerii în aplicare a soluțiilor relevante.