What is the translation of " THE FIRST AND THIRD " in Romanian?

• primul și al treilea
• prima și a treia

Examples of using The first and third in English and their translations into Romanian

Students in the first and third row, look behind you.
Elevii din primul și al treilea rând, uita-te în spatele tău.

Firefall- multiplayer game from the first and third person.
Firefall- joc multiplayer de la prima și a treia persoană.

Take the first and third Sunday of the month.
Ţie îţi revine prima şi a treia duminică a lunii.

Powder waterproofing- is a cross between the first and third types.
Pulbere de impermeabilizare- este o încrucișare între primul și al treilea tip.

The first and third shooting made from a prone position.
Prima și a treia filmare realizate dintr-o poziție predispuse.

Chiefs of districts- the first and third Mondays of every month;
Președinții raioanelor- în prima și a treia zi de luni a fiecărei luni;

The first and third E-band blips were clearly generated on board the ship.
Primul şi al treilea puls în bandă E au fost sigur generate la bordul navei.

Citizens audience- the first and third Monday of the month;
Audienţa cetăţenilor- în prima şi a treia zi de luni a lunii curente;

The first and third instances of space separate the name components.
Prima și a treia apariție a caracterului spațiu separă componentele de nume.

Experienced differencese classes between the first and third in the League.
Diferențele cu experienţăclase de e între primul şi al treilea în Liga.

(c) in paragraph 1, the first and third subparagraphs shall be deleted;
(c) la punctul 1, primul şi al treilea paragraf se elimină;

The Governing Council currently meets twice a month, usually on the first and third Thursday of each month.
În prezent, Consiliul guvernatorilor se reunește de două ori pe lună, de obiceiîn prima și a treia zi de joi a fiecărei luni.

If in the first and third group we have caught the base column.
Dacă în primul și al treilea grup am prins coloana de bază.

(a) in the cases referred to in the first and third indents of Article 263.
(a) în cazurile menţionate în primul şi al treilea paragraf din art. 263.

The first and third stage are men, and the second and fourth are women.
Prima și a treia etapă sunt bărbați, iar al doilea și al patrulea sunt femei.

At the hearing, BASF withdrew the first and third objections in the present plea.
În cursul ședinței, BASF a renunțat la prima și la a treia dintre obiecțiile prezentului motiv.

The first and third cards in each tableau pile are covered, while the rest are uncovered.
Prima și a treia cărțile din fiecare teanc tablou sunt acoperite, în timp ce restul sunt descoperite….

Given more digits of accuracy in the table, the first and third coefficients will be found to be zero.
Având în vedere o acuratețe mai mare în tabel, coeficienții primul și al treilea vor fi egali cu zero.

The first and third movements share a similar harmonic structure based upon which the movements can be divided into four sections.
Prima și a treia parte au o structură armonică similară prin care părțile pot fi divizate în patru secțiuni.

I somewhat fit this triad, agreeing with the first and third prongs but not the second, where I lean libertarian.
Cumva mă potrivesc acestei triade, în acord cu primul şi al treilea criteriu dar nu cu cel de al doilea, unde sunt mai curând libertarian.

On the first and third rectangles, fix the galvanized mesh, which will be the floor for the aft compartment.
Pe primul și al treilea dreptunghi, fixați plasa galvanizată, care va fi podeaua pentru compartimentul din spate.

Yes, but Levi's cell phone pinged at the first and second crime scenes, and Giza's pinged at the first and third.
Da, dar telefonul mobil Levi pinged la prima și a doua scene de crimă, Și Giza a lui apelată la prima și a treia.

Every two weeks(The first and third Wednesday of the month).
La două săptămâni(Prima și a treia miercuri a lunii).

Overlooking the Arabian Sea or offering a view of the pool and the city, between the first and third floors are our Delu….
Deluxe cu vedere la oraș Cameră Cu vedere la Marea Arabiei sau care se oferă o vedere la piscină și oraș, între primul și al treilea etaje sunt camerele….

The first and third division of the army of the Deccan were concentrated at Harda to hold the fords of the Narmada.
Prima și a treia divizie a Armatei Deccanului erau concentrate la Harda să țină vadurile Narmadei.

The holders of the third positive grouptransfuse the donor blood of the first and third groups with negative or positive rhesus.
Titularii celui de-al treilea grup pozitivtransfuză sângele donator al primului și al treilea grup cu rhesus negativ sau pozitiv.

While the first and third are a one-stop hotel and a cheap hotel for a minimal budget, Jessens Inn 2 has more comfort and other facilities….
In timp ce primul si al treilea sunt one stop hotel si cheap hotel pentru buget minim, Jessens Inn 2 dispune de un confort mai….

Methodical instructions to the course and laboratory works for students of the first and third year of the biological faculty. Parasitology 1998.
Instrucțiuni metodice la curs și lucrări de laborator pentru elevii din primul și al treilea an al facultății biologice. parazitologie 1998.

The first and third axles work at the expense of the right power plant, the second and fourth- at the expense of the left.
Prima și a treia axă funcționează în detrimentul centralei electrice corecte, a doua și a patra- în detrimentul stângii.

Greatly complicates the treatment of flux during pregnancy, as the different interventions, especially surgical, in the first and third trimester contraindicated.
Complică foarte mult tratamentul fluxului timpul sarcinii, ca diferitele intervenții chirurgicale, în special, în primul și al treilea trimestru contraindicată.