What is the translation of " SUCH A PROCEDURE " in Romanian?

• o astfel de procedură
• o asemenea procedură
• unei astfel de proceduri
• o astfel de procedura

Examples of using Such a procedure in English and their translations into Romanian

Conduct such a procedure in the spring.
Desfășurați o astfel de procedură în primăvară.

The Electoral Code does not stipulate such a procedure.
Codul electoral nici nu prevede o astfel de procedură.

Such a procedure is dangerous in many ways.
O astfel de procedură este periculoasă în multe feluri.

Experts say that such a procedure is painless.
Experții spun că o astfel de procedură este nedureroasă.

Such a procedure is considered the most effective.
O astfel de procedură este considerată cea mai eficientă.

Possibly, although such a procedure would be dangerous.
E posibil, desi această procedură este riscantă.

Such a procedure is recommended every few years;
O astfel de procedură este recomandată la fiecare câțiva ani;

Some may even argue that the animal does not need such a procedure.
Unii pot chiar susține că animalul nu are nevoie de o astfel de procedură.

Moreover, after such a procedure, scars may remain on it.
Mai mult, după o astfel de procedură, cicatricile pot rămâne pe ea.

Nevertheless, some parents do not carerefuse such a procedure.
Cu toate acestea, unii părinți nu-i pasăsă refuze o astfel de procedură.

Such a procedure may first involve an Allen's test.
O astfel de procedură poate implica mai întâi testul lui Allen.

That's why there was such a procedure as a facelift without surgery.
De aceea a existat o astfel de procedură ca un facelift fără intervenție chirurgicală.

Such a procedure in this disease is not often done.
O astfel de procedura O în ACEASTA Nu se confruntă cu boală adesea.

Since Rottweilers are not great fans of pedicure, they can aggressively treat such a procedure.
Din moment ce Rottweilers nu sunt mari fani ai pedichiurului, ei pot trata agresiv o astfel de procedură.

Perform such a procedure 1 time per week to see the result.
Efectuați această procedură o dată pe săptămână pentru a vedea rezultatul.

Whereas it is therefore necessary to amend Regulation(EC) No 1488/96 to determine such a procedure;
Întrucât se impune, în consecinţă, modificarea Regulamentului(CE) nr.1488/96 în vederea stabilirii unei asemenea proceduri;

Such a procedure as douching, oftenis used in gynecology.
O astfel de procedură ca dușul, de multe orieste utilizat în ginecologie.

The drug can be used not only for such a procedure as mesotherapy, but also for biorevitalization.
Medicamentul poate fi utilizat nu numai pentru o astfel de procedură ca mezoterapia, ci și pentru biorevitalizare.

Such a procedure starts most often with a written complaint.
O asemenea procedură începe, cel mai frecvent, cu o reclamație scrisă.

This is in contrast with 2013, when the Czech Republic and Poland were also subject to such a procedure.
Această situație este diferită de cea din anul 2013, când Republica Cehă și Polonia făceau, la rândul lor, obiectul unei astfel de proceduri.

Of course, such a procedure has a number of advantages.
Desigur, o astfel de procedură are o serie de avantaje.

Many doctors will offer a discount for routine touch-up treatments, as patient satisfaction may depend on such a procedure.
Multi medici vor oferi o reducere pentru tratamentele de rutina de tip retus, fiindca satisfactia pacientului poate depinde de o astfel de procedura.

If such a procedure and after the defect is still visible, it can be repeated.
Dacă o astfel de procedură și după defectul este încă vizibil, se poate repeta.

Oster 2 has suggested that such a procedure could have caused phimosis to progress in 3 out of 1968 boys.
Oster 2 a sugerat ca o asemenea procedura ar fi cauzat fimoza sa progreseze la 3 cazuri din 1968 de baieti.

Such a procedure reeks of bad faith from a mile away, and those responsible for it need to be held accountable.
O asemenea procedură miroase de la o poștă a rea credință și cei responsabili pentru ea trebuie să răspundă.

Accordingly, the Commission proposes that such a procedure should be devised for certain bilateral agreements concerning sectoral matters.
Prin urmare, Comisia propune ca o asemenea procedură să fie instituită pentru anumite acorduri bilaterale privind aspecte sectoriale.

Such a procedure has almost no side effects because the drug is practically not released into the blood.
O astfel de procedura inscrise Aproape secundare Efecte Nici, deoarece medicamentul Este, practic, Nu un sânge eliberat în joc.

It follows that such a procedure falls within the scope of Directive 2004/48.
Rezultă că o asemenea procedură intră în domeniul de aplicare al Directivei 2004/48.

Such a procedure should also prevent international amendments from lowering the standard of maritime safety achieved in the Community.
O asemenea procedură trebuie, de asemenea, să nu dea voie ca modificările internaţionale să ducă la scăderea standardului siguranţei maritime atins în Comunitate.

Usually, animals tolerate such a procedure easily, but sometimes a change in behavior, anxiety, and indigestion can be observed.
De obicei, animalele tolerează o astfel de procedură cu ușurință, dar uneori pot fi observate schimbări de comportament, anxietate și indigestie.