What is the translation of " THE COMMAND-LINE " in Romanian?

• linia de comandă
• linie de comandă
• liniei de comandă

Examples of using The command-line in English and their translations into Romanian

Close the command-line window.
Închideți fereastra de comandă de linie.

Fix(again) doubling files added on the command-line.
Fixați(din nou) dublarea fișierelor adăugate pe linia de comandă.

The command-line utility imagetool.
Utilitarul linie de comandă imagetool.

Batch URL Updater is the command-line tool.
Lot URL Updater este instrumentul de linie de comandă.

For example, the command-line command for Outlook 2007 is as follows.
De exemplu, în linia Către de comandă pentru Outlook 2007 este după cum urmează.

Vncdotool allows you to interact with VNC servers directly from the command-line.
Vncdotool vă permite să interacționați cu servere VNC direct din linia de comandă.

You can copy and paste the command-line arguments from the summary.
Puteţi copia şi lipi argumentele liniei de comandă din fişierul summary.

Remote control using a Wii Remote, MPRIS or the command-line.
Control de la distanță utilizând un dispozitiv Android, o telecomandă Wii, MPRIS sau linia de comandă.

This applies on the command-line and to the REM and OMIT keywords.
Acest lucru se aplică pe linia de comandă și la REM si omite cuvinte cheie.

Ftpput is a tool that allows you to send files through FTP from the command-line.
Ftpput este un instrument care vă permite să trimiteți fișiere prin FTP de la linia de comandă.

The program can only be used from the command-line via any terminal emulator.
Programul poate fi folosit numai de la linia de comandă prin orice emulator de terminal.

Remote control using an Android device, a Wii Remote, MPRIS or the command-line.
Control de la distanță utilizând un dispozitiv Android, o telecomandă Wii, MPRIS sau linia de comandă.

The OpDemand Shell project contains the command-line client interface to the C2 system.
Proiectul OpDemand Shell conține interfața client de linie de comandă pentru sistemul C2.

It is very similar to the Midnight Commander program, which runs only from the command-line….
Este foarte similar cu programul Midnight Commander, care rulează numai de la linia de comandă….

From the command-line to see a list of the command-line parameters that PSSDIAG supports.
La linie de comandă pentru a vedea o listă de parametri de linie de comandă care PSSDIAG acceptă.

TextPipe can be fully automated via a web page, the command-line or scripted via a COM interface.
TextPipe poate fi complet automatizat prin intermediul unei pagini web, linia de comandă sau scenariu prin intermediul unei interfețe COM.

If you love the command-line, you can run the Command Prompt or start PowerShell as administrator.
Dacă-ți place linia de comandă, poți porni PowerShell sau deschide CMD, cu drepturi de administrator.

Added a couple missing requires, fixing some load errors, especially when using the command-line interface.
Adăugat un cuplu lipsă necesită, fixarea unor erori de încărcare, mai ales atunci când se utilizează interfața linie de comandă.

The command-line switch-e for setting the encoding is no longer supported and is ignored if used.
Comutatorul liniei de comandă -e pentru setarea codificării nu mai este acceptat și este ignorat dacă este utilizat.

It occurred to me that I might be able to get more useful error messages by going to the command-line.
Aceasta a avut loc pentru mine că aş putea fi în măsură să primesc mesaje de eroare mai util de a merge la linia de comandă.

This article describes the command-line switches that you can use to start Microsoft Office OneNote 2007.
Acest articol descrie argumentele din linia de comandă care se utilizează pentru a porni Microsoft Office OneNote 2007.

Fortunately, you can write standalone python scripts that use QGIS libraries and can be run via the command-line.
Din fericire, puteți scrie scripturi python de sine stătătoare, care folosesc bibliotecile QGIS, și care pot fi rulate prin intermediul liniei de comandă.

If you compile on the command-line and not in Flash Builder, you need to add the same compiler argument.
Dacă compilați pe linia de comandă și nu în Flash Builder, trebuie să adăugați același argument de compilator.

The procedures can be executed either by working with an easy-to-use graphical user interface(GUI), or in the command-line.
Analizele pot fi efectuate cu ajutorul interfeţei grafice de utilizator(GUI) încorporate, foarte uşor de utilizat, sau prin instrucţiuni în linia de comandă.

Following the command-line instructions provided on the Dropbox for Linux page will download a version from the 2.
Urmând instrucțiunile din linia de comandă furnizate pe pagina Dropbox pentru Linux se va descărca o versiune din filiala 2.

Therefore, you will see some cmdlets and parameters in the command-line help that don't apply to the cloud-based email service.
Ca atare, veţi vedea unele cmdleturi şi unii parametri din ajutorul în linia de comandă care nu se aplică serviciului de poştă electronică din cadrul norului.

From the command-line interface(CLI), the user will be able to do a lot of tasks using the ipmitool command generated after compilation.
Din interfața linie de comandă(CLI), utilizatorul va fi capabil să facă o mulțime de sarcini folosind comanda ipmitool generate după compilare.

If this option is enabled, then aptitude will clear the list of new packages after you perform an install run or install or remove packages from the command-line.
Dacă se activează această opțiune, atunci, după o instalare sau ștergere dată din linia de comandă, aptitude va șterge lista de pachete noi.

Experienced Linux users can learn to use FFmpeg directly from the command-line, as the project provides a comprehensive manual and online documentation.
Utilizatorii experimentați de Linux pot învăța să folosească FFmpeg direct din linia de comandă, deoarece proiectul oferă o documentație manuală și online completă.

Included are the command-line tools cjpeg and djpeg for converting to and from this format, rdjpgcom and wrjpgcom to manipulate JFIF comments, and jpegtran to perform some….
Sunt incluse cjpeg instrumente de linie de comandă și djpeg pentru convertirea la și de la acest format, rdjpgcom și wrjpgcom a manipula comentarii JFIF, și….