What is the translation of " TECHNICAL EVALUATION " in Romanian?

• evaluarea tehnică
• evaluare tehnică

Examples of using Technical evaluation in English and their translations into Romanian

Technical evaluation expenses.
Cheltuieli expertiza tehnica.

Experts are going to deal specifically with the technical evaluation of the bids.
Experții urmează să se ocupe în mod special de evaluarea tehnică a ofertelor.

Technical evaluation procedure.
Procedura de evaluare tehnica.

If needed, we use external experts for technical evaluation and language capabilities.
Dacă este necesar, folosim experți externi pentru evaluare tehnică și pentru capacități lingvistice.

Technical evaluation(including style and language).
Evaluarea tehnică(inclusiv stilul şi limbajul utilizat).

The evaluation process of a gas station is based on a technical evaluation which considers in traffic study, environmental study, legally study, Due Diligence.
Procesul de evaluare este bazat pe o verificare tehnică, ce ia în considerare studiul de trafic, de mediu, juridic și Due Diligence.

The technical evaluation tax(diagnostics) is between 24-50 lei, considering the type of the product and the diagnostics process.
Taxa de evaluare tehnica a echipamentului(diagnostic) este intre 24-50 lei, in functie de tipul produsului si de procesul de diagnosticare.

We are approved to issue Technical Inspection Reports(TIR) and Technical Evaluation Reports(TER) and can conduct product conformity assessments on your goods.
Suntem autorizaţi să eliberăm rapoarte de inspecţie tehnică şi rapoarte de evaluare tehnică şi putem efectua evaluări ale conformităţii produselor dumneavoastră.

Technical evaluation for plots situated in Bucharest, Brasov and Targoviste regarding connection to utilities for development of major real estate projects.
Investitor privat spaniol Evaluare tehnică pentru terenuri din Bucureşti, Braşov şi Târgovişte privind racordarea la utilităţi în vederea realizării unor proiecte imobiliare majore.

WWIC accompanies your proposed transaction from the preparation, the technical evaluation, due diligence, to completing the transaction under the legal, taxation, economic and financial aspects.
WWIC supervizeaza tranzactia dorita de la pregatirea initiala, evaluarea tehnica, examinarea pentru finalizarea tranzactiei în cadrul juridic, fiscal, economic si aspectele financiare.

The technical evaluation presented by the experts of the technical committees will be one of the major aspects considered in the procedure to issue the endorsement and non-objection letters, from the NDA".
Evaluarea tehnică prezentată de experții comitetelor tehnice va constitui o opinie de bază în eliberarea scrisorilor de susținere și non-obiecții din partea AND-ului".

The decision to lift internal border controls with Romania and Bulgaria must not only be based on the technical evaluation but also on this trust, and unfortunately, that trust is not there today.
Decizia de eliminare a controalelor la frontierele interne cu România și Bulgaria nu trebuie să se bazeze doar pe evaluarea tehnică, ci și pe această încredere, care, din păcate, nu există astăzi.

Stage 2: Technical evaluation of business plans.
Etapa 2: Evaluarea tehnică a planurilor de afacere.

To purchase the 10 LED microscopes for laboratories, the legal process for the selection of the supplier is in the stage of technical evaluation of bids; the winning company will be selected.
Pentru achizitionarea celor 10 microscoape LED pentru laboratoare, procedura legala de selectie a furnizorului se afla in faza de evaluare tehnica a ofertelor, urmand sa fie desemnata societatea castigatoare.

On-site technical evaluation: your wishes, our experience.
Evaluare tehnică la fața locului: dorințele dvs., experiența noastră.

The Panel appreciates that monitoring and control tools are mature and implemented and recommends harmonized progress activity reports and technical evaluation reports across the ITDs.
Grupul apreciază că instrumentele de monitorizare și de control sunt mature și puse în aplicare și recomandă rapoarte de activitate armonizate privind progresele înregistrate și rapoarte tehnice de evaluare în cazul tuturor demonstratorilor tehnologici integrați.

The Panel recommends technical evaluation reports to follow the EC standard.
Grupul recomandă ca rapoartele de evaluare tehnică să urmeze standardul CE.

Actions will also address shortages in the health workforce and assist Member States in reforming their health systems through the pooling and strengthening of expertise on technical evaluation of policy action.
Acțiunile vor aborda, de asemenea, deficitele privind forța de muncă din domeniul sănătății și vor oferi asistență statelor membre în procesul de reformă a sistemelor lor de sănătate prin punerea în comun și consolidarea expertizei privind evaluarea tehnică a acțiunilor din sfera politicilor.

Following the technical evaluation, a number of cities will be shortlisted for the 2017 title.
În urma evaluării tehnice, câteva orașe vor fi preselecționate pentru titlul din 2017.

In the case of co-supervised projects(such as those developed jointly with a company in the field), where particular approaches regarding to intellectual property(IP) are applicable, the supervisors will agree on the minimum amount of code and results to be published from the project, such as to permit its technical evaluation by the Graduation Board.
În cazul lucrărilor realizate în cotutelă(de exemplu, cu o companie din domeniu), unde există aspecte deosebite legate de proprietatea intelectuală, conducătorii ştiinţifici vor stabili de comun acord nivelul minim al codului şi rezultatelor proiectului, necesar a fi făcute publice, în aşa fel încât să fie posibilă evaluarea tehnică a proiectului Lucrarea va fi evaluată în scris de către conducătorul(conducătorii) lucrării.

In view of the positive technical evaluation, the Justice and Home Affairs Council must give the green light to Romania's integration into Schengen, from this autumn on.
Având în vedere evaluarea tehnică pozitivă, Consiliul pentru Justiție și Afaceri Interne trebuie să dea undă verde integrării României în Schengen începând cu toamna acestui an.

Related to the previous clarification issued“The Applicant's financial statements- statement of account approved for 2012 and the last balance sheet(copy), the documents must prove a POSITIVE result of operations(including 0)”, we mention the following: This issue will be taken into consideration within the financial and technical evaluation of the proposal, namely the Chapter III.
Clarificare- Cap. 10.1 Conținutul dosarului de finanțare, Ghidurile solicitantului, cererea de proiecte mari și mici Referitor la clarificarea anterioară:“Bilanțul aprobat pe anul 2012 și ultima balanță(copie) trebuie să certifice rezultatul operațional(rezultatul de exploatare din bilanţ) POZITIV(inclusiv 0)” facem următoarea precizare: Acest aspect va fi luat în considerare în cadrul evaluării tehnice și financiare, și anume la Cap.

It is important that a thorough technical evaluation and certification test be conducted with each prospective customer to determine whether or not this feature is applicable.
Este important să se realizeze o testare completă de evaluare şi certificare tehnică la fiecare client potenţial, pentru a determina dacă această caracteristică este aplicabilă.

Provide rich equity incentives to core employees and managers, meanwhile, establish an incentive mechanism based year-end profit distribution, annual excellent employee selection, special incentive(production PK, technical evaluation, marketing performance results sharing), cumulative incentive plan, etc., establish a long-term effective incentive system and facilitate common development of the company and employees.
Oferirea de stimulente bogate de capital pentru angajați de bază și manageri, între timp, să stabilească un mecanism bazat pe stimulente sfârșitul anului de distribuție a profitului, selectie anual angajat excelent, special de stimulare( producție PK, evaluare tehnică, rezultate de performanță de marketing de partajare), planul de stimulare cumulativ, etc, instituie un sistem eficient de stimulare pe termen lung și de a facilita dezvoltarea comună a companiei și a angajaților.

It is important that a thorough technical evaluation and certification test be conducted with each prospective customer to determine whether or not this feature is applicable.
Este important să se efectueze un test tehnic aprofundat de evaluare şi certificare cu fiecare client potenţial, pentru a determina dacă această caracteristică este sau nu aplicabilă.

L Evidences of technical evaluation of the slot machines, issued by competent entities(Romanian Bureau of Methrology or specialized entities, holding Class II license for the purpose).
L Dovezi privind evaluare tehnică a sloturilor, emise de entități competente(Biroul Român de Metrologie sau entități specializate, care dețin licență de clasa II pentru acest scop) l Documente care atestă constituirea fondului de garanție.

The Audit is divided into two crucial steps: a technical evaluation of the IT system and a business analysis of the company. The Audit represents a necessity in the process of budget optimization and efficiency improvement.
Impartit in doua etape cruciale, o evaluare tehnica a sistemului IT si o analiza comerciala a fluxului companiei, auditul este de neinlocuit in optimizarea bugetului si sporirea eficientei.

The results of the technical evaluation confirmed the feasibility of the challenging limits set by the co-legislators in the vast majority of engines intended for installation on non-road machinery and on agricultural tractors.
Rezultatele evaluării tehnice au confirmat posibilitatea atingerii limitelor îndrăznețe stabilite de colegislatori pentru marea majoritate a motoarelor destinate instalării pe echipamente fără destinație rutieră și pe tractoare agricole.

The executive summaries of technical evaluations and impact assessments are important enough to be worth distributing to civil society organisations(CSOs) and should therefore be available in the different EU languages.
Rezumatele evaluărilor tehnice şi ale impactului sunt suficient de importante pentru a merita să fie difuzate în rândul organizaţiilor societăţii civile, aşadar pentru a fi disponibile în diferitele limbi ale UE.

The technical evaluation(the Evaluation Report on Dublin) was based on a wide range of contributions from Member States, including answers to a detailed questionnaire sent by the Commission in July 2005, regular discussions in expert meetings and statistics.
Evaluarea tehnică(Raportul de evaluare privind sistemul Dublin) s-a bazat pe o gamă largă de contribuții din partea statelor membre, inclusiv răspunsuri la un chestionar detaliat trimis de Comisie în iulie 2005, discuții periodice în cadrul reuniunilor experților și statistici.