What is the translation of " SAME THING OVER AND OVER AGAIN " in Romanian?

• același lucru de peste si peste din nou
• acelaşi lucru iar şi iar
• același lucru din si din nou

Examples of using Same thing over and over again in English and their translations into Romanian

It's the same thing over and over again.
Este acelaşi lucru iar şi iar.

You're like an echo-- repeating the same thing over and over again.
Eşti ca un ecou, repeţi acelaşi lucru din nou şi din nou.

It's the same thing over and over again, okay?
E acelaşi lucru din nou şi din nou, bine?

There's nothing wrong with eating the same thing over and over again.
Nu există nimic în neregulă cu mănâncă acelaşi lucru de peste si peste din nou.

The same thing over and over again.
Aceeasi chestie din nou si din nou.

I can't keep saying the same thing over and over again.
Nu pot repeta aceeaşi chestie la nesfârşit.

Doing the same thing over and over again and expecting different results.
Să faci acelaşi lucru mereu şi mereu şi să te aştepţi la rezultate diferite.

They just kept saying the same thing over and over again.
Spuneau iar şi iar acelaşi lucru.

To hear this same thing over and over again, and in many ways, throughout these pages.
Vei auzi asemenea lucruri mereu şi mereu, şi în multe feluri, pe tot parcursul acestor pagini.

Then I started drawing the same thing over and over again.
Apoi am început să desenez acelaşi lucru iarăşi şi iarăşi.

Same thing over and over again- adding up, adding up, adding up, then the supervisor checks'em all on an adding machine. It's all pointless.
Acelaşi lucru iar şi iar, adun, adun şi iar adun apoi şeful verifica pe un calculator Totul n-are rost.

It would just be the same thing over and over again.
Ar fi acelaşi lucru ca şi până acum.

I don't want to live in the one place doing the same thing over and over again.
Nu vreau să locuiesc într-un singur loc făcând acelaşi lucru iar şi iar.

And do the same thing over and over again.
Şi facem acelaşi lucru, iar, şi iar, şi iar.

It's amazing how much of business is just stating the same thing over and over again.
E uimitor cum faci afaceri este repeta acelaşi lucru de peşte şi peşte din nou.

Just because we do the same thing over and over again doesn't, you know.
Doar pentru ca noi facem acelasi lucru iarasi si iarasi nu inseamna, stii tu.

His fingers were a blur-- pointing and tapping, twisting and swirling-- the same thing over and over again and again.
Degetele lui au fost un blur… Arătând și filetare, răsucirea și swirling… Același lucru de peste si peste din nou și din nou..

Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.”.
Nebunie: să faci acelaşi lucru la nesfârşit, aşteptând rezultate diferite.”.

James, you can't just keep doing the same thing over and over again.
James, nu poți continua să faci același lucru din nou si din nou.

Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results.
Nebunie: Făcând același lucru din nou și din nou, dar așteptând rezultate diferite.

And every day we're gonna get up and do the same thing over and over again.
Ne vom trezi in fiecare zi si vom face mereu acelasi lucru. Iar si iar, la nesfârsit.

It's doing the same thing over and over again and expecting a different result.
Ea este de a face același lucru peste si peste din nou și așteaptă un rezultat diferit.

Yeah, or maybe I'm just doing the same thing over and over again.
Da, sau poate eu sunt doar a face același lucru din nou si din nou.

Insanity: doing the same thing over and over again and expecting different results(Albert Einstein).
Nebunie e să faci acelaşi lucru din nou şi din nou şi să aştepţi rezultate diferite(Albert Einstein).

You find a lot of ways to say the same thing over and over again.
Veți găsi o mulțime de moduri pentru a spune același lucru de peste si peste din nou.

Don't waste your breath saying the same thing over and over again, let Angry Grandpa say it for you!
Nu pierdeți respirația spune același lucru de peste si peste din nou, să bunicul Angry se spune pentru tine!

They're doomed to do the same thing over and over again.
Ei sunt condamnați să facă același lucru de peste si peste din nou.

Isn't the very definition of insanity to do the same thing over and over again and expect a different result?
Nu este chiar definiția de nebunie pentru a face același lucru de peste si peste din nou și se așteaptă ca un rezultat diferit?

An insane person is one who does the same thing over and over again… and expects different results each time".
O persoană nebună este unul care face același lucru de peste si peste din nou… și se așteaptă rezultate diferite de fiecare dată".